تورکجه میزین یازماسی, [11.07.20 09:17]
[Forwarded from ائل سئون تانری سئون elseven]
ایکی ت ،یی اۇنوتما
تانری
تۆرک
تانری سنی یارادیب
تۆرک سنین اؤزونسن
اؤزونو تانیمایان تانرینی تانیماز

تکجه بیر ،ی،دن اۇزاق اوْل
یالان
یالان دانیشماسان هم تانرینی تاپارسان
هم ده اؤزونو
تانرینی تاپان سۇچدان اۇزاق اوْلار
تانرینی تاپان یوْخسولارا ظۆلم ائتمز ،

تورکجه میزین یازماسی, [12.07.20 10:44]
[Forwarded from دده كاتب(dede katib) (Masuomeh_yekani)]
کؤنول نفسین اؤلدورمه میش ریاضت ده یالان دیر
حرام مالدان احسان اولماز سخاوت ده یالان دیر
بیر اینسانین اؤزنفسینده گر لیاقت اولماسا
دده-بابا سولـطان اولسا نیجابت ده یالان دیر
🌺

کیچیک لره تعلیم ائیله بؤیوک لره احترام
یوخسوللارین حالین یوخلا  دوشگونلره وئر سلام
یارادانا قوللوق ائله ، خلقه خدمت والسلام
اگر قصدین شوهرت اولسا او خیدمت ده یالان دیر
🌺

بیر آی اوروج ،بئش واخت ناماز، الده تسبیح سجاده
گئجه-گـوندوز ذیکر ائده سن حاجا گئدسن پیاده
شیطانا یوز داش آتاسان قوربان کسه سن میناده
کؤنلونده بیر رحم اولماسا عبادت ده یالان دیر
🌺

#دده_کاتیب دورما چالیش نه قدر وار ایختیار
ایشله، قـــازان بـویون اگمه،ایش دیر سنه ایفتیخار
گرچی رزق موقدردیر آما حرف آشکار
چالیشماسان روزی یئتمز او قسمت ده یالان دیر
🌺
#دده_کاتب


@dedekatib

تورکجه میزین یازماسی, [12.07.20 12:38]
🔷زمان‌های اعجاب‌انگیز و کاربردی افعال تورکی!

🔹در زبان تورکی برای بیان زمان انجام فعل طیف بسیار گسترده‌ای وجود دارد که در ترجمه آن‌ها به زبان‌های دیگر باید از جمله استفاده کرد. اگر مطرح‌ترین زبان‌های دنیا ۱۰ تا ۱۵ زمان دارند در زبان تورکی ۴۶ نوع زمان وقوع فعل وجود دارد که تصورش هم محال است.

🔹بیان تمامی این ازمنه در حوصله این مجال نیست لیکن به اختصار به تعدادی از آنها اشاره می‌کنیم و از توضیح درباره زمان‌های ماضی، حال و آینده که در هر زبانی موجود است پرهیز می‌کنیم:

🔹در تورکی زمان دائم وجود دارد که دامنه زمانی‌اش از گذشته دور تا آینده دور است و از اضافه شدن «ار» به فعل امر ساخته می‌شود. مانند: چێخار، گلر، ایتر، باتار. مثلا می‌گوییم: «گۆن چێخار» ترجمه فارسی‌اش می‌شود: «آفتاب طلوع می‌کن» در حالیکه در ترجمه زمان حال «گون چێخێر» نیز می‌گوییم: «آفتاب طلوع می‌کند!» تورک‌زبان می‌دانند که این دو در تورکی متفاوتند. فعل دائم انجام یک فعل بصورت قطعی و مبرهن در تمامی ازمنه است و اگر می‌گوییم: «گۆن چێخار»، در ترجمه‌اش باید گفت: «قطعا آفتاب باید طلوع کند.»

🔹در تورکی زمان‌های «گذشته در آینده» و «آینده در گذشته» داریم. مثلا برای آینده در گذشته می‌گوییم: «آلاجاغیمیشام» یعنی "بایستی در گذشته آن را می‌گرفته‌ام»

🔹در تورکی ماضی استمراری دائم داریم. در تورکی برای «آلماق» (گرفتن) در زمان ماضی می‌گوییم: «آلدیم» (گرفتم) و برای ماضی استمراری می‌گوییم: «آلیردیم» (می‌گرفتم) و برای ماضی استمراری دائمی داریم: «آلاردیم» (همواره می‌گرفتم). این زمان تا حال ادامه داشته است. در فارسی هر دو زمان ماضی استمراری موقت و دائم یکی هستند.

🔹حال بدون تعریف و اشاره به زمان‌ها مصدر «آلماق» را به چند زمان منتقل می‌کنیم تا تنوع و جذابیت زمان در تورکی را بیشتر احساس کنیم:

آلێم (بگیرم)
آلام (باید بگیرم)
آلدێم (گرفتم)
آلاجاغام (خواهم گرفت)
آلمێشام (گرفته‌ام)
آلمێشدێم (گرفته بودم)
آلمالێیام (حتما باید در آینده گرفته باشم)
آلاجاغمێشییام (بایستی در گذشته می‌گرفته‌ام)
آلاجاغێدێم (اشتباه کردم نگرفتم باید می‌گرفتم)
آلێردێم (داشتم می‌گرفتم)
آلاردێم (همواره تا امروز می‌گرفتم)
آلارمێشام (نمی‌دانستم که همواره می‌گرفتم)
آلایدێم (ای کاش می‌گرفتم)
آلێناجاق (گرفته خواهدشد)
آلێناجاغێمێش (بایستی گرفته می‌شده است)
آلسایدێم (اگر قبلا می‌گرفتم)
آلمالێمێشام (بایستی قبلا می‌گرفتم ولی نگرفتم)
آلمێشێمێش (قبلا گرفته بوده است)
آلدێغێم (آنچه را که گرفته‌ام)
آلدێردێم (با واسطه آنرا گرفتم)
آلدێرتدێم (با واسطه مجبور کردم که بگیرند)

تورکجه میزین یازماسی, [12.07.20 12:38]
مغلطه تورکجه ده ✅

مغلطه (fallacy) : یانؽلتماجا - yanıltmaca

𐰖𐰣𐰄𐰡𐰢𐰀𐰳𐰀

☪️« بیلسای»☪️


یخچال تورکجه ده ✅

یخچال (refrigerator) : سوْیۇدۇجۇ - soyuducu

𐰽𐱀𐰖𐰆𐰑𐰆𐰳𐰆

☪️« بیلسای»☪️


یخچال طبیعی دیلیمیزده ✅

یخچال طبیعی (glacier) : بۇزلاق - buzlaq

𐰉𐰆𐰔𐰞𐰴

☪️« بیلسای»☪️


دیلیمیزده بیچیملرین آدی ✅

ظلع (edge) : قوْل - qol

مربع (square) : دؤردگۆل - dördgül (در ترکیه دوردول گفته می شود)

چهار ضلعی (quadrilateral) : دؤرد‌گئن - dördgen

مثلث (trinagle) : اۆچگۆل - üçgül اۆچگئن - üçgen

مستطیل (rectangle) : دیک‌دؤردگئن - dikdördgen

مثلث متساوی الساقین (Isosceles triangle) : اکیز‌قوْل اۆچگۆل - əkizqol üçgül

مثلث متساوی الاضلاع (equilateral triangle) : ائشقوْل اۆچگۆل - eşqol üçgül

مثلث قائم الزاویه (right triangle) : دیک اۆچگۆل - dik üçgül

لوزی (rhombus) : ائشقوْل دۆردگئن - eşqol dördgen

دایره (circle) : چئوره - çevrə

متوازی الاضلاع (parallelogram) : قوْشۇد‌‌دؤردگئن - qoşuddördgen

ذوزنقه (trapezoid) : یامؽق - yamıq

چند ضلعی (polygon) : چوْخ‌گئن - çoxgen

(واژگان اوچ‌بوجاق و امثالهم همگی ساختگی و نارسا هستند و مثلا برای مثلث اوچ‌بوجاق واقعا مضحک است زیرا که مثلث فقط سه تا گوشه ندارد  اوچ بوجاق به معنی سه گوشه است مثلا ائوین اوچ بوچاغی به معنی سه گوشه خانه است نه مثلث خانه! و یا مثلث قائم الزاویه دوزبوجاقلی و اوچ بوجاق که مضحک از طرف آذ شمالی است.)

