آموزش زبان تورکی1=Türkcə dilim qəzvin
Türkcə dilim qəzvin, [13.01.20 11:46]
دیل اجتماعی بیر وارلیقدیر. انسانلار دیل واسطهسی ایله بیر- بیرلرینی آنلایـیر، باشا دوشور. بو باخیمدان دیل، انسیّت واسطهسی، تفکر قالبی، هم ده دنیانی درک ائتمه آلتیدیر. باشقا بیر سؤزله دئسک، انسانلار دیل واسطهسی ایله دوشونور، فکرلرینی تجسم ائدیر و باشقالاری ایله انسیّتده اولور. دئمک، دیل انسان حیاتینـین، انسان جمعیّتینین هم معناسی هم ده او وارلیغین انعکاسیدیر.
دیل، جمعیّتین مالیدیر. جمعیّت یوخدورسا، دیل ده یوخدور. انسان جمعیّتی ایله دیل بیرگه یارانیب، بیرگه انکشاف ائدیب و بو گونگو وضیّعته چاتیبدیر. انسانلارین حیات طرزی، دنیا گوروشلری یالنـیز دیل واسطهسی ایله آیدینلاشا بیلر. دوز دئـییرلر کی، دیل جامعهنین گوزگوسودور. دیل ائله بیر مثلسیز اجتماعی حادثهدیر کی، انسان جمعیّتینین الده اولونموش علمی– مدنی تجربهلرینی محافظه ائدرک، اونلاری یاشاتدیریر، انکشاف ائتدیریر. دیل واسطهسی ایلهدیر کی، کئچمیش نسللرین بیلیک و تجربهلرینی ایندیکی نسل منیمسهییب، اؤیرهنیر و گلهجک نسیللره چاتدیرا بیلیرلر. بئلهلیکله اجدادلارلا تؤرهمهلر آراسیندا معنوی کؤرپو یارانیر.
دیلین کومهیی ایله انسانلار علم، تکنیک و باشقا مدنی ثروتلری الده ائده بیلیرلر. دیلین وارلیغی ایله، مدنیّتلر یارانیر. دیلین واسطهسی ایله مدنیّتلر بوتون بشریّتین مالینا چئویریلیر. یئر کورهسینین ملّیّتلری، مدنیّتلری، دیل واسطهسی ایله بیر ـ بیرلری ایله علاقه ساخلایا بیلرلر. علمیکشفلر، بدیعی صنعت اثرلری، فلسفی، اخلاقی نظریهلر و… دیل واسطهسی ایله دونیادا یاییلیر. بئله حاللاردا زامان و مکانلا علاقهدار اولاراق دیلین یازیلی شکلیندن داها گئنیش استفاده اولونور. جمعیّتین علمی- مدنی حیاتینین انکشافیندا دیل قدر باشلیجا رول اوینایان باشقا بیر اجتماعی وارلیق یوخدور.
هر بیر خالقین دیلی اونون، ملی اؤزونه مخصوصلوغونون تجسمودور. او خالقین بوتون مدنی کئچمیشینی محافظه ائدن ان مهم واسطه، دیلدیر. پروفسور آغاموسی آخوندون فکرینجه: «دیل بیر چوخ اجتماعی حادثه لردن فرقلَنیر. دیل هئچ بیر حالدا عموم بشری اولماییب؛ دیل ملی سجیّه داشیییب. دیل بیر اونسیّت واسطهسی، فکرین افاده واسطهسی کیمیمختلف خالقلارین، ملتلرین دیلی کیمیموجوددور. هر دیلین اؤزونون سجیّهوی خصوصیّتلری وار.»
یئر اوزونده، چوخ ملتلر، خالقلار، قووملار یاشایـیر. اونلارین اؤز یوردو، مدنیّتی، عادت –عنعنهسی اولدوغو کیمی، اؤز دیللری ده واردیر. هر خالقین دوغما دیلی اونون «آنا دیلی» ساییلیر. آنا دیلی، او دیلدیر کی، انسانلار اونونلا دیل آچیر، اونونلا دانیشیر، اونونلا یاشاییر، اونونلا اؤلورلر. بیزیم ده آنا دیلیمیز، آذربایجان دیلی (آذربایجان تورکجهسی)دیر. آنامیزین بطنینده آنامیزین قانیایله، دویغولاری ایله بیرگه دامارلاریمیزدا دولاشیب. اونون سئوگی و محبّتینین ایشیغیندا، بیزیم جانیمیزدا کؤک سالیب و دوغولارکن دوداقلاریمیزدا چیچکلَنیب، لایلالارلا، نازلامالارلا، بوی آتیب و عؤمروموز اوزونو بئینیمیزین، اورهییمزین، ایشلریمیزین، آرزو و ایستکلریمیزین ترجمانی اولوب. دئمک بئشیک باشیندان – قبر داشیناجان دویغو و دوشونجهلریمیزین بوتون چالارلارینی قلبیمیزین ان درین قاتلاریندا گیزلنن احتراصلاریمیزی، هیجان و اضطرابلاریمیزی تجسم و افاده ائدیر. آغیلارلا، اوخشامالار بیزی سون منزله تاپشیریر.
آکادئمیک میرزه ابراهیم یازیر: «هر خالقین آنا دیلی، اونون ملی وارلیغینین، معنوی عالمینین افادهسیدیر. بئلهلیکله هر دیل بیر خالقین، ملتین وارلیغینی بیلدیرن، قورویان ان مهم عامللردن بیریدیر. »
هر بیر خالقین، ملتین آنجاق بیر آنا دیلی واردیر. همین دیل، او خالقین و ملتین عمومیدیلی اولدوغو اوچون، او دیله عموم خالق دیلی دئییرلر. مثال اوچون بیزیم آنا دیلمیز، عموم خالق دیلیمیز آذربایجان تورکجهسیدیر. بو دیل، آذربایجان خالقینین معنوی واری و کیملیییدیر. عموم خالق دیلی ایکی مهم قولا آیریلیر: دانیشیق دیلی و ادبی دیل. ادبی دیل عموم خالق دیلینین ان یوکسک فورماسیدیر. داها دوغروسو ادبی معیارلارین، اوسلوبلارین واسطهسی ایله فکرین دقیق، آیدین، سرراست و آنلاشیلان شکیلده افاده اولماسینا ایمکان یارادیر.
ادبی دیل، عموم خالق دیلینده، سئچمه، عوض ائتمه، آلینما، ایتیرمه، معیارلاشما عملیّاتلاری نتیجهسینده اوسلوبلار سیستمینه دوشور. بو عملیّاتلار اجتماعی ـ مدنی دَییشیکلرله سیخ باغلیدیر. آنجاق هر بیر اوسلوب، دیلین ملی خصوصیّتلری اساسیندا قورولور، تکمیللَشیر. آذربایجان تورکجهسی انکشاف ائتمیش دیللر سیراسیندادیر. اونون دا یوکسک کیفیّته مالک اولان ادبی دیلی واردیر.
دونیا خالقلاری ادبی دیللر واسطهسی ایله بیر- بیرلری ایله ادبی، مدنی، اجتماعی علاقه ساخلاییر و فکر مبادلهسینه گیریشیرلر. بو مبادلهلرده عالملر، یازیچیلار، مطبوعات ایشچیلری و معلم
Türkcə dilim qəzvin, [13.01.20 11:46]
لرین و… بؤیوک رولو اولور. بو ساحهده هئچ کیم خالق دیلی ایله یازیچی و شاعرلر قدر باغلی اولمور. چونکی بدیعی سؤز صنعتینین اساسی سؤز اوسته قورولور. سؤز اونلارین هم افاده آلتی، هم ده اثرلرینین جوهری، مایاسیدیر. اونلار سؤزه سویوق قانلی مناسبت بسلهیه بیلمیرلر. سؤز شاعر – یازیچی اوچون، دیری و جانلی بیر وارلیقدیر. اونلار اوچون سؤز چوخ معنالی، چوخ یؤنلودور. اونلار سؤزو بیلیر، دویور، لمس ائدیر، سؤزون رنگینی، عطرینی، چکیسینی سئزه بیلیرلر و سؤز یارادیجیلیغیندا بو قابلیّتدن اولدوقجا یئرلی-یئرینده فایدالانماغی باجارا بیلیرلر. پروفسور توفیق حاجیچوخ گؤزل دئییر: «او (سؤز اوستاسی)، سؤز ماتریالینی یونور، جیلالاییر، صنعت فاکتینا چئویریر. اونو اوسلوبی داورانیش اوچون چئویکلَشدیریر، حساسلاشدیریر. یازیچی – شاعر بو استقامتینده یارادیجیلیق فعالیّتینی موافق بدیعی ـ اوسلوبی ایشله برابر ان چوخ ادبی دیلین خیرینه یؤنهلیر… ».
دنیانین بؤیوک یازیچیسی ماکسیم گورکینین افادهسی ایله دئسک: «ادبیاتین اساس ماتریالی سؤزدور. بیزیم بوتون تأثیراتلاریمیزی، دویغولاریمیزی، فکرلریمیزی فورمایا سالان سؤزدور».
دئمهلی: «یازیچینین ان عالی مقصدی سؤزله حیاتا کئچیر، بدیعی اثرین ان یوکسک مطلبی، علوی فکرلری سؤزله افاده اولونور. »
یازیچیلار، شاعرلر و هرهانسی بیر فکر آدامی، قلم صاحبی یوخاریداکی کیفیّتلری یییهلنمک اوچون اؤز نطق مدنیّتینی انکشاف ائتدیرمهلیدیر. بونون اوچون، او دیلی دریندن، هر طرفلی اؤیرنمهلی و سؤزون سیرلر خزینهسینه یول تاپمالیدیر. چونکی دیلین داخلی قانونلارینی، اونون سؤز قورولوشو، سؤز بیرلشمهلری و جمله قورولوشلارینین سجیّهلرینی اؤیرنیب، منیمسهمهدن، او دیلین گوزللییینه، افادهلیلییینه یییهلنمک امکانسیزدیر. هر کیم بو کیفیّتلری اؤیرنیر و اونلاری منیمسهییرسه، او آدام یوکسک نطق مدنیّتینه صاحب اولا بیلیر.
👇👇👇👇👇
🔷 @anadili_qazvin
🔶 Türkcə diıim qəzvin
💎آنادیلیمیز
Türkcə dilim qəzvin, [13.01.20 11:52]
🇦🇿
آزربايجان تۆركجه_سينين آبج_سى (اليفباسؽ)
لاتؽن و عرَبجه آبج تۆركجه'يه اۇيغولانميٓش
الفباى تركى آزربايجانى
A a آ ا ـا
B b بـ ـبـ ـب ب
C c جـ ـجـ ـج ج
Ç ç چـ ـچـ ـچ چ
D d د ـد د
E e ائــ ـئـ ئـ ـئ ئ(عـ ع)
Ə ə اَ ــَـ ه ـه (عـ ع)
F f فـ ـفـ ف ـف
G g گـ ـگـ گ ـگ
Ğ ğ غـ ـغـ ـغ غ
H h هـ ـهـ (حـ ح)
X x خـ ـخـ ـخ خ
I ı اؽـ ـؽـ ؽـ ـؽ ؽ
İ i ايـ ـيـ يـ ـى ى
J j ژ ـژ ژ
K k كـ ـكـ ـك ك
Q q قـ ـقـ ـق ق
L l لـ ـلـ ـل ل
M m مـ ـمـ ـم م
N n نـ ـنـ ـن ن
O o اۏ ـۏ ۏ
Ö ö اؤ ـؤ ؤ
P p پـ ـپـ ـپ پ
R r ر ـر ر
S s سـ ـسـ ـس س(ص ث)
Ş ş شـ ـشـ ـش ش
T t تـ ـتـ ـت ت(ط ة)
U u اۇ ـۇ ۇ
Ü ü اۆ ـۆ ۆ
V v و ـو و
Y y يـ ـيـ ـى ى
Z z ز ـز ز (ذ ظ ض)
———————————————
اً ـاً = ən قيسماً(قسماً) qismən
ع = ' بعضاً bə'zən
مۆعلليم (معلّم) müə'llim
أ = ə / ع = ' أعلا əla
ئـ = ' مسئول məsul مسئله məsələ
ؤ = u —-> سؤال sual
إ = i إجرا (ايجرا ) icra / إلهام ilham
اِ = e / ع= ' اعجاز ecaz
ء= a شفاء şəfa / ايفاء ifa
إملاء (ايملاء) imla
ع = ü عنوان ünvan / ع= e علم elm
ع= o عثمان osman
———————————————-
💢آيراج (پارانتئز) ايچينده گؤسته_ريلن حرفلر آنجاق عرب كؤكلۆ و بعضاً فارسجا سؤزلرده يازؽلؽر.
اؤرنك اۆچۆن =👇🏿
ظالؽم zalım , اذيت əziyət
صاباح sabah ،صۆلح sülh
حۆرّييت hürriyət ، مدّاح məddah
صرّاف sərraf , گۆذَشت güzəşt، ضميمه zəmimə، علم elm
ضربه zərbə، اطرف ətraf
ثۆريّا sürəyya، عثمان osman و ....
———————————————
👇👇👇👇👇
🔷 @anadili_qazvin
🔶 Türkcə diıim qəzvin
💎آنادیلیمیز
Türkcə dilim qəzvin, [13.01.20 11:54]
Bu dilimizin ilk adımıdır
Necə ki uşaq ana südü və quru süd olmasa böyüyə bilməz, hər dilin də ana südü və o dilin quru südü o dilin əlifbasıdır 😊
Bəs gəlin ana dilimizi təməldən və əlifbadan öyrənərək böyüdək. 🙏
Türkcə dilim qəzvin, [13.01.20 11:55]
[ Voice message : Unknown File ]
A a آ ـا ا
Alma آلما = سیب
Ata آتا = پدر
Ayaq آیاق = پا
Alı آلؽ = آلو
Almaq آلماق= گرفتن
Atmaq آتماق = انداختن
Atışmaq آتیشماق = شلیک
At آت = اسب
At آت = بیانداز
Arı آرؽ = زنبور عسل
Arı آرؽ = تمیز
Ayıq آیؽق = بیدار
Alqış آلقؽش = تشویق
Aslan آسلان= حیوان شیر
Arpa. آرپا= جو
Açıq. آچیق = باز
Alın آلین = پیشانی
Aqça آقچا= سکه/ پول
Anlaq آنلاق = عقل/ اخلاق
Anlam آنلام = معنا
Anı آنؽ= خاطره
V.s. ... و
👇👇👇👇👇
🔷 @anadili_qazvin
🔶 Türkcə diıim qəzvin
💎آنادیلیمیز
Türkcə dilim qəzvin, [13.01.20 11:57]
[ Voice message : Unknown File ]
♦️ B b ب بـ
Bal بال = عسل
Boyaq بویاق = رنگ
Boya بویا = رنگ
Bilim بیلیم = علم/ دانش
Bilmək بیلمک = دانستن
Bildiri بیلدیری = گزارش
Barmaq بارماق = انگشت
Baxış باخیش = نظر/ نگاه
Bağımsız باغیمسیز = مستقل
Buğda بوغدا = گندم
Bığ بیغ = سیبیل
Buğ بوُغ = بخار
Barış باریش = صلح
Boyun بویون = گردن
Boğaz بوغار = گلو
Boran بوران = برف، باران همراه طوفان
Boy بوی = قدّ/طول
Böyük بؤيوك = بزرگ
V.s. ... و
👇👇👇👇👇
🔷 @anadili_qazvin
🔶 Türkcə diıim qəzvin
💎آنادیلیمیز
Türkcə dilim qəzvin, [13.01.20 11:57]
[ Voice message : Unknown File ]
♦️ C c ج جـ
Can جان = جان
Cam جام = شیشه
Cük جۆک = جوانه
Cücərti/cükərti جۆجرتى/جۆکرتی=جوانه
Cılız جؽلؽز = نهیف
Cücə جۆجه = جوجه
Cızıq جؽزؽق = خراش
Cızmaq جؽزماق= خراشیدن
Cırcırama جؽرجؽراما= جیرجیرک
Caymaq جایماق =لغزش/ انحراف
Calaq جالاق = پیوند
Calamaq جالاماق =پیوند زدن/ریختن
Cındır جؽندؽر = پلاس/ کهنه
Cib جیب = جیب
Cecim جئجیم = جاجیم
Cüyür جۆیۆر =شوکا/نوعی آهو
Cəhrə جهره =چرخ نخریسی
Com جۏم = جمع
Cələ جَله = تله برای پرندگان
Cöngə جؤنگه = گاو نر جوان
Camış جامؽش = گاومیش
Cuyuq جۇیۇق = مایع/ آب دار
Coşqu جۏشقو = شور و شوق/اشتیاق
Coşmaq جۏشماق=هیجان/به جوش آمدن
👇👇👇👇👇
🔷 @anadili_qazvin
🔶 Türkcə diıim qəzvin
💎آنادیلیمیز
Türkcə dilim qəzvin, [13.01.20 11:57]
[ Voice message : Unknown File ]
♦️ Ç ç چ چـ
Çay چای = رودخانه
Çaqqal چاققال = شغال
Çadır چادؽر = چادر
Çəlik چلیک = عصا /فولاد
Çörək چؤرک = نان
Çanqıl چانقیل = شن بادامی
Çəngəl چنگل = چنگال
Çüy چۆی = میخ
Çıraq چؽراق = چراغ