☪️« بیلسای»☪️

 

پاسپورت دیلیمیزده ✅

پاسپورت (passport) : کئچیشلیک - keçişlik

کئچیش بلگه‌سی - keçiş bəlgəsi

𐰚𐰅𐰲𐰃𐱁𐰠𐰃𐰚
𐰚𐰅𐰲𐰃𐱁:𐰋𐰠𐰏𐰾𐰃

☪️« بیلسای»☪️

 

وظیفنین تورکجسی ✅

وظیفه (duty) : گؤرو - görəv

𐰏𐰈𐰼𐰌

☪️« بیلسای»☪️

 

دانش آموز تورکجه ده ✅

دانش آموز ، دانشجو (student) : اؤیرنچی - öyrənçi

𐰈𐰘𐰼𐰩𐰃

☪️« بیلسای»☪️

تورکجه میزین یازماسی, [12.07.20 12:38]
فرش تورکجه‌ده ✅

فرش (carpet) : خالؽ - xalı

قالؽ - qalı

قالیچه (rug) : خالچا - xalça

(به صورت قالی و قالیچه وارد تاجیکی شده است ، کیلیم از کیلمک به معنی قالیچه بدون پرز است که به صورت گلیم وارد تاجیکی شده است.)

𐰴^𐰞𐰄
𐰴𐰞𐰄

𐰴^𐰞𐰲𐰀

☪️« بیلسای»☪️


تاریخ تورکجه‌ده ✅

تاریخ (history) : اؤتک - ötək

𐰈𐱅𐰚

☪️« بیلسای»☪️

تورکجه میزین یازماسی, [14.07.20 08:58]
خالا خالا جان خالا
اوْغلون سنین هاردادیر
من سنه قۇربان خالا
یوْخسا اوْغلون باردادیر
 
وارمی سیزین اوْغلونوز
نییه اوْدون چکیرسیز
یارمی سیزین اوْغلونوز
نییه آدین چکیرسیز

بۇلوت گؤیده دوْلوبدور
کیمسه بۇنو بیلنمز
اوْغلوم شهید اوْلوبدور
دای اۆرڲیم گۆلنمز

حاققین یوْلون سئچیبدیر
منیم بالام جان بالام
اؤزو جاندان گئچیبدیر
اۆرڲینده قان بالام

مللکلر ساغ سوْلوندا
ائلین سئون بیلیبدیر
شهید یۇردون یوْلوندا
گؤز یاشلارین سیلیبدیر

تورکجه میزین یازماسی, [14.07.20 09:39]
تورکلرین فارس و عرب دیللری قارشیسیندا تاریخی یئنیلگی لری و بو یئنیلگی دن عیبرت آلاراق تورکون قورتولوش یولو:
تورکلر ایسلاما گئچدیکدن سونرا، اوزوله‌رک گئچمیشلرینی بؤیوک اؤلچوده سیلیب و خور گؤردولر.  بیر دیل و کولتور بوشلوغونا دوشدولر. اونو دولدورماق ایچین عرب و ایرانین(فارسین) کولتور ایله دیلینه یؤنله‌ندیلر.  اویسا ایران بؤلگه‌سینده تورکلردن بیر آز اؤنجه، ایرانیک دیللی لر ایسلاما گچمیشلردیلر. بونو تورکلر بیلمه‌دی. ایران فلاتیندا یاشایان ایرانیک بویلار(خالق لار)، مسلمان اولدوقدان سونرا تورکلرین ترسینه گئچمیشلرینی سیلیپ آتیپ خور گؤرمه‌دیلر. بلکی عرب لره قارشی اولدوغو ایچین و اونلارین ائتکیسینه گیرمه‌مک ایچین، گئچمیشلرینی قورویاراق یئنی دین ایله کولتورو ایچلرینده اریتمه‌گه باشلادیلار. بوندا دا باشاریلی ساییلیرلار. شیعی اینانجینین داها سونرا دا بهایی اینانجی بونو گؤستریر. آچیقجاسی کندی اسکی اینانچلارینی ایسلاما قاریشدیریپ شیعی اینانجینی یاراتدیلار.  بیز تورکلر ده (ایرانیک دیللی لر گیبی) گئچمیش اینانجیمیزی قوروسایدیق شیمدی بام‌باشقا بیری لرییدیک. ایسلاما گئچدیک ایسه، اوندا ایسلامی گئچمیشیمیزه اویدورمالییدیق (ایران بویلاری گیبی). اوزوله‌رک بونو یاپمادیق. بوشلوغو یاخینیمیزدا اولان ایرانیک بویلاردا بولدوق.  بونا دا شوکور ائتمه‌میز گره‌کیر، چونکو بیز تورکلر عربلر ایله قونشو اولسایدیق شیمدی تام عربلشمیشدیک. چونکو عرب دیل، کولتورو ایرانیکلی لردن قات قات داها اوستون ایدی. بیرده ایسلام اونلاردان چیخدیغینا گؤره، قوران عربجه اولدوغو ایچین عربجه‌نی قوتسال سانیپ عرب اولموشدوق. آما ایرانیکلیلرله قونشو اولدوغوموز ایچین تام دگیشمه‌دیک.

 آلمانلار (دوغروسو ژرمانلار) داها ان سون خریستیان اولان بوی دولار. بونا باخمایاراق خریستیانلیق اوغرونا ان چوخ ساواش وئرنلر ده اونلار. خاچلی ساواشلاردا هپ ژرمانلار اؤنجول اولدولار، قوتسال شووالیه‌لر هپ اونلاردان اولدو. بو اوزدن بیز تورکلره چوخ بنزه‌ییرلر. یاخین چاغلارا قدر فرانسیزجا قونوشوپ فرانسیزلار گیبی اولماغا چالیشیردیلار. کندی دیلینده قونوشانی خور گؤروردولر، سارایلاریندا آلمانجا قونوشماق یاساقدی. بؤیوک فرئدریک ساراییندا آشچی لار و آش ائوینده (مطبخ) ده چالیشانلار بیله فرانسیزجا بیلمه‌لری گره‌کیردی. بونلار تورکلردن چوخ داها بتر گونده ایدیلر. آما هومبولت قارداشلار آلمانجانی دیریلتدیلر. اونلار آلمان دیلی ده فرانسیزجا گیبی گوچلو و فلسفه دیلی اولابیله‌جه‌گینی گؤستردیلر.  سونرا آرد آردا اونلولر بو ایشی یاپیپ بو یوخ اولماقدا اولان بویو یئنی دن دیریلتدیلر.

 سونوچ اولاراق بیزده تورکچه‌نی دیری توتوپ، گلیشدیریرسک آذربایجانجا، آذریجه، آذربایجان تورکچه‌سیجه.... آدیندا بیر شئییمیز یوخ، "تورکچه" وار.  شیمدی ده ان چاغداش، استاندارد، ایلرله‌میش و گلیشمیش تورکچه ایسه تورکییه جومهورییتی رسمی تورکچه‌سیدیر؛  بونو اینسانلاریمیز اونایلارسا، یالنیز تورک اولدوقلارینا (آذربایجان تورکو، آذری تورکو و ...  یوخ)  و دیللرینین ده تورکچه اولدوغونا  اینانسالار و رسمی تورکییه تورکچه‌سینی قوللانسالار، بیزده قورتولوروز.

تورکجه میزین یازماسی, [14.07.20 11:49]
[Forwarded from Hakkın Yolunda, Milletin Yanında]
اوْرتاق تۆرکچه و تۆركچۆنۆن گؤره‌وی

 

ﺷﻮ ﺁﻥ، ﺩۆﻧﻴﺎﺩﺍ ﻳﺎﺧﻼﺷﻴﻖ ۲۲۰ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ تۆﺭﮐﭽﻪ قوْﻧﻮﺷﺎﻥ ﺍﻳﻨﺴﺎﻥ ﻭﺍﺭﺩﻳﺮ. ﺑﻮﻧﻼﺭین تۆرکچه‌سی ﺁﻧﺎ ﺍﻭﻻﺭﺍﻕ تۆﺭﮐﭽﻪنین ﺍوْﻏﻮﺯ، ﻗﻴﭙﭽﺎﻕ، ﻗﺎﺭﻟﻮﻕ / اویغور ﻭ ﺳﻴﺒﻴﺮﻳﺎ / قوزئی قوللاری ﺩییه ﺁﻳﺮﻳﻠﻴﺮ.