Çiyələk چییهلک = توتفرنگی
Çağdaş چاغداش=معاصر/ همعصر
Çalışmaq چالؽشماق = تلاشکردن
Çöl چؤل = بیرون/صحرا
Çölgə چؤلگه = جلگه
Çömçə چؤمچه = ملاغه
Çölmək چؤلمک=دیزیسنگی/سفالی
Çor چۏر = آفت
Çatlaq چاتلاق = تَرَک
Çuxur چۇخۇر =جایپست/گودال
Çaxır چاخؽر = شراب/مشروب
Çarpı چارپؽ = ضرب
Çap چاپ = قُطر
Çalğı چالغؽ=موسیقی/آلت موسیقی
Çağlayan چاغلایان = آبشار
Çakır چاکیر = آبیفیروزهای
Çatı چاتؽ = بالای سقف
Çolaq چۏلاق =علیل/معلولیت پا
Çözüm چؤزۆم = حلّ
Çözülgən چؤزۆلگن = محلول
👇👇👇👇👇
🔷 @anadili_qazvin
🔶 Türkcə diıim qəzvin
💎آنادیلیمیز
Türkcə dilim qəzvin, [13.01.20 11:57]
[ Voice message : Unknown File ]
♦️ E e ائـ ئـ ئ
Ev ائو = خانه
El ائل =استان، ایل، طایفه، سرزمین
Elçə ائلچه = شهرستان
Evlilik ائولیلیک = ازدواج
Evlənmək ائولنمک = ازدواج کردن
Eşşək ائششک = خر/الاغ
Eşitmək ائشیتمک = شنیدن
Eşit ائشیت = بشنو، مساوی
Eşitli ائشیتلیک = برابری، تساوی
En ائن = عرض
Enli ائنلی = عریض، گسترده
Etmək ائتمک = انجام دادن
Etki ائتکی = تأثیر
Etkin ائتکین = مؤثر
Eyləmək ائیلهمک = کردن
Eyləm ائیلَم = فعل
Elçi ائلچی = سفیر، خواستگار
Evrən ائورن =جهان هستی، دنیا
Eyitim ائگیتیم= آموزش، پرورش
Eyitmək ائگیتمک=آموزش دادن، پروراندن
Eydirmək ائیدیرمک =محیّا و آماده کردن
V.s. ... و
👇👇👇👇👇
🔷 @anadili_qazvin
🔶 Türkcə diıim qəzvin
💎آنادیلیمیز
Türkcə dilim qəzvin, [13.01.20 11:58]
[ Voice message : Unknown File ]
♦️ F f ف فـ
Fırça فؽرچا = فرچه/شُتکه، قلممو
Fırçalamaq فؽرچالاماق = فرچه کشیدن
Fırfıra فؽرفؽرا = فرفره
Fırıldaq فؽرؽلداق = متقلب، زبل
Fırlanmaq فؽرلانماق = چرخیدن
Fırtına فؽرتؽنا = طوفان
Fors فورس =ژست دماغ بالا گرفتن
Fit فیت = سوت
Fışqa فؽشقا = سوت، سوتی
Fərə/ fərik فَره / فریک =مرغ جوان
Fər فَر = فرّ
Fərli فَرلی =فایده دار/به درد خور
Fərsiz فَرسیز =بیفایده/به درد نخور
Fincan فینجان = فنجان
Fışqırmaq فؽشقؽرماق =فوردان کردن
Fışqıraq فؽشقؽراق = فوران
Fışqırtı فؽشقیرتی = صدای فوران
Fısıltı فؽسؽلتؽ = فسفس
Fısıldamaq فؽسؽلداماق=فسفس کردن
Fil (yağan) فیل(یاغان) = فیل
Fırtıq فؽرتؽق = اَندماغ
----------------------------
Final فینال = فینال
Firma فیرما = شرکت/ اورتاقلیق
Film فیلم = فیلم
👇👇👇👇👇
🔷 @anadili_qazvin
🔶 Türkcə diıim qəzvin
💎آنادیلیمیز
Türkcə dilim qəzvin, [13.01.20 11:58]
[ Voice message : Unknown File ]
♦️ İ i ایـ یـ ـیـ ی
İynə ایینه = سوزن
İnci اینجی= مروارید
İnam اینام = ایمان
İnanc اینانج = باور
İyrənc ایگرنج/اییرنج=کثافت، منزجر، نفرت
İçərilk ایچهریک = محتوا، درون مایه
İçəri ایچری= درون، داخل
İz ایز = اثر، رد
İlbiz ایلبیز = حلزون، شیطان
İlginc ایلگینج = جالب، عجیب
İtkin, itik ایتکین، ایتیک=گمشده، گم گشته
İti ایتی = تیز، تند
İydə اییده = سنجد
İçgüdü ایچگودو = غریزه، حس غریزی
İri ایری = درشت
İncimək اینجیمک = اذیت و ناراحت شدن
——
İzin ایذین = اذن، اجازه
İdarə ایداره = اداره
İşkəncə ایشکنجه= شکنجه
İfa ایفاء = ایفاء، اجرا
-----
İrəli ایرهلی = بهپیش، رو به جلو
İpucu ایپاوجو = سرنخ
İmrənmə ایمرنمه=رغبت، حسادت، حسد
👇👇👇👇👇
🔷 @anadili_qazvin
🔶 Türkcə diıim qəzvin
💎آنادیلیمیز
Türkcə dilim qəzvin, [13.01.20 11:58]
[ Voice message : Unknown File ]
♦️ I ı اؽـ ؽـ ـؽـ ؽ
ışıq اؽـشؽـق=روشنایی
işıq ایشؽـق
ışın اؽـشؽـن=پرتو، أشعه
işın ایشؽـن
ışıltı اؽـشؽـلتؽ=تلألو-درخشش
işıltı ایشؽـلتؽ
Işınım ایشؽـنؽـم=رادیاسیون، پرتوافشانی
işınımایشؽـنؽـم
Işıl, işıl اؽـشؽـل،ایشؽـل=الماس، برلیانت
ışıldaq اؽـشؽـلداق=تشعشع
işıldaq ایشؽـلداق
ırmaq ایرماق=رودخانه بزرگ
ıldırım اؽـلدؽـرؽـم=رعدوبرق
ildirim ایلدیریم
ılıq, ilıq اؽـلؽـق، ایلؽـق=ولرم
ılğım, ilğım اؽـلغؽـم، ایلغؽـم=سراب
ılmanqı اؽـلمانقؽ=ولرم
ilmanqı ایلمانقؽ
ıslanmaq اؽـسلانماق=خیس شدن
islanmaq ایسلانماق
ıslaq اؽـسلاق=مرطوب، خیس
islaq ایسلاق
ısmarıc اؽـسمارؽـج=سفارش، سپرده
ismarıc ایسمارؽـج
ısmarlamaاؽـسمارلاما=سفارش، سپردن
ismarlama ایسمارلاما
ılxı, ilxı اؽـلخؽ، ایلخؽ=رمه، رمه اسب
ısırmaq اؽـسؽـرماق=گاز گرفتن،نیش/گزند زدن
ısı, isti اؽـسؽ،ایستی=گرم، گرما
Isırğan اؽـسؽـرغان=گزنه
Qıç قؽچ=ساق پا
Qırıq قؽرؽق=پاره-پاره ، شکسته
Sarıq سارؽـق=باند، بانداژ
Sırıq سؽـرؽـق=بخیه
Yırğa یؽـرغا=ریتم، حرکت ریتمیک
👇👇👇👇👇
🔷 @anadili_qazvin
🔶 Türkcə diıim qəzvin
💎آنادیلیمیز
Türkcə dilim qəzvin, [13.01.20 12:03]
[ Voice message : Unknown File ]
♦️ J j ژ ـژ
Jet ژئت = جت
Jele ژئلئ = ژله
Joker ژۏکئر = جوکر
Jurnal ژۇرنال = مجله، ژورنال
Jurnalist ژۇرنالیست = روزنامهنگار
Jalə ژاله = ژاله
Jaket ژاکئت = ژاکت
Janr ژانر = ژانر، گونه هنر
Jüri ژۆری = ژوری، هیت منصفه
Jandarma ژاندارما = ژاندارم
Jandarmeriya ژاندارمئرییا=ژاندارمری
Jest ژئست = ژست
Əjdaha اژداها = اژدها
Qaraj قاراژ = قاراژ
Müjdə مۆژده / مۇشتۇ = مژده، مشتلق
Montaj مۏنتاژ = مونتاژ
Qıjıltı قؽـژؽـلتؽ = صدای قژقژ
Qıjılldamaq قؽـژؽلداماق = قژقژ کردن
👇👇👇👇👇
🔷 @anadili_qazvin
🔶 Türkcə diıim qəzvin
💎آنادیلیمیز
Türkcə dilim qəzvin, [13.01.20 12:07]
[ Voice message : Unknown File ]
♦️ K k کـ ک
Keyimək کئییمک=سست و بیحس شدن
Key کئی = سست، سستی
Keyidici کئییدیجی =بیحس کننده
Kərtənkələ کَرتَنکَله=مارمولک، سوسمار
Kəvər, kavar کَوَر، کاوار =سبزی تره
Kəpənək کپهنک = پروانه
Kömür کؤمۆر = زغال سنگ
Kir کیر = چرک
Kəpir daşı کپیر داشؽ= سنگ آهکی
Kilim کیلیم = گلیم
Kişnəmək کیشنهمک =شیهه کشیدن
Küt کۆت = کند
Kötük کؤتۆک = ریشه، کنده
Köynək کؤینک = پیراهن
Kürək کۆرَک = پارو، پشت
Kürk کۆرک = خز، پرز
Kürt کۆرت=کُرچ افتادن مرغ و پرندگان
Kül کۆل = خاکستر
Kimlik کیملیک =هویت، شناسنامه
-
Kədər کدر = کدر، غم
Kafir کافیر = کافر
Kəlmə کلمه = کلمه
Kasa کاسا = کاسه
Kaşı کاشؽ = کاشی
-
Küsmək کۆسمک = قهر کردن
Köçəri کؤچری = کوچنده، مهاجر
Kənd کند = روستا، ده
Köy کؤی = روستا
Küçə کۆچه = کوچه، خیابان
👇👇👇👇👇
🔷 @anadili_qazvin
🔶 Türkcə diıim qəzvin
💎آنادیلیمیز
Türkcə dilim qəzvin, [13.01.20 12:08]
[ Voice message : Unknown File ]
♦️ L l لـ ل
Ley لئی=نوعی شاهین و پرنده تزرو
Leylac لئیلاج=شخص تیز، قمارباز
Laçın لاچؽن= شاهین سیاه چشم
Leysan لئیسان : باران تند و کوتاه
Lav لاو = موم نازک
Lavaş لاواش = لواش
Lavaşa لاواشا = لواشک
Lüt لۆت = لخت، برهنه
Lomba لۏمبا = قلنبه و گرد شده
Lötkə لؤتکه = قایق کرجی
Lüy لۆی = نهنگ
-
Lakin لاکین = لاکن
Lider لیدئر = لیدر
Liqa لیقا = لیگ
Lampa لامپا = لامپ
Lüğət لۆغت = لغت
Lüks لۆکس = لوکس
-
Lam لام = آرام
Lil لیل=رسوب کف دریا/دریاچهها
Leh لئه = گِل و لای
Lehmə لئهمه = گِل شُل
Lılıq لؽـلؽـق = مخلوط آبه
Lığ لیغ = لجن
Ləçər لچر = کثیف
Lətdi لَتدی=شخص لاغر آندام و نهیف
Lağ, Lağlğı لاغ، لاغلاغؽ= مسخره
Loğaz لۏغاز = مسخره
Lağlamaq لاغلاماق = مسخره کردن
Laq, lax لاق، لاخ = لق، شل
👇👇👇👇👇
🔷 @anadili_qazvin
🔶 Türkcə diıim qəzvin
💎آنادیلیمیز
Türkcə dilim qəzvin, [13.01.20 12:09]
[ Voice message : Unknown File ]
♦️ M m مـ م
Mən من = من
Mənçil, məncil منچیل، مجیل=خودخواه
Man مان = عیب، نقص
Manqurd مانقۇرد = خود فروخته
Mut مۇت = خوشبختی، بخت
Mutlu مۇتلۇ = خوشبخت
Muştu مۇشتۇ = مژده
Muştuluq مۇشتۇلۇق = مژدگانی
Mələmək مَلهمک = مهمه کردن
Mələrti مَلَرتی = صدای مهمه، ناله
Mərci مرجی = عدس
Mərcimək مرجیمک = عدسی
Min مین = عددهزار، سوار شو
Minmək مینمک = سوار شدن
Miniş مینیش = سواری
Muncuq. مۇنجۇق = منجق
Mışıl-mışıl مؽشؽل=آسوده، خرامان
Mişovul میشۏوۇل= نوعی سنجاب
Moruq مۏرۇق = تمشک
Mırsıq مؽرسؽق=قسمت انتهای لب
Mırıq مؽرؽق=خط بالای سیبیل
Matan ماتان = زیبارو
Mətə, Mo-tun مته، مو-تون=مائوتان
مودو=امپراطور هون تورک=اوغوزخان
-
Maşın ماشؽن = ماشین
Münasib مۆناسیب = مناسب
Mübarək مۆبارک = مبارک
Müqəddəs مۆقدّس = مقدس
Mexanika مئخانیکا = مکانیک
Maaş ماعاش = معاش، حقوق
-
Maymaq مایماق = گیج
Moçük مؤچۆک = دنبالچه
Mürgü مۆرگۆ = چُرت
👇👇👇👇👇
🔷 @anadili_qazvin
🔶 Türkcə diıim qəzvin
💎آنادیلیمی
Türkcə dilim qəzvin, [13.01.20 12:09]
[ Voice message : Unknown File ]
♦️ N n نـ ن
Nar نار = انار
Nə نه = چه، چی
Niyə نییه = برای چه
Niyəlik نییهلیک = چرایت، علت
Nəyə نَیه = به چه چیزی
Nəyi نَیی = چه چیزی را
Neynək=ok! نئینک =اوکی، باشد
Nədən ندن = دلیل، سبب، چرا
Nədənlik ندنلیک=علیّت، سببیّت، چرایی
Necə نئجه = چگونه، چطور
Necəlik نئجهلیک=کیفیت، چگونگی، وصف
Neçə نئچه = چهقدر، چند
Neçəlik نئچهلیک=کمیت، چندیت
Nite نیته = کِیف، چگونه
Nitelik نیتهلیک = خاصیت،صفت
Nitəl نیتل = کیفی
Nitəkimنیتهکیم=چنان، اینگونه، همانگونه
-
Normal نۏرمال=عادی، معمولی، اولاغان
Nazik نازیک = نازک، اینجه
Nəfəs نفس = نفس، سولوق
Naz ناز = ناز، عشوه، تومار، سیغال
Nanə نانه=نعناع، داغیارپیزی، نارپیز
Neytral نئیترال=خنثی، قیسیر ، یانسیز
Naringi نارینگی= نارنگی
-
Nəsnə نسنه=مادّه، ذات جسم، شئی
Nəysə نَیسه=به هر روی، در هر صورت
Nəsə نَسه = چیزی
Naqqa ناققا = بؤیوک بالیق
Narın نارؽن= ریز، ریزه
Nənə ننه = ننه، مادر بزرگ
Nənni نَننی = نننو
Nargilə نارگیله، نارگیل=قلیان، نارگیل
👇👇👇👇👇
🔷 @anadili_qazvin
🔶 Türkcə diıim qəzvin
💎آنادیلیم
Türkcə dilim qəzvin, [13.01.20 12:10]
[ Voice message : Unknown File ]
♦️O o اۏ ـۏ ۏ
Ov اۏو = شکار، صید
Ox اۏخ = تیر
Oğul اۏغۇل = فرزند، فرزند پسر
Oğlan اۏغلان = پسر
Olğu اۏلغۇ =پدیده، فنومن، فاکت
Olğun اۏلغۇن=بالغ، رسیده، تکامل یافته
Oraq اۏراق = داس
Orman اۏرمان = جنگل
Ordu اۏردۇ = ارتش
Onurğa/omurğa 👇 اۏنۇرغا/اۏمۇرغا
فقرات، ستون فقرات، مهره، ستون مهرهها
Oynaq اۏیناق=مَفصل، بازیگوش
Omba اۏمبا =مفصل ران یا هیپ
Otlaq اۏتلاق = چراگاه
Orta اۏرتا = وسط، بین
Ortalama اۏرتالاما = متوسط، مابین
Ortaq اۏرتاق = شریک
Ortaqlıq اۏرتاقلؽق = شرکت، شراکت
Ortam اۏرتام = محیط، اطراف
Olağan اۏلاغان = عادی، شدنی
Olağanüstüاۏلاغاناۆستۆ=فوق/خارقالعاده
Oturum اۏتۇرۇم = نشست، اقامت
Ot اۏت = علف
Od اۏد = آتش
Otraq اۏتراق=زمینگیر، اسکان، اتراق
Otaq/oda اۏتاق/اۏدا = اتاق
Oda, özək اۏدا، اؤزَک=مرکز، سنتر
Odaqsal/özəksəlاۏداقسال،اؤزکسَل=مرکزی
Odaqlıq اۏداقلؽق=مرکز، مرکزیت، سنترال
Odaq اۏداق=مرکز، کانون، فوکوس، سنتر
Odaqlanma اۏداقلانما =تمرکز، فوکوس
V.s.