تۆرکچه‌نین؛ تۆﺭﮐﻴﻴﻪ، ﺁﺯﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻥ، ﮔﺆﮐﻮﻏﻮﺯ ‏(ﮔﺎﮔﺎﻭﻭﺯ)، ﻋﻴﺮﺍﻕ، سوریه، ﺧﻮﺭﺍﺳﺎﻥ و ﻗﺎﺷﻘﺎی شیوه‌لرینی ایچرمکده اولان اﻭﻏﻮﺯ قوْلونو قوْﻧﻮﺷﺎﻧﻼﺭین، ﺗﻮﭘﻼﻡ تۆﺭﮐﭽﻪ ﻗﻮﻧﻮﺷﺎﻧﻼﺭﺍ ﺍوْﺭﺍنیْ (نیسبتی) یۆزده ۷۰ ﺩوْﻻﻳﻼﺭﻳﻨﺪﺍﺩﻳﺮ.

تۆﺭﮐﻴﻴﻪده غازی مۇصطافا کمال پاشا آتاتۆرک'ۆن قوردوغو جمهوریت‌دن بری یایغینلاشان مودئرن تۆﺭکچه ﺍﻳﺴﻪ ﺍﻭﻏﻮﺯ قولو شیوه‌لری ﺍﻳﭽﻴﻨﺪﻩ ﺍﻥ ﭼﻮﺥ ﻗﻮﻧﻮﺷﻮﻻﻧﻴﺪﻳﺮ.

تۆﺭﮐﻴﻴﻪ، قوزئی ﻗﭙﺮس، ﺑﺎتی ﺗﺮﺍﮐﻴﺎ ‏(ﺑﻮﻟﻘﺎﺭﻳﺴﺘﺎﻥ، ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﺴﺘﺎﻥ، ﮐﻮﺳﻮﻭﺍ، ﻣﺎکئدﻭﻧﻴﺎ، ﺭﻭﻣﺎﻧﻴﺎ‏)، ﺁﻟﻤﺎﻧﻴﺎ ‏(ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺅﻟﮑﻪﻟﺮﺩﻩکی تۆرک دیاسپوراسی‏) ﻭ ﻋﻴﺮﺍﻕ تۆرک‌لری ﻃﺮﻓﻴﻨﺪﻥ منیمسه‌نیپ ﺗﻮﭘﻼﻣﺪﺍ ۹۰ ﻣﻴﻠﻴﻮنا ﺁﺷﻘﻴﻦ کیشی ﻃﺮﻓﻴﻨﺪﻥ ﻗﻮﻧﻮﺷﻮﻟﻤﺎقدا اولان مودئرن تۆرکچه ﺗﻮﭘﻼﻡ تۆﺭﮐﭽﻪ ﻗﻮﻧﻮﺷﺎﻧﻼﺭﻳﻦ یۆزده ۴۳'ﻭﻧﻮ ﺍﻭﻟﻮشدوﺭﻣﺎقداﺩیر.

ﮔﺆﺭۆندۆیۆ کیمی، ﺩۆﻧﻴﺎﺩﺍ تۆﺭﮐﭽﻪ ﻗﻮﻧﻮﺷﺎﻧﻼﺭﻳﻦ ﻳﺎﺭﻳﻴﺎ ﻳﺎخیْنیْ ‏(یۆزده ۴۳'و) ﺫﺍﺗﻦ مودئرن تۆرکچه ﻗﻮﻧﻮﺷﻤﺎقداﺩﻳﺮ .

ﺁﻳﺮﻳﺠﺎ، مودئرن تۆﺭﮐﭽﻪیه ﭼﻮﺥ ﻳﺎﺧﻴﻦ ﺍﻭﻻﻥ ﺁﺯﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻥ و  ﮔﺆﮐﻮﻏﻮﺯ تۆﺭکچه شیوه‌لری کیمی ﺍﻭﻏﻮﺯ قولو شیوه‌لرینی ﻗﻮﻧﻮﺷﺎﻧﻼﺭﻻ ﺑﻴﺮلیکده ﺑﻮ ﺍﻭﺭﺍﻥ یۆزده ۷۰'لره اولاشماقدادیر.

ﺑﻴﺰﻳﻢ ﺁﻣﺎﺟﻴﻤﻴﺰ تۆﺭﮎ ﺩﻳﻞ ﺑﻴﺮلیگینی ﺳﺎﻏﻼﻣﺎیا چالیشماقسا، ﮔﺌﺮچک‌چی بیر باخیشلا، ﺍﻭﺭﺗﺎﻕ تۆﺭﮐﭽﻪ ﺁﻧﺠﺎﻕ ﻳﺎیغین ﺑﻴﺮ شیوه‌نین ﺳﺌﭽﻴﻠﻴﭗ، ﺩﻳﮕﺮ لهچه‌لرین ﻗﺎتقیسی ﺍﻳﻠﻪ ﮔﻠﻴﺸﺘﻴﺮﻳﻠﻤﻪسی ﻭ ﺍﻭﺭﺗﺎﻕ ﺩﻳﻞ ﺍﻭﻻﺭﺍﻕ ﻗﺒﻮﻝ ﺍﺋﺪﻳﻠﻤﻪسی ﺍﻳﻠﻪ اولابیلر.

ﻳﺎﺧﻴﻦ ﺯﺍﻣﺎﻧﻼﺭﺩﺍ ﺁﺯﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻥ، ﻗﻴﺮﻗﻴﺰﻳﺴﺘﺎﻥ، ﻗﺎﺯﺍﻏﻴﺴﺘﺎﻥ کیمی ﺍﺅﻟﮑﻪﻟﺮﺩﻩ ﺍﻭﺭﺗﺎﻕ ﺩﻳﻠﻴﻦ مودئرن تۆرکچه ﺍﻭﻟﻤﺎسی ﻗﻮﻧﻮﺳﻮ ﺍﻭﻟﻮﺳﺎﻝ ﻗﻮﺭﻭﻟﺘﺎﻳﻼﺭﻳﻨﺪﺍ ‏(ﻣﺠﻠﻴﺲ) ﮔﺆﺭۆشۆلۆپ ﺍوْﻟﻮﻣﻠﻮ ﮔﺆﺭۆﺷﻠﺮ ﺑﻴﻠﺪﻳﺮﻳﻠﺪی.

ﺩﻳﮕﺮ تۆﺭﮎ ﺗﻮﭘﻠﻮﻟﻮﻗﻼﺭی ﺩﺍ ﺑﺆیۆﮎ ﺍﻭﺭﺍﻧﺪﺍ ﺗﻮﺭﮐﻴﻴﻪده قونوشولان مودئرن تۆﺭﮐﭽﻪنین ﺍﻭﺭﺗﺎﻕ ﺩﻳﻞ ﺍﻭﻟﻤﺎسی ﻗﻮﻧﻮﺳﻮﻧﺪﺍ ﺍوْﻟﻮﻣﻠﻮ ﮔﺆﺭۆﺵ ﺑﻴﻠﺪﻳﺮﻣﻴﺶ ﺩﻭﺭﻭﻣﺪﺍﻻﺭ.