👇👇👇👇👇
🔷 @anadili_qazvin
Türkcə dilim qəzvin, [13.01.20 12:10]
[ Voice message : Unknown File ]
♦️ Ö ö اؤ ؤ ـؤ
Öz اؤز = خود، خودی، اصل
Özgə اؤزگه=غیرخودی، بیگانه، دیگری
Özləm اؤزلم = حسرت
Özgün اؤزگون = اصل، اصلی
Özgü اؤزگو = خاصّ
Özdək اؤزدک = ماده
Özərk اؤزرک = خود مختار
Özdəş اؤزدش = یکسان
Öyüd اؤیود = پند، نصیحت
Ötək اؤتک = تاریخ
Ödəv اؤدَو = مشق، تکلیف
Ödül اؤدول = مدال، جایزه
Ödəniş اؤدهنیش = پرداخت
Ödəşmə اؤدشمه = تصویه حساب
Ödünc اؤدونج = وام، قرض
Ötünmək اؤتونمک = خواهش کردن
Örgüt اؤرگوت = سازمان، تشکیلات
Öpkə اؤپکه = شُش، جگر سفید
Öfkə اؤفکه = خشم
Öd اؤد = کیسه صفرا
Öc اؤج = قصاص، انتقام
Örtü اؤرتو = پوشش
Öykü اؤیکو = حکایت، داستان
Ön اؤن = جلو، پیش
Önəm اؤنم = اهمیت
Önəmli اؤنملی = مهم، با اهمیت
Önəri اؤنری = پیشنهاد
Öndər اؤندر = رهبر
Önçü اؤنچو = پیشگام
Ölçü اؤلچو = اندازه
Ölçün اؤلچون = معیار
👇👇👇👇👇
🔷 @anadili_qazvin
🔶 Türkcə diıim qəzvin
💎آنادیلیمیز
Türkcə dilim qəzvin, [13.01.20 12:11]
[ Voice message : Unknown File ]
♦️ P p پـ پ
Palçıq پالچؽق = گِل
Parlaq پارلاق = درخشان
Pardaq پارداق = پرداخت، جلا
Para پارا = پول کاغذی
Pozan پۏزان=پاککن، پاک کننده
Pozğun پۏزغون=داغون، از هم پاشیده
Pozuq پۇزۇق=باطله، ابطال شده
*Paralel پارالئل =موازی، قوشوت
Piçin پیچین = میمون
Pambıq پامبؽق = پنبه
Pürçük پۆرچۆک = ؟
Pürçüm پۆرچۆم = تراشه، پرز
Pay پای = سهم
Paylaşım پایلاشؽم= پست، اشتراک
Pas پاس = زنگ آهن
Paxır پاخؽر = مس
Palaz پالاز = پالاز، زیر انداز
Palto پالتو = پالتو
Paltar پالتار = لباس
Papaq پاپاق = کلاه
Pınar پؽنار = چشمه
Pəlmə پَلمه = مهآلود، غیر شفاف
Pinti پینتی=نوعی گیاه، بدسلیقه، شلخته
Püşk پۆشک = قرعه
Piləmək پیلهمک = فوت کردن
Püfləmək پۆفلهمک = فوت کردن
Pillə پیلله = پلّه
Pəltək پَلتک = لکنتدار
Pətə پَته = نسخه
Pətək پَتَک =نوشته، موم زنبور عسل
Padar پادار = خیلی، فراوان
Pusu پۇسۇ= کمین، دام
Pusmaq پۇسماق = کمین کردن
Püskürmə پۆسکۆرمه = افشاندن
👇👇👇👇👇
🔷 @anadili_qazvin
🔶 Türkcə diıim qəzvin
💎آنادیلیمیز
Türkcə dilim qəzvin, [13.01.20 12:11]
[ Voice message : Unknown File ]
♦️ Q q قـ ق
Qəmzə غمزه = غمزه
Qürbət غۆربت = غربت، دوری
Qurbət قۇربت = نزدكي،قربت
Qıfıl قؽفؽل = قفل
Qəhvə قهوه = قهوه
Qəsb غصب = غصب
Qəsd قصد = قصد
-
Quzu قۇزۇ = برّه
Qılıq قؽلؽق = قلق
Quda 👇 قۇدا
نسبت فامیلی والدین عروس و داماد
Qorunc قۇرۇنج = بیمه
Quşqu قۇشقۇ = شکّ
Quşqulanma قۇشقۇلانما = شکاکی
Qovaq قۏواق = صنوبر- تبریزی
Qırtlaq قؽرتلاق = حنجره
Qucaq قۇجاق = آغوش، بغل
Qas قاس = عضله
Qoşun قۏشۇن = لشکر، ارتش
Qayra قایرا = مهربان/مهر/مهربانی
Qat قات = طبقه، مرتبه
Qatman قاتمان = لایه
Qoşa قۏشا = جفت
Qutlu قۇتلۇ = مقدس، مبارک
Qutan قۇتان = پلیکان، مرغ سقا
Qarıc قارؽج = وجب
Qapalı قاپالؽ = بسته، قفل
Qabırğa قابؽرغا = دنده
Qabıq قابؽق = پوسته
Qıov قؽرۏو، قؽراو=یخبندان، شبنم یخزده
Qumral قۇمرال=قهوهای مایل به قرمز
Qonur قۏنۇر = قهوهای
V.s.
👇👇👇👇👇
🔷 @anadili_qazvin
🔶
Türkcə dilim qəzvin, [13.01.20 12:17]
[ Voice message : Unknown File ]
♦️ R r ر ـر
Radikal رادیکال= رادیکال، کؤکتنجی
Ruh رۇح = روح - تین
Radiator رادیاتۏر = رادیاتور
Refrens رئفرئنس = رفرنس، قایناق
Rəf رَف = قفسه
Rəy رأی = رأی
Rəm رَم = رم
Rol رۏل = رول، نقش
Roz رۏز = رُز
Rica ریجا = رجا، خواهش
Rifah ریفاه = رفاه
Radar رادار = رادار
Rəndə رنده = رنده
Robot رۏبۏت = ربات
Reform رئفۏرم = رفورم
Rahlamaq راحلاماق = حاضر کردن
-
Irmaq ایرماق = رودخانه
Irq ایرق = فال، بخت
Dar دار = تنگ
Damar دامار = رگ
Ar آر = ناموس
Axar آخار = در جریان
Arx آرخ = جوی آب، کانال
Arxa آرخا = پشت
Arpa آرپا = جو
Ard آرد = ادامه
Ardıcıl آردؽجؽل=ادامهدار، پشتسر هم
Artış آرتؽش = افزایش
Orman اۏرمان = جنگل
Oraq اۏراق = داس
Onarım اۏنارؽم = تعمیر
V.s ... و
👇👇👇👇👇
🔷 @anadili_qazvin
🔶 Türkcə diıim qəzvin
💎آنادیلیمیز
Türkcə dilim qəzvin, [13.01.20 12:18]
[ Voice message : Unknown File ]
♦️ S s سـ س(صـ ص، ثـ ث)
Satış ساتؽش = فروش
Satıcı ساتؽجؽ = فروشنده
Saç ساچ = گیسو
Sol سۏل = چپ
Sancı سانجؽ = درد
Sancaq سانجاق = سنجاق
Soncuq سۏنجۇق = جفتک
Səsləm سسلم = هجا
Səsli سسلی = صدادار
Saçaq ساچاق = حاشیه، ریشریش
Sarğı سارغؽ= پانسمان، باند پانسمان
Sarma سارما = پاکت، بستهبندی
Sarıq سارؽق = عمامه
Sırtıq سؽرتؽق = پُر رو
Sıyrıq سؽیرؽق = خراش
Sürtmə سۆرتمه = سورتمه
Sürücü سۆرۆجۆ = راننده
-
Saat ساعات = ساعت
Səhər سحر = فردا، صبح
Sabun صابون = صابون
Sakit ساکیت = ساکت
Səmərə ثمره = ثمره، بهر
Saniyə ثانیه = ثانیه
Süls ثۆلث = ثلث
-
Sürgün سۆرگۆن = تبعید
Sürüngən سۆرۆنگن = خزنده
Sürtük سۆرتۆک = مالیده، فاحشه
Sömürgə سؤمۆرگه = مستعمره
Sömürgəçilik سؤمۆرگهچیلیک=استعمار
Sonuncu سۏنۇنجۇ = آخرین
Sərinləndirici 👇 سرینلندیریجی
خنک کننده - سرمایش، انرژی سرمایشی
Soyuq سۏیۇق = سرما
Sərt سَرت = محکم، سخت
V.s.
👇👇👇👇👇
🔷 @anadili_qazvin
🔶 Türkcə diıim qəzvin
💎آنادیلیمیز
Türkcə dilim qəzvin, [13.01.20 12:18]
[ Voice message : Unknown File ]
♦️ Ş ş شـ ش
Şaman شامان = شمن
Şölən شؤلَن = جشن، مراسم
Şaşmaq👇شاشماق
شگفتزده شدن، متعجب شدن
Şaşqın شاشقؽن=شگفتزده، متعجب
Şaşırtı شاشؽرتؽ=سورپرایز، غافلگیری
Şaşılıq شاشؽلؽق=انحراف چشم، لوچ
Şit شیت = بینمک
Şaxta شاختا=سرمای خشک
Şaxmaq شاخماق=تابیدن، درخشیدن
Şaxlanmaq شاخلانماق=قائم یا راست شدن
Şax شاخ=بتاب، شقّ، قائم
-
Şah شاه = شاه
Şeyx شئیخ = شیخ
Şıq/şık شؽق/شؽک = شیک
Şok شۏک=شوک، شوکه شدن
Şirin شیرین=شیرین، سوجو
şirniyyat شیرنییات=شیرینیجات
Şivə شیوه = شیوه
Şeytan شئیطان=شیطان، آلبیز
Şampun شامپۇن = شامپو
Şaka شاکا = شوخی
Şuxluq شۇخلۇق=شوخی
Şum شۇم = شوم، بد یُمن
Şüşə شۆشه = شیشه
-
Şüş شۆش = صاف، راست
Şümşə شۆمشه = شمشه
Şum, şoxum شۇم، شۏخۇم = شخم
Şumlamaq👇 شۇملاماق
ریزش، شخم زدن، هموار و آباد کردن
Şiş شیش=سیخ، تورّم، تومور
Şişlik شیشلیک=سیخی شده
Şişman شیشمان=چاق، متورم
Şişik شیشیک=باد کرده، ورم
Şişmək شیشمک=باد و متورم شدن
Şişirmək شیشیرمک=باد و متورم کردن
Şişək شیشَک=گوسفند یک ساله
Şapalaq شاپالاق=سیلی
Şimşək شیمشک=برق، رعد
V.s.
👇👇👇👇👇
🔷 @anadili_qazvin
🔶 Türkcə diıim
Türkcə dilim qəzvin, [13.01.20 12:18]
[ Voice message : Unknown File ]
♦️ T t تـ ت(طـ ط - ة)
Tenqri, Təngri تئنقری، تنگری=خداوند
Tanrı, Tarı تانرؽ، تارؽ=خدا
Tuğ تۇغ = علم، علامت
Tətik تَتیک=ماشه، ماشه تفنگ
Tanıq تانؽق = شاهد
Tanıtım تانؽتؽم=ترویج، شناساندن
Tanış تانؽش = آشنا
-
Tolerant تۏلئرانت=مداراگر، شخص تُلرانس
Tolerantlıq تۏلئرانتلیق=مداراگری، تُلرانس
Təbiət طبیعت=طبیعت
Təxmin تَخمین=تخمین
Tarix تاریخ = تاریخ
Təqvim تقویم= تقویم
Əşirət عشیرة= عشیره
Təşkilat تشکیلات=تشکیلات
Texnologiya تئخنولوگییا=تکنولوژی
Texnika تئخنیکا= تکنیک
-
Təkərlək تَکَرلک=چرخ
Təkər تَکَر=تایر، لاستیک، چرخ
Tasar تاسار = لایحه
Tasarı, tasarım تاسارؽ، تاسارؽم=طرح
Tasma, təsmə تاسما، تسمه=تسمه
Təpə تَپه= تپّه
Tel تئل= تار، سیم
Taxı تاخؽ= آویزه
Toz تۏز= گرد، پودر
Tər تَر= عرق، رطوبت
Tərlik ترلیک= دمپایی
Tasa تاسا= نگرانی، درد، کدر
Tamu, damu تامۇ، دامۇ=جهنم
Tapdıq تاپدؽق = معبود
Tapınaq تاپؽناق= معبد
Top تۏپ = توپ
Toplu تۏپلۇ= جمع
Toplam تۏپلام = مجموع
Toplum تۏپلۇم=اجتماع، جامعه
👇👇👇👇👇
🔷 @anadili_qazvin
🔶 Türkcə diıim qəzvin
💎آنادیلیمیز
Türkcə dilim qəzvin, [13.01.20 12:18]
[ Voice message : Unknown File ]
♦️ U u اۇ ـۇ ۇ
Ulduz اۇلدۇز = ستاره
Ulus اۇلۇس = ملّت
Uyum اۇیۇم= هارمونی، هماهنگی
Uyuşdurucuاۇیۇشدۇرۇجۇ=دارو، مواد مخدر
Uyarı اۇیاری = هشدار
Uyğun اۇیغۇن = مناسب
Uyğar اۇیغار = متمدن
Uyğulama اۇیغولاما=کاربرد، عمل، اپلکیشن
Ucuz اۇجۇز = ارزان
Uc اۇج = نوک، اوج
Uca اۇجا = بلند
Usta اۇستا = استاد
Us اۇس = هوش
Uğraşı اۇغراشی=مشغله، شغل
Uçuq اۇچاق = هواپیما
Uçmağı اۇچماغی = بهشت، فردوس
Uçarı اۇچاری = بیهوده، پوچ
-
Ultrasəs اۇلتراسس = فراصوت
Universitet اۇنیوئرسیتئت = دانشگاه
Uniform اۇنیفورم = لباس فرم
-
Ur اۇر = تومور، قوز
Uz اۇز = ریاضی
Uzam اۇزام = هندسه
Uzay اۇزای = فضا
Uzaq اۇزاق = دور
Uzun اۇزون = دراز
Uzlaşma اۇزلاشما = مصالحه، سازش
Uzman اۇزمان = متخصص
Uşqun اۇشقۇن = ریواس
Usanma اۇسانما=خسته شدن، بریدن، بیزاری
Udlaq اۇدلاق = حلق
Ulaşım اۇلاشیم = دسترسی، حمل و نقل
Uydurma اۇیدۇرما = جعلی، ساختگی
Uyduruq اۇیدۇرۇق = جعل
Uydu اۇیدۇ = ماهواره، پیک
V.s.