ﺣﺘﺘﺎ ﺍﻭﻻسی ﺑﻴﺮ تۆﺭﮎ ﺑﻴﺮلیگی ﺍﻳﭽﻴﻨﺪﻩ، ﺍﻭﺭﺗﺎﻕ ﺩﻳﻞ ﺍﻭﻻﺭﺍﻕ ﻫﺮﮐﺴﻴﻦ مودئرن تۆﺭﮐﭽﻪ ﺍﺅﻳﺮﻧﻤﻪسی، ﺁﻧﺠﺎﻕ ﻳﺌﺮﻝ ﻟﻬﭽﻪﻟﺮﻳﻦ قوْﺭﻭنوپ ﻳﺌﺮﻝ اولاراق سۆﺭﻣﻪیه ﺩﻭﺍﻡ ﺍﺋﺘﻤﻪ ﺩۆشۆﻧﺠﻪسی ﺩﻳﻠﻪ ﮔﺘﻴﺮﻳﻠﻤﻴﺶ ﻭ ﺑﺆیۆﮎ ﺍوْﺭﺍﻧﺪﺍ ﻗﺒﻮﻝ ﮔﺆﺭمۆﺵ ﺩﻭﺭﻭﻣﺪﺍﺩﻳﺮ.

تۆرکچه‌نین ﺍﻭﻏﻮﺯ قولو ﺩﻳﮕﺮ قوللارا ﮔﺆﺭﻩ ﺩﺍﻫﺎ ﮔﻠﻴﺸﻤﻴﺶ ﺑﻴﺮ ﻳﺎﭘﻴﺪﺍ ﺍﻭﻟﺪﻭﻏﻮ ﺑﻴﻠﻴﻤﺴﻞ ﺑﻴﺮ ﮔﺌﺮچک‌دیر.

مودئرن تۆﺭﮐﭽﻪ ﺍﻳﺴﻪ ﺍﻭﻏﻮﺯ قولو شیوه‌لری ﺍﻳﭽﻴﻨﺪﻩ، تۆﺭﮐﻴﻴﻪﻧﻴﻦ ﺑﺎﻏﻴﻤﺴﻴﺰلیغینی ﺍﻳﺘﻴﺮﻣﻪﻣﻴﺶ ﺍﻭﻟﻤﺎسی ﻭ ﺁﺗﺎﺗﻮﺭﮎ'ﻭﻥ ﮔﺌﺮچک‌لشدیرﺩیگی ﺩﻳﻞ ﺩﺋﻮﺭیمی ﺍﻳﻠﻪ ﺑﻴﻠﻴﻤﺴﻞ ﺗﺌﺮیم‌لر ﺑﺎشدا ﺍﻭﻟﻤﺎﻕ ﺍۆﺯﺭﻩ ﺑﻴﺮ ﭼﻮﺥ ﺁﻻﻧﺪﺍ ﺍﻥ ﮔﻠﻴﺸﻤﻴﺶ ﻳﺎﭘﻴﺪﺍ ﺍﻭﻟﺪﻭﻏﻮ ﺑﻴﻠﻴﻤﺴﻞ ﺑﻴﺮ ﮔﺮچک‌دیر.

ﻧﻪ ﻳﺎﺯﻳﻖ کی هامیمیز تۆرکییه‌ده‌کی ﺍﺅﺯﻟﺸﻤﻪ سۆﺭجینی ﻳﺎﺷﺎﻳﺎﻣﺎییپ ﺭﻭﺱ ‏و فارس ﺳﺆمۆرۆسۆ و ﺳﻴﻴﺎﺳﺎﻝ ﺑﺎسقیسی ﺁﻟﺘﻴﻨﺪﺍ ﻳﺎﺷﺎﺩیغیمیز ایچین ﺩیلیمیزی قوْﺭﻭﻣﺎﻳﺎ ﭼﺎلیشیپ ﭼﺎﺑﺎﻻﺩﻳﻘﻼﺭیمیزدان گلیشدیرمه‌یه ﻳﺌﺘﺮﻳﻨﺠﻪ ﺍﻭﻻﻧﺎﻕ ﺑﻮﻻﻣﺎییپ ﭼﻮﻏﻮ ﺑﻴﻠﻴﻤﺴﻞ ﺗﺌﺮیم‌لریمیزی ﺭﻭﺳﭽﺎﺩﺍﻥ و فارسچادان ﺁﻟﻤﻴﺶ ﺩﻭﺭﻭﻣﺪﺍییق.

تۆﻡ ﺑﻮﻧﻼﺭی دۆشۆندۆگۆمۆزده، مودئرن تۆﺭﮐﭽﻪیی ﺗﻤﻞ ﺁﻻﺭﺍﻕ ﮔﺮکدیگینده ﺩﻳﮕﺮ ﻟﻬﭽﻪﻟﺮدﻥ مودئرن تۆرکچه‌یه ﺳﺆﺯجۆﮎ آلیپ اونون ﺍﮐﺴﻴﮑ‌ﻠﺮینی ﮔﺌﺪﻩﺭﻳﭗ اونو ﺍﺅﺯلشدیرﻳﭗ ﺍﻭﻏﻮﺯ قولونو بیرلشدیرمه‌یه ﻭ ﺍﻭﺭﺗﺎﻕ تۆﺭﮐﭽﻪ ﻳﺎﭘﻤﺎﻳﺎ ﭼﺎﻟﻴﺸﻤﺎﻣﻴﺰ ﮔﺮﻩﮐﻴﺮ.

ﺑﻮﻧﻮ ﻳﺎﭘﺎﺭﮐﻦ تۆﻡ ﺩۆﻧﻴﺎ تۆﺭﮐﻠﺮیﻧﻴﻦ دیلبیلیمجی ﺑﻴﻠﻴﻢ ﺁﺩﺍﻣﻼﺭﻳﻨﻴﻦ ﺑﻴﺮ ﺁﺭﺍﻳﺎ ﮔﻠﺪیگی ﻗﻮﺭﻭﻟﻼﺭ ﻗﻮﺭﻭﻟﻤﺎلی، ﺁﮐﺎﺩﺋﻤﻴﮏ ﺍﺅﻳﺮنجی ﺩﻩگیش ﺗﻮﻗﻮﺷﻮ ﺍﻳﭽﻴﻦ ﭼﺎﻟﻴﺸﻤﺎﻻﺭ ﻳﺎﭘﻴﻠﻤﺎلی؛ ﺁﻳﺮﻳﺠﺎ تۆﺭﮐﭽﻪ ﺍﻳﺰﻟﻨﺠﻪ ﻭ ﺍﺋﻴﻴﺘﻴﻢ ﺑﺌﻠﮕﻪﺳﻠﻠﺮی، ﺑﺌﺘﻴﮑﻠﺮ، ﮐﻮﻟﺘﻮﺭ ﺑﺎﺧﺎﻧﻠﻴﻘﻼﺭی ﺁﺭﺍﺳﻴﻨﺪﺍ ﺍﻭﺭﺗﺎﻕ ﺻﻨﻌﺘﺴﻞ ﺍﺋﺘﮑﻴﻨﻠﻴﮑﻠﺮ ﻭﺏ. ‏(ﺑﺆﯾﻠﻪ‏) ﺩﻭﺯﻧﻠﻨﻤﻪﻟﻴﺪﻳﺮ. ﺁﻧﺠﺎﻕ ﺑﻮ تۆر ﺍﺋﺘﮑﻴﻨﻠﻴﮑﻠﺮ دئولت ﻗﺎﺗﻴﻨﺪﺍ ﻳﺎﭘﻴﻼﺟﺎﻕ ﺩﻭﺯﺋﻴﺪﻩﺩﻳﺮ .

ﺍﻭﺭﺗﺎﻕ تۆﺭﮐﭽﻪنین ﺁﻧﺠﺎﻕ ﺍﺅﺯﻟﺸﻤﻴﺶ گۆچلۆ ﺑﻴﺮ ﺩﻳﻠﻠﻪ ﺳﺎﻏﻼﻧﺎبیله‌جه‌گیندن دولایی، ﺑﻮگۆﻥ، مودئرن تۆرکچه قونوشانلارین ﻳﺎﭘﺎﺑﻴﻠﻪجه‌یی مودئرن تۆﺭﮐﭽﻪیی ﺩﻳﮕﺮ تۆﺭﮎ لهچه‌لری ﺍﻳﻠﻪ دستکله‌ییپ گلیشدیرمک؛ ﺑﻴﻠﻴﻢ، ﺻﻨﻌﺖ، ﺗﻮﭘﻠﻮﻣﺴﺎﻝ ﺑﻴﻠﻴﻤﻠﺮ، گۆنلۆک ﻗﻮﻟﻼﻧﻴﻢ کیمی ﻫﺮ ﺁﻻﻧﺪﺍ ﺍﺅﺯﻟﺸﻤﻴﺶ ﻭ گۆچلۆ ﺑﻴﺮ ﺩﻳﻞ ﻳﺎﭘﻤﺎﻳﺎ ﭼﺎﻟﻴﺸﻤﺎقسا، بيزيم ده گؤره‌ویمیز مودئرن تۆرکچه‌یی یوخاریدا سایدیغیمیز بۆتۆن ساحه‌لرده منیمسه‌یه‌رک اؤیرنیپ قوللانماقدیر.

 

ﺣﺴﻦ ﺷﺎﻫﻴﻦ ﻗﻴﺰﻳﻠﺠﻴﻖ

برگوتای ایلتریش

@ilter

تورکجه میزین یازماسی, [15.07.20 09:59]
🍃🌸🍃
🍃
 دونیادا ایکی شئی وار،باش آیاغی یوخ
بیریـسی سوفره دیر بیریـسی وطن.
بونلارین حاققیندا چوخ دئیییلیب چوخ
کیچیگـی سوفـره دیر،ایریسی وطن.

هئیرانی اولمـاسـان او نـاکس لرین
هئیرانی اولـگینان هـزین سس لرین
اونسوزدا قارداشیم سئون کس لرین
هـوریسی،سـوناسی،پـریسی وطـن.

قـاداسیـن آلارام سـٶزو قانانین
ائل اوچون چالیشیب،ائل اوچون یانانین
اونسوزدا بیله رم هربیر اوغلانین
اٶلوسو وطـن دیر،دیریسی وطـن...
🍃
🍃🌸🍃
(یئتیم عیواض)

 

https://t.me/dedekatib

تورکجه میزین یازماسی, [15.07.20 11:32]
[Forwarded from ائل سئون تانری سئون elseven]
[ Video ]
‏🇦🇿ژئنئرال پوْلاد هاشیم اوْو رۆشوت آلمادان  کیرالیق ائوده یاشاییردی،ساواشلاردا شیرکت ائدیردی ،نیظامی ماشینلآر ایله باکییا گلیردی ،سوْنرا مئتروْیا مینیب ائوه  گئدیردی
 اوْ بۇ گۆن شهید اوْلدو

دؤرد ایل بۇندان اؤنجه آوریل ساواشیندا دؤولت بیر ائو وئرمیش ایدی بۇ ائوی ده شهید عاییله لری ایله پایلاشمیشدی

  بئله بیر ژئنئرال‌ تک وه داها تاپیلمازلار،
تۆرکجه یه چئویرن ائل سئون ،تانری سئون


♦️ بو قان یئرده قالمایاجاق

🌍 آرازنیوز، آزربایجان ( تۆرک )دونیاسینا آچیلان پنجره ...
🔗 @ArazNews
اؤنجه تۆرکجه یازاق
سوْنرا باشقا دیللره چئویرک

تورکجه میزین یازماسی, [17.07.20 10:16]
[Forwarded from اورمو باتی آزربایجان]
۱٢٩=خالا خالا جان خالا
اوْغلون سنین هاردادیر
من سنه قۇربان خالا
یوْخسا اوْغلون باردادیر
 
وارمی سیزین اوْغلونوز
نییه اوْدون چکیرسیز
یارمی سیزین اوْغلونوز
نییه آدین چکیرسیز

بۇلوت گؤیده دوْلوبدور
کیمسه بۇنو بیلنمز
اوْغلوم شهید اوْلوبدور
دای اۆرڲیم گۆلنمز

حاققین یوْلون سئچیبدیر
منیم بالام جان بالام
اؤزو جاندان گئچیبدیر
اۆرڲینده قان بالام

مللکلر ساغ سوْلوندا
ائلین سئون بیلیبدیر
شهید یۇردون یوْلوندا
گؤز یاشلارین سیلیبدیر

تورکجه میزین یازماسی, [18.07.20 15:25]
طبیعت سؤزجوک لری

توز = گَرد
توز تورپاق = گرد و خاک
یانار داغ = کوه آتشفشان
ایلغیم = سراب
دنیز = دریا
دالغا = موج
شَپه = موج
لپه = موج
سیلدیریم = صغره , پرتگاه
قایا = صخره
یالچین = صخره
آدا = جزیره
کؤرفَز = خلیج
کؤهول = غار
داغ = کوه
داش = سنگ
کسسک = کلوخ
کپیر = سنگ بی حاصل
داغلیق = کوهستان
چای = رود
ایرماق = چای
اؤزن = چای
بولاق = چشمه
پینار = چشمه
گؤره = چشمه کوچک
زینه بولاق = چشمه بسیار کوچک
دوز = زمین هموار
مئشه = جنگل

تورکجه میزین یازماسی, [18.07.20 15:25]
آموزش زبان ترکی

باش: سر
Başlamaq - باشلاماق
باشلاماق: شروع کردن
Boş - بوش
بوش: خالی
Başı boş - باشی بوش
باشی بوش: تهی مغز
Boşarmaq - بوشارماق  
بوشارماق: رها کردن
Boşatmaq - بوشاتماق
بوشاتماق: خالی کردن
Boşanmaq - بوشانماق
بوشانماق: طلاق گرفتن، جدا شدن زن و مرد از هم به صورت رسمی
Başarı - باشاری
باشاری: توان، توانایی
Başarmaq - باشارماق
باشارماق: توانستن
Başarılı - باشاریلی
باشاریلی: توانمند
Başarısız - باشاریسیز
باشاریسیز: ناتوان