👇👇👇👇👇
🔷 @anadili_qazvin
🔶 Türkcə diıim qəzvin
💎آنادیلیمیز
Türkcə dilim qəzvin, [13.01.20 12:18]
[ Voice message : Unknown File ]
♦️ Ü ü اۆ ـۆ ۆ
Üst اۆست = بالا
Üstün اۆستۆن = والا، برتر
Ürək اۆرک = قاب
Ürün اۆرۆن = محصول
Ürəmə اۆرهمه = تکثیر
Ürətmə اۆرتمه = تولید کردن
Ürətim اۆرهتیم = تولید
Üçəm اۆچم = سه قلو
-
Ücrət اۆجرَت = اُجرت
Üfüq اۆفۆق = اُفق
Ünsiyət اۆنسیت = اُنسیت
Ümmət اۆمت = اُمّت
-
Ün اۆن = صدا، نوا، ندا
Ünlü اۆنلۆ = صدادار، مصوت، معروف
Ünləm اۆنلم = ندا، حرف ندا
Ülkü اۆلکۆ = ایدهآل، آرمان، آرمانی
Ülkücü اۆلکۆجۆ=ایدهآلیست،آرمانگرا
Ülkücülük👇 اۆلکۆجۆلۆك
آرمانگرایی، ایدهآلیسم، مینوگروی
Üç boyutlu اۆچبویوتلو = سه بعدی
Üşümə اۆشۆمه=از سرما لرزیدن
Üşütmək اۆشۆتمک = چاییدن
Üşənmə اۆشَنمه = ترس
Üşünmə اۆشۆنمه = شبه کردن
Ürpənmə اۆرپنمه=ترس و لرز و جا خوردن
Üz اۆز = روی، رخ، صورت
Üzmək اۆزمک = شنا کردن
Üzey اۆزئی = سطح
Üzəngi اۆزنگی = رکاب
Üzgün اۆزگۆن = متأسف
Üzük اۆزۆک = انگشتر
Ütmək اۆتمک = ؟
Ütü اۆتۆ = اتو
👇👇👇👇👇
🔷 @anadili_qazvin
🔶 Türkcə diıim qəzvin
💎آنادیلیمیز
Türkcə dilim qəzvin, [13.01.20 12:18]
[ Voice message : Unknown File ]
♦️ V v و ـو
Veri وئری = آمار، داده
Veriləmək وئریلهمک = آمار دادن
Vergi وئرگی = مالیات
Verimli وئریملی=کارا، کارآمد، بهرهور
Verimsiz وئریمسیز=ناکارآمد، بیبهره
Verim وئریم = بازده
Vəzi وَزی = غدّه
Vəzəri وَزهری = شاهی(گیاه)
-
Vaxt واخت = وقت
Vədə, vəd وعده، وعد=وعده، ، وعید، وعد
Verisiya وئرسییا = نسخه، ورسیون
Variyant وارییانت = نوع دیگر
Vəhşi وحشی = وحشی
Viza ویزا = ویزا، روادید
Vali والی = فرماندار، شهردار
Vasitə واسیطه = واسطه، میانجیگر
Vacib واجیب = واجب
Vəkil وکیل = وکیل
Voleybol وولئیبۏل = والیبال
-
Vuruş وۇرۇش = برخورد
Vuruşma وۇرۇشما=برخورد،زدوخورد، مبارزه
Vuruq وۇرۇق = ضربه، زده
Vurğu وۇرغۇ= تأکید
Vurğun وۇرغۇن = عاشق، مجنون
Vuru, vuruntu وۇرۇ، وۇرۇنتۇ=ضربان
Vurnuxmaq وۇرنۇقماق=پلکیدن
Varğı وارغؽ = تصمیم
Varğılı وارغؽلؽ= مصمم
Varğısız وارغؽسؽز = نامصمم، بیثبات
Varğılamaq وارغؽلاماق=تصمیم گرفتن
👇👇👇👇👇
🔷 @anadili_qazvin
🔶 Türkcə diıim qəzvin
💎آنادیلیمیز
Türkcə dilim qəzvin, [13.01.20 12:19]
[ Voice message : Unknown File ]
♦️ X x خ خـ
Xanım خانؽم = خانم
Xan خان = شاه
Xaqan خاقان = شاهشاهان، شاهنشاه
Xatın خاتؽن = خاتون، خانم
Xoş خۏش = خوش
Xosanlaşma 👇 خۏسانلاشما
= احوالپرسی یواشکی و پچپچ کردن
Xalça خالچا = فرش، قالی
Xaç خاچ = صلیب
Xıxmaq خؽخماق = خوابیدن شتر
Xarıltı خارؽلتؽ = صدای خشخش
Xoca خۏجا = دانا
Xocalı خۏجالؽ = شهر خوجالی
Xana / xanlıq خانا / خانلؽق = خانه
Xəşil خشؽل = اسم غذا
Xodək خۏدک=کودک، شاگرد چوپان
Xuday(qutay) خۇدای(قۇدای) = خدا
Xonça خۏنچا = خنچه
Xəzər خزر = دریای خزر
--------------------------
Xəyanət خیانت = خیانت
Xala خالا = خاله
Xalq خالق = خلق، مردم
Xəmir خمیر = خمیر
--------------------------
Yaxın یاخؽن = نزدیک
Tıxac تؽخاج = ترافیک
Ox اۏخ = تیر
Xaral خارال = گونی بزرگ
Saxsı ساخسؽ = کوزه
Yaxşı یاخشؽ = خوب
Yaxa یاخا = یقه
👇👇👇👇👇
🔷 @anadili_qazvin
🔶 Türkcə diıim qəzvin
💎آنادیلیمیز
Türkcə dilim qəzvin, [13.01.20 12:19]
[ Voice message : Unknown File ]
♦️ Y y یـ ی
Yay یای = تابستان، کمان
Yayğın یایغؽن=شایع، بطور گسترده
Yaylıq یایلؽق = روسری
Yaz یاز = بهار، بنویس
Yazıq یازؽق = بیچاره، مظلوم
Yey یئی = خوب، برتر
Yel یئل = باد
Yeləc, yelləngəc یئلَج، یئللَنگج=بادبزن
Yanıq یانؽق = سوختگی
Yanğın یانغؽن = آتشسوزی
Yanğınsöndürənیانغؽنسؤندۆرن=آتشنشان
Yobaz یۏباز = متعصب، کمفکر
Yoluxma یۏلۇخما = سرایتکردن
Yoluxucu یۏلۇخۇجۇ=مسری، سرایت کننده
Yoluxum یۏلۇخۇم = سرایت
Yoğurma یۏغۇرما = ورز دادن
Yoğurğa یۏغۇرغا = خمیر
Yoğurt یۏغۇرت = ماست چکیده
Yoxlama یۏخلاما = بازرسی، کنترل
Yoxlayıcı یۏخلایؽجؽ=بازرس،کنترل کننده
Yoxlac یۏخلاج = دستگاه کنترل
Yaxın یاخؽن = نزدیک
Yuva یۇوا = لانه
Yığar یؽغار = غیرت، باغیرت
Yırğa یؽرغا = راه رفتن اسب
Yorum یۏرۇم = شرح، کامنت
Yozum یوزوم = شرح، تعبیر
Yozlaşmış یۏزلاشمؽش = فاسد
Yozlaşım یۏزلاشؽم = فساد
Yozlaşma یۏزلاشما = فسادی
Yara یارا = جرح، زخم
Yaraman یارامان = جرّاح
Yaramanlıq یارامانلؽق = جرّاحی
Yalvarma یالوارما = التماس.
👇👇👇👇👇
🔷 @anadili_qazvin
🔶 Türkcə diıim qəzvin
💎آنادیلیمیز
Türkcə dilim qəzvin, [13.01.20 12:19]
[ Voice message : Unknown File ]
♦️ Z z ز ـز (ذ، ضـ ض، ظ)
Zığ زؽغ = گل و لای
Zığlı زؽغلی = گلآلود
Zabaq زاباق = جلبک آبی
Zor زور = زور، سخت
Zil زیل=صدای زیر و نازک، پشگل پرندگان
Zingildəmək زینگیلدهمک =صدا دادن
Zarımaq زارؽماق = مویه کردن
Zırıldamaq زؽرؽلداماق = زر-زر کردن
Zağar زاغار = تازی، نوعی سگ تازی
-
Zərər ضرر = ضرر
Zalım ظالؽم = ظالم
Zəka ذكاء = ذكاء، ذهن، هوش
Əziyət اذییت/اذیّت= اذیّت، رنج
Zaman زامان = زمان
Zavod زاوۏد = فابریکا، کارخانه
-
Zolaq زۏلاق = باریکه، راه باریک، باند
Zəli, zalı زلی، زالؽ= زالو، سۆلۆک
Zınqırov زؽنقؽرۏو = زنگوله
Zəngin زنگین = غنی
Zəvzək زَوزَک = پرحرف
Zuğ زۇغ = ریشه
Zurna زۇرنا = سُرنا
Zumar زۇمار = آذوقه
Züvmək, züymək👇زۆومک، زۆیمک
سُر خوردن، لغزیدن
Züyüldək زۆیۆلدک = سُرسُره
Züymə زۆیمه = لغزش، سُرخوری
Zəhlə زهله = تنفّر
Zəhləsiz زهلهسیز = منفور
Zəhm زَهم = وحشت، سهمگین
Ziyil, Zigil زییل، زیگیل = زگیل
Zindan زیندان = زندان، آهن محکم
V.s.
👇👇👇👇👇
🔷 @anadili_qazvin
🔶 Türkcə diıim qəzvin
💎آنادیلیمیز
Türkcə dilim qəzvin, [13.01.20 12:40]
مهمترین قانون در ترکی قانون بسیار زیبای اصوات میباشد ،که در واژگان ترکی واژگان دودسته هست
۱_ واژگان یا کلا با صداهای قالین (ضخیم)ساخته میشوند
۲_واژگان یا کلا با صداهای اینجه(نازک) ساخته میشوند
واژه هاي توركي ، درهنگام ساخته شدن صدادارها با ترتيب معيني شكل مي گيرند .
به اين ترتيب ، پشت سرهم آمدن و يا قانون هماهنگي ترتيب آمدن صدادارها پشت سرهم گفته مي شود .
گفتني ، اگر در زبان توركي در واژه صدادار اولي را تشخيص بدهيم ، با كمك قانون هماهنگي اصوات ، در هجاهاي بعدي صدادارهايي كه خواهند آمد را مي توانيم تعيين كنيم .
🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷
🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶
بخش اول (صدادارها به دو بخش صدای ضخیم و صدای نازک تقسیم میشوند
۱_ حروف صداداره قالین (ضخیم)
Aa آ
Oo او
Uuاو
Iı ای
۲_حروف صداداره اینجه (ظریف)
– E e : اِ
– Ә ә : اَ
– İ i : ای
– Ö ö : اؤ اُ
– Ü ü : اؤ،
🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷
🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶
بخش دوم _ صدادار ها بهدو بخش غنچه ای و غیرغنچه ای هم تقسیم میشوند
۱- دوداقلانان سسلیلر (صداهای غنچه ای) (در تلفظ این صداها لبها غنچه میشود)
O_Ö_U_Ü
۲_دوداقلانمایان سسلیلر(صداهای غیرغنچهای) (در تلفظ این صداها لبها شکل غنچه نمیگیرد
Aa_Ee_Əə_İi _Iı
🔶۹ دنه سسلی حرف وار
🔷۴ دنه سی قالیندی
🔷۵ دنه سی اینجهدی
🔷۴ دنهسی تلفظی غنچهای دی (دوداق غنچه اولور)
🔷۵دنه سی غیرغنچه ای( دوداق لار غنچه اولمور
🔶واژگان ترکی یا کلا با صداهای قالین ساخته میشوند یا کلا با صداهای اینجه ساخته میشوند
✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅✅
از صدادارها e , ö , o در جملات اصيل توركي در نخستين هجا مي توانند بيايند
Döz+öm❌
Döz+em❌
Doğ+om❌
Doğ+em❌
Ge+decəm❌
Yox+o❌
Döz+üm✅
Doğ+um✅
Ge+dəcəm✅
Yox+u✅
صداهای(eoö) در هیجای اول می توانند باشند ، هیچگاه در هیجاهای بعدی نمیتوانند باشند
🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶
🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷
1_ واژه هايي كه حروف آخرشان به q يا ğ و يا x ختم شوند اگر تك هجائي باشند : به صورت ğ يا x و اگر دو و يا چند هجائي باشند به صورت q نوشته مي شوند .
مثال :
Çox , yağ , bax , zığ , uşaq , qaçmaq, axtarmaq, soyuq, tox, çağ, ağ, dağ, sazaq ve...
🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶
🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷
2 - مصدر صدادارهاي ضخيم به q و مصدر صدادارهاي ملايم به k ختم مي شود .
مثال :
yazmaq , olmaq , yemәk , sönmәk, dağılmaq, çəkmək, üzmək, çaxmaq, axtarmaq, silinmək
🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷
3 - در واژه هايي كه در آخر شان حرف q دارند ، اگر مابين دو حرف صدادار قراربگيرد به حرف ğ
تبديل مي شود .
uşaq + ı = uşağı
Qaırmaq+a = qırmağa
Qıraq +ı = qırağı
Ve......
👇👇👇👇👇
🔷 @anadili_qazvin
🔶کانال تورکجه دیلیم
💎Türkcə dilim qəzvin
Türkcə dilim qəzvin, [13.01.20 12:41]
حروف خ _ق_غ(x_q_ğ) همیشه با صداهای ضخیم (قالین)همراه هستند
حروف ک_گ(k_g) همیشه با صداهای نازک همراه هستند
A o u ı ↔️x q ğ
E ə i ö ü ↔️ k g
مثال
Ki
Gəlmaq❌
Gəlmək =(G) (ə) lm(ə) (k)
Qalmak ❌
Qalmaq✅
Qil❌
Qıl✅
Qiriq❌
Qırıq✅
Çok❌
Çox✅
Geymaq❌
Geymək✅
Kusmaq❌
Küsmək
Kumur❌
Kömür✅
A _ ı _ u _ ö ⏩⏪ x_q_ğ
E_ə_ö_ü_i ⏩⏪ k_g
👇👇👇👇👇
🔷 @anadili_qazvin
🔶کانال تورکجه دیلیم
💎Türkcə dilim qəzvin
Türkcə dilim qəzvin, [13.01.20 12:41]
Ək (پسوند)
به صداها و هیجاهایی که که برای تشخیص نقش واژگان در جمله و یا برای ساخت واژگانه جدید به واژگان اضافه میشوند پسوند(ək) میگویند
🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷
(Ək) پسوند
پسوندها به طور کلی به دو دسته بزرگ تقسیم شده اند :
۱_پسوندهای ساختاری (düzəldici əklər)
۲_پسوندهای تصریفی(çəkim əklər)
🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷
🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶🔶
🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷🔷
🔴((1))_ پسوندهای ساختاری (yapım əklər) :
۱_پسوندهایی که از اسم ، اسم میسازند
( addan Ad düzəldici əklər)
۲_پسوندهایی که از اسم فعل میسازند
(Addan feil düzəldici əklər)
۳_پسوندهایی که از اسم, فعل میسازند
(Addan feil düzəldici əklər)
۴_ پسوندهایی که از فعل ، فعل میسازند
(Feildən feil düzəldici əklər)
👇👇👇👇👇
🔷 @anadili_qazvin
🔶کانال تورکجه دیلیم
💎Türkcə dilim qəzvin
Türkcə dilim qəzvin, [13.01.20 12:42]
(بخش اول)
(Addan ad düzəldici əklər)
۱_پسوندهایی که از اسم ، اسم میسازند
🔴-lıq, -lik, -luq, -lük: dağlıq, çәrçilik, ucuzluq, düzlük
🔴-ça, -çә: qazança, dәftәrçә-laq: duzlaq, çaylaq
🔴-çı, -çi, -çu, -çü: yazıçı, çörәkçi, odunçu, üzümçü
🔴-lı, -li, -lu, -lü: dadlı, evli, duzlu, sözlü
🔴-daş: yoldaş, әmәkdaş, vәtәndaş
🔴-cıq, -cik, -cuq, -cük, -cığaz, -ciyәz:
anacıq, evcik, yavrucuq, gözcük, qızcığaz, nәnәciyәz
👇👇👇👇👇
🔷 @anadili_qazvin
🔶کانال تورکجه دیلیم
💎Türkcə dilim qəzvin