تورکجه میزین یازماسی, [18.07.20 15:25]
#تورکجه آنا دیلیمیزده سوزلوک

ﮔﺌﺪﻳﺶ: ﺭﻭﻧﺪ
ﮔﺆﺭﺗﻮﮔﻪ: ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ، ﻓﺮﻡ، ﺯﻳﺮﺑﻨﺎ، ﻃﺮﺡ
ﮔﺆﺭﻛﻢ : ﻇﺎﻫﺮ، ﻧﻤﺎ
ﮔﺆﺭﻛﻤﻠﻲ : ﺧﻮﺵ ﻣﻨﻈﺮ
ﮔﺆﺭﻣﻪﻣﻴﺶ : ﻧﺪﻳﺪ ﺑﺪﻳﺪ
ﮔﺆﺭﻣﻪﻣﻴﺶ : ﻧﺪﻳﺪ ﺑﺪﻳﺪ
ﮔﺆﺭﻩﺟﻚ: ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ
ﮔﺆﺭﻭ : ﻭﻇﻴﻔﻪ
ﮔﺆﺭﻭﺵ : ﺑﻴﻨﺶ، ﻧﻘﻄﻪ ﻧﻈﺮ
ﮔﺆﺭﻭﺵ : ﺩﻳﺪﺍﺭ
ﮔﺆﺭﻭﻧﺘﻮ: ﭘﺪﻳﺪﻩ، ﻓﻨﻮﻣﻦ
ﮔﺌﺮﻱ: ﻋﻘﺐ
ﮔﺆﺯﺩﻩﻥ ﺩﻭﺷﻤﻮﺵ : ﻣﻐﻀﻮﺏ، ﺩﻝﺁﺯﺍﺭ
ﮔﺆﺯﻟﻪﻣﻚ : ﻣﻮﺍﻇﺐ ﺑﻮﺩﻥ، ﻫﺎﺩﻳﺮ ﺍﻭﻟﻤﺎﻕ، ﺍﻳﺮﻩﻟﻴﮓ ﺍﻭﻟﻤﺎﻕ
ﮔﺆﺯﻟﻪﻳﻴﻦ : ﻣﻮﺍﻅ ﺑﺎﺷﻴﺪ
ﮔﺆﺯﻟﻮﻙ : ﻋﻴﻨﻚ
ﮔﺆﺯﻩﻟﻠﻤﻪ : ﺗﻮﺻﻴﻒ، ﻣﺪﺡ
ﮔﺆﺳﺘﺮﻳﺶ : ﻧﻤﺎﻳﺶ
ﮔﺌﻦ : ﺍﺋﻨﻠﻲ، ﮔﺸﺎﺩ
ﮔﺌﻨﺌﻞ : ﻋﻤﻮﻣﻲ
ﮔﺆﻧﺪﻩﺭﻥ : ﻓﺮﺳﺘﻨﺪﻩ
ﮔﺌﻨﻴﺶ : ﻭﺳﻴﻊ،ﭘﻬﻨﺎﻭﺭ
ﮔﺆﻭﺩﻩ : ﺑﺪﻥ
ﮔﺆﻳﻪﺭﺗﻲ : ﺳﺒﺰﻱ
ﮔﺆﻳﻪﺭﭼﻴﻦ: ﻛﺒﻮﺗﺮ
ﮔﺒﺰﻩ، ﺁﺩﻡ ﭼﺸﻢ ﺯﺍﻏﻲ
ﮔﺌﻴﻴﻢ : ﭘﻮﺷﺎﻙ، ﻟﺒﺎﺱ
ﮔﺪﻳﻚ : ﮔﺮﺩﻧﻪ
ﮔﺮﭼﻚ : ﺣﻘﻴﻘﺖ
ﮔﺮﺩﻩﻙ : ﺣﺠﻠﻪ
ﮔﺮﮔﻴﻦ : ﺑﺤﺮﺍﻥ
ﮔﺮﻩﻙ : ﺑﺎﻳﺪ، ﻻﺯﻡ، ﻧﻴﺎﺯ، ﻭﺍﺟﺐ، ﺑﺎﻳﺴﺘﻪ
ﮔﺮﻩﻛﻠﻲ : ﻻﺯﻡ
ﮔﺰﻩﮔﻦ : ﺳﻴﺎﺡ، ﺳﻴﺎﺭﻩ، ﺗﻮﺭﻳﺴﺖ
ﮔﺰﻳﻨﺘﻲ: ﺳﻴﺎﺣﺖ
ﮔﻠﻪﺟﻚ : ﺁﻳﻨﺪﻩ
ﮔﻠﻪﺟﻪﻳﻲ : ﺳﺎﻝ ﺁﻳﻨﺪﻩ
ﮔﻠﻪﻧﻚ : ﺩﺏ، ﺭﺳﻢ، ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﮊﻱ
ﮔﻠﻴﺮ : ﺩﺭﺁﻣﺪ
ﮔﻠﻴﺸﻤﻪ : ﺷﻜﻞ ﮔﻴﺮﻱ، ﺗﺒﻠﻮﺭ، ﺭﻭﻧﺪ
ﮔﻠﻴﻦ : ﻋﺮﻭﺱ
ﮔﻤﻲ : ﻛﺸﺘﻲ
ﮔﻤﻴﺮﮔﻪﻥ : ﺟﻮﻧﺪﻩ
ﮔﻪﻣﻴﺮﭼﻚ : ﻏﻀﺮﻭﻑ
ﮔﻪﻳﻴﺶ : ﻣﺸﻮﺭﺕ
ﮔﻪﻳﻴﺸﻤﻪﻙ : ﻣﺸﻮﺭﺕ ﻛﺮﺩﻥ
ﮔﻪﻳﻴﺸﻤﻪﻥ : ﻣﺸﺎﻭﺭ، ﺭﺍﻳﺰﻥ
ﮔﻮﭘﻮﻥ : ﭘﺘﻚ ﺳﻨﮕﻴﻦ
ﮔﻮﺟﻮﺭﻩﻣﻪ : ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺑﻪ ﻋﻨﻒ
ﮔﻮﺩﺍﺯ : ﻟﻮ
ﮔﻮﺩﺍﺯﺍ ﻭﺋﺮﻣﻚ : ﺑﻪ ﺑﺎﺩ ﺩﺍﺩﻥ
ﮔﻮﺩوﻛﭽﻮ : ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ، ﺩﻳﺪﻩﺑﺎﻥ
ﮔﻮﺭﻧﺞ: ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ، ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ
ﮔﻮﺯﮔﻮ : ﺁﻳﻨﻪ
ﮔﻮﺯﻟﻮﻙ : ﭘﺎﻳﻴﺰﻩ
ﮔﻮﻛﺴﻞ : ﺁﺳﻤﺎﻧﻲ
ﮔﻮﻟﻤﻪﺟﻪ : ﻟﻄﻴﻔﻪ، ﺟﻮﻙ
ﮔﻮﻟﻪﺵ : ﻛﺸﺘﻲ
ﮔﻮﻟﻪﺷﻤﻪﻙ : ﻛﺸﺘﻲ ﮔﺮﻓﺘﻦ، ﺯﻭﺭ ﺁﺯﻣﺎﻳﻲ ﻛﺮﺩﻥ
ﮔﻮﻟﻪﮔﻦ : ﺧﻨﺪﻩﺭﻭ
ﮔﻮﻟﻮﻧﺞ : ﻣﻀﺤﻚ، ﺁﺩﻡ ﻣﺴﺨﺮﻩ
ﮔﻮﻥ ﺁﺷﻴﺮﻱ : ﻳﻚ ﺭﻭﺯ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ
ﮔﻮﻥ ﺁﻳﺪﻳﻦ : ﺭﻭﺯ ﺑﺨﻴﺮ
ﮔﻮﻧﺌﻲ : ﺟﻨﻮﺏ
ﮔﻮﻧﺪﻡ : ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻛﺎﺭ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ
ﮔﻮﻧﻪ ﺑﺎﺧﺎﻥ: ﺁﻓﺘﺎﺏ ﮔﺮﺩﺍﻥ
ﮔﻮﻭﺷﻪﻳﻦ : ﻧﺸﺨﻮﺍﺭ ﻛﻨﻨﺪﻩ
ﮔﻮﻭﻩﻧﺠﻪ: ﻛﻔﺎﻟﺖ، ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻣﺎﻟﻲ
ﮔﻮﻭﻩﻧﻤﻚ : ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ ﻛﺮﺩﻥ، ﺑﺎﻟﻴﺪﻥ
ﮔﻴﺪﻱ: ﭘﺴﺖ، ﺭﺫﻝ، ﺑﻲﺍﻋﺘﺒﺎﺭ
ﮔﻴﺮﺩﻩ، ﺩﻳﻐﻴﻠﻤﺎﺯ، ﺗﻮﭘﭙﺎﺥ: ﻣﺪﻭﺭ، ﮔﺮﺩ
ﮔﻴﺮﻳﺶ : ﻭﺭﻭﺩ
ﮔﻴﺮﻳﻨﺞ : ﺑﻪ ﺗﻨﮓ ﺁﻭﺭﺩﻥ، ﺫﻟﻪ ﻛﺮﺩﻥ، ﺑﻴﺰﺍﺭ ﻛﺮﺩﻥ

ﺷﺌﻪ : ﺷﺒﻨﻢ، ﻧﻢ، ﺭﻃﻮﺑﺖ
ﺷﺎﭘﺎﻻﻕ : ﺳﻴﻠﻲ، ﭼﻚ
ﺷﺎﺧﻠﻮﻭ : ﺗﺎﺑﻨﺪﻩ، ﺳﻮﺯﺍﻥ
ﺷﺎﻧﻠﻲ : ﺫﻱ ﺷﺎﻥ، ﻋﻈﻴﻢ، ﻣﺤﺘﺮﻡ
ﺷﻼﻟﻪ : ﺁﺑﺸﺎﺭ
ﺷﻠﻪ : ﺑﺎﺭ، ﻛﻮﻟﻪ
ﺷﻨﻪ : ﭼﻬﺎﺭ ﺷﺎﺥ
ﺷﻮ : ﺍﻳﻦ
ﺷﻮﻣﻼﻣﺎﻕ : ﺧﺎﺭﻻﻣﺎﻕ
ﺷﻮﻧﻘﺎﺭ : ﻣﺮﻍ ﺷﻜﺎﺭﻱ، ﻋﻘﺎﺏ
ﺷﻮﻭﻩﺭﻩﻙ : ﺑﺎﺭﻳﻚ ﺍﻧﺪﺍﻡ
ﺷﻴﺸﻤﺎﻥ : ﭼﺎﻕ، ﺗﻨﻮﻣﻨﺪ
ﺷﻴﻐﻴﺠﻲ ﻃﻴﺎﺭﻩ: ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻱ ﺷﻜﺎﺭﻱ
ﺷﻴﻐﻴﺠﻲ : ﺷﻜﺎﺭﻱ
ﺷﻴﻠﻼﻕ : ﺳﻮﻧﺠﻮﻕ، ﺟﻔﺘﻚ
ﺿﻴﺎ : ﺍﻳﺸﻴﻖ
ﻓﻴﺮﺗﻴﻨﺎ : ﺗﻮﻓﺎﻥ، ﮔﺮﺩﺑﺎﺩ
ﻗﺌﻴﺠﺎﺝ : ﻣﻮﺭﺏ، ﻛﺞ
ﻗﺎﺑﺎﺭﻣﺎﻕ : ﺷﻴﺸﻤﻚ، ﻏﺮﻭﺭﻻﻧﻤﺎﻕ، ﺑﺎﺩ ﻛﺮﺩﻥ، ﻣﻐﺮﻭﺭ ﺷﺪﻥ
ﻗﺎﺑﺎﺭﻳﻖ: ﻭﺭ ﺁﻣﺪﻩ، ﻗﻠﻤﺒﻪ، ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ
ﻗﺎﺑﺎﻗﺠﻴﻞ : ﭘﻴﺸﺮﻭ ﻣﺘﺮﻗﻲ
ﻗﺎﺑﺎﻥ : ﮔﺮﺍﺯ
ﻗﺎﭘﺎﺯ : ﺳﺮﻛﻮﻓﺖ
ﻗﺎﭘﺎﻕ: ﺩﺭﭘﻮﺵ
ﻗﺎﭘﺎﻟﻲ : ﺑﺴﺘﻪ
ﻗﺎﺗﻲ: ﺷﺪﻳﺪ، ﺩﻭﺁﺗﺸﻪ
ﻗﺎﭼﺎﺭ : ﺩﻭﻧﺪﻩ، ﺣﻴﻮﺍﻥ ﺩﻭﻧﺪﻩ
ﻗﺎﭼﺎﺭﻏﻲ : ﻓﺮﺍﺭﻱ، ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ
ﻗﺎﭼﺎﻏﺎﻥ : ﻓﺮﺍﺭﻱ
ﻗﺎﭼﺎﻱ : ﺩﻭﻧﺪﻩ
ﻗﺎﭼﻴﻨﻴﻠﻤﺎﺯ : ﺍﺟﺘﻨﺎﺏ ﻧﺎﭘﺬﻳﺮ
ﻗﺎﺧﻴﻨﺞ : ﺑﺎﺷﺎ ﭼﺎﻟﻤﺎﻕ، ﺷﻤﺎﺗﺖ، ﺳﺮﺯﻧﺶ، ﻣﻨﺖ
ﻗﺎﺩﺍ : ﺩﺭﺩ ﻭ ﺑﻼ
ﻗﺎﺩﺍﻕ : ﺑﻨﺪ، ﻗﻔﻞ
ﻗﺎﺩﻳﻦ : ﺧﺎﻧﻴﻢ، ﺧﺎﻧﻢ
ﻗﺎﺭﺍﻟﺘﻲ : ﺳﻴﺎﻫﻲ، ﺷﺒﺢ، ﺳﺎﻳﻪ
ﻗﺎﺭﭘﻴﺰ : ﻫﻨﺪﻭﺍﻧﻪ
ﻗﺎﺭﺕ : ﺳﺨﺖ، ﺯﻣﺨﺖ، ﺯﺑﺮ، ﺳﻔﺖ
ﻗﺎﺭﺗﺎﻝ : ﻋﻘﺎﺏ
ﻗﺎﺭﺳﻴﻠﻦ : ﺑﺮﻑ ﭘﺎﻙ ﻛﻦ ﻣﺎﺷﻴﻦ
ﻗﺎﺭﺷﻮ : ﻗﺎﺭﺷﻲ، ﻣﻘﺎﺑﻞ
ﻗﺎﺭﺷﻲﻟﻴﻖ :
ﻗﺎﺭﺷﻴﻠﻴﻖ : ﺟﻮﺍﺏ
ﻗﺎﺭﻏﻲ : ﻧﻔﺮﻳﻦ
ﻗﺎﺭﻣﺎﻕ : ﭼﻨﮕﺎﻝ، ﻗﻼﺏ
ﻗﺎﺭﻳﺶ : ﻭﺟﺐ
ﻗﺎﺭﻳﺸﻴﻖ : ﺩﺭ ﻫﻢ، ﻣﺨﻠﻮﻁ
ﻗﺎﺭﻳﻦ : ﺷﻜﻢ
ﻗﺎﺯﺍﻻﻕ: ﭼﻜﺎﻭﻙ
ﻗﺎﺯﺍﻥ : ﺩﻳﮓ
ﻗﺎﺯﺍﻧﺞ : ﺳﻮﺩ، ﺩﺭﺁﻣﺪ
ﻗﺎﺯﻣﺎ : ﻛﻠﻨﮓ
ﻗﺎﺯﻳﻨﺘﻲ : ﺣﻔﺮﻳﺎﺕ
ﻗﺎﺳﻴﺮﻏﺎ : ﺗﻮﻓﺎﻥ
ﻗﺎﺳﻴﻖ : ﺷﺮﻣﮕﺎﻩ
ﻗﺎﺵ : ﺍﺑﺮﻭ
ﻗﺎﻓﻼﻥ : ﭘﻠﻨﮓ
ﻗﺎﻻﺑﺎﻟﻴﻖ : ﺷﻠﻮﻍ، ﭘﺮ ﻫﻴﺎﻫﻮ
ﻗﺎﻻﺭﻏﻲ : ﺟﺎﻭﻳﺪ، ﭘﺎﻳﺪﺍﺭ، ﻣﺎﻧﺪﮔﺎﺭ
ﻗﺎﻻﻕ : ﭘﺸﺘﻪ
ﻗﺎﻟﺨﺎﻥ : ﺳﭙﺮ
ﻗﺎﻟﺪﻳﺮﺍﺝ : ﺍﻫﺮﻡ، ﺟﺮﺛﻘﻴﻞ
ﻗﺎﻟﺪﻳﺮﻣﺎﻕ : ﻗﻮﻭﺯﺍﻣﺎﻕ، ﺩﻳﻜﻠﺘﻤﻚ، ﺑﻠﻨﺪ ﻛﺮﺩﻥ، ﺑﺎﻻ ﺁﻭﺭﺩﻥ
ﻗﺎﻟﻴﺠﻲ : ﻭﺍﻣﺎﻧﺪﻩ، ﭘﺲﺭﻭ
ﻗﺎﻟﻴﻦ : ﺿﺨﻴﻢ
ﻗﺎﻣﭽﻲ : ﺷﻠﻼﻕ
ﻗﺎﻧﺎﺕ : ﺑﺎﻝ
ﻗﺎﻧﭽﻴﻞ: ﺧﻮﻧﻤﺮﺩﮔﻲ
ﻗﺎﻧﺪﺍﻝ : ﺯﻧﺠﻴﺮ
ﻗﺎﻧﺪﻳﺮﻳﺠﻲ : ﺟﻮﺍﺏ ﻗﺎﻧﻊﻛﻨﻨﺪﻩ
ﻗﺎﻧﺸﺎﺭ : ﺭﻭﺑﺮﻭ، ﻣﻘﺎﺑﻞ
ﻗﺎﻧﻘﺎﻝ : ﻛﻨﮕﺮ
ﻗﺎﻧﻴﻖ: ﺳﻴﺮﺍﺏ، ...
ﻗﺎﻫﻤﺎﺭ: ﺁﺭﺧﺎ، ﭘﺸﺖ
ﻗﺎﻭﻭﻥ : ﺧﺮﺑﺰﻩ
ﻗﺎﻳﺪﺍ : ﻗﺎﻋﺪﻩ
ﻗﺎﻳﺮﻳﻠﻲ : ﻣﺼﻨﻮﻋﻲ، ﺳﺎﺧﺘﮕﻲ، ﺟﻌﻠﻲ
ﻗﺎﻳﻐﻲ : ﻓﻜﺮ، ﺍﻧﺪﻭﻩ، ﻏﻢ، ﺗﻌﺼﺐ
ﻗﺎﻳﻨﺎﻕ : ﻣﻨﺒﻊ
ﻗﺎﻳﻨﺎﻗﭽﻲ : ﺟﻮﺷﻜﺎﺭ
ﻗﺮﻩﻗﺌﻴﻴﺪ : ﺷﻮﻣﻲ، ﺑﺪ ﻳﻤﻨﻲ
ﻗﺰﺋﺖ : ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ
ﻗﻨﻴﻢ : ﺩﻭﺷﻤﻦ
ﻗﻮْﭘﻮﺯ : ﺳﺎﺯ، ﺳﺎﺯ ﺁﺷﻴﻘﻬﺎ
ﻗﻮْﭘﻮﻕ : ﻛﻨﺪﻩ ﺷﺪﻩ
ﻗﻮﺗﺴﺎﻝ : ﻣﻘﺪﺱ
ﻗﻮﺗﻠﻮ : ﻣﺒﺎﺭﻙ
ﻗﻮْﺗﻮﺭ: ﮔﺮ
ﻗﻮْﺟﺎﻣﺎﻥ : ﺑﺰﺭﮒ، ﺳﺘﺮﮒ، ﻛﻬﻨﺴﺎﻝ
ﻗﻮْﺧﻮ : ﺑﻮ، ﺭﺍﻳﺤﻪ
ﻗﻮْﺧﻮﻣﻮﺵ : ﮔﻨﺪﻳﺪﻩ
ﻗﻮﺩﻭﺭﻏﺎﻥ : ﺳﺮﻣﺴﺖ، ﻫﺎﺭ ﺷﺪﻩ
ﻗﻮﺩﻭﺯ : ﻫﺎﺭ
ﻗﻮْﺭ : ﺍﺧﮕﺮ، ﮔﺮ
ﻗﻮْﺭﺍﺟﺎﻧﺎﻕ : ﺷﺮﺍﺭﻩ
ﻗﻮﺭﺍﻝ : ﻗﺎﻋﺪﻩ، ﻗﺎﻧﻮﻥ
ﻗﻮﺭﺍﻥ : ﻣﻌﻤﺎﺭ
ﻗﻮﺭﺗﻮﻟﻮﺵ : ﺁﺯﺍﺩﻱ، ﺭﻫﺎﻳﻲ
ﻗﻮﺭﺗﻮﻡ: ﺍﻳﭽﻴﻢ، ﺟﺮﻋﻪ
ﻗﻮْﺭﺧﺎﻕ : ﺗﺮﺳﻮ
ﻗﻮْﺭﺧﻤﺎﺯ : ﻧﺘﺮﺱ، ﺷﺠﺎﻉ
ﻗﻮْﺭﺧﻮ : ﺧﻮﻑ
ﻗﻮْﺭﺧﻮﻧﺞ : ﻭﺣﺸﺘﻨﺎﻙ
ﻗﻮﺭﺷﺎﻳﻴﺠﻲ : ﻣﻌﺎﻭﻥ ﺟﺮﻡ، ﺗﺤﺮﻳﻚ ﻛﻨﻨﺪﻩ، ﻭﺳﻮﺳﻪ ﻛﻨﻨﺪﻩ
ﻗﻮْﺭﻗﭽﻮ : ﻣﺤﺎﻓﻆ.


✅ #آنا_دیلیمی سئویرم❤️آنام کیمین

#سؤزلوک
.
لوطفا #پایلاشین😍❤️🙏

تورکجه میزین یازماسی, [19.07.20 06:33]
سالام بوتون گؤزللیکلره❤️
سحرینیز خئییر اوْلسون
گون آیدین دوستلار
اورگینیز شوْوقلا شنلیکله دوْلو اوْلسون

تانریم
ساغلیق وئر بۆتون دوْستلارا
اورکلر سئوگی ایله شادلیقلا دوْلسون

موْتلو صاباحلار سئویملی دیلداشلار 🌸❤️

تورکجه میزین یازماسی, [19.07.20 08:39]
کوْرونا سیٛنیرلاری بیلدیریب
هر کیمسه سیٛنیریندا دۇرمالیدیر
دیل بیر سیٛنیردیر
سن اوْردا دۇروب اؤز دیلینده یازاجاقسان
من ده اؤز سیٛنیریمدا دۇروب اؤز دیلیمده یازاجاغام
سن منیم سیٛنیریمآ گئچمه یه جکسن ،من ده سنین
کوْرونادان بیر زاد اؤیرَنک
کوْرونا سیٛنیرلاری بللی ائتدی
آما بیز سیٛنیرلاری پوْزدوق

تورکجه میزین یازماسی, [20.07.20 07:20]
ندن
سؤزوموزو ایکی دیلده یازماییریق
بۇ بیر جۆره فارسجانی شیرینلتمک
وه  تۆرک دیلینی آخساتماق
یۆزده یۆز تۆرکجه سینی ده یازین
ایللر بوْیودور دئییریک بیزی قۇیویا سالدیلار
دیلیمیزدن اۇزاقلاشدیردیلار
اؤزوموز دئییریک اؤزوموزده یوْروروق
دده جان هئچ جۆره فارسی یازمایین
بۇ دا بیر جۆره تۆرکلوکدن ،تۆرک دیلیندن اۇزاقلاشماقدیر
تۆرک میللتینی اؤزگه دیلی اؤرگتمکدیر(عادت وئرمک )

تورکجه میزین یازماسی, [20.07.20 16:42]
جهش تورکجه ده ✅

جهش (mutation) : دییشینیم - dəyişinim

جهش یافتن (mutate) : دییشینمک - dəyişinmək

جهش بیلیملسل ترمدیر

جهش ژنتیکی : گئنئتیک دییشینیمی

𐰓𐰘𐰃𐱁𐰃𐰤𐰃𐰢

☪️« بیلسای»☪️

تورکجه میزین یازماسی, [20.07.20 16:42]
✳️ معانی لغات ترکی:

 قارماق : قلاب
🔹 قازما : کلنگ
🔹 قیتمیر : کِنِسْ
🔹 قاری : پیرزن
🔹 قوجا : پیر مرد
🔹 قالین : کلفت
🔹 قیسسا : کوتاه
🔹 قوروق : محل استحفاظ شده
🔹 قیش : زمستان
🔹 قویون : گوسفند
🔹 قیل : تار مو
🔹 قوزو : بره
🔹 قاچ : بدو 🔹قال : بمان
🔹 قارداش : برادر
🔹 قیز : دختر
🔹 قوش پرنده
🔹 قوم : ماسه
🔹 قوملوق : ماسه زار
🔹 قیزماق : داغ شدن
🔹 قه زیل : موی بز
🔹 قوتور : گر
🔹 قوتور کئچی : بز گر
🔹 قیچ : پا
🔹 قولاق : گوش
🔹 قول : بازو
🔹 قاش : ابرو

تورکجه میزین یازماسی, [24.07.20 16:04]
[Forwarded from آموزش تورکی آزربایجانی (❤️güney qızı ❤️ جئیران گونئی قیزی❤️)]
❤️güney qızı ❤️ جئیران گونئی قیزی❤️:
#suç  سوچ  گناه
#suçsuz  سوچسوز   معصوم
#ölçüاؤلچۆ  اندازه
#uzunluq  اوزونلوق   طول
#boy  بوْی  قد-درازا
#en  ائن  عرض
#ucalıq-hündürlüq اوجالؽق-حۆندۆرلۆق  ارتفاع
#ağırlıq  آغؽرلؽق  دین
#ara  آرا فاصله
#dəyər  دیه ر  ارزش
#pay  پای  سهم
#bölük  بؤلۆک  قسمت
#çərək  چرک  یک چهارم
#yarım  یاریم  نصف
#sayısız  سایؽسؽز  بیشمار
#qalıq  قالؽق  باقیمانده
#becərim  بئجریم  فرهنگ
#kimlik  کیملیک  هویت
#boynunaqoyma  بوْینوناقویما  تحمیل
#qol  قوْل  ضلع
#dördgül  دؤردگۆل  مربع
#dördgen  دؤردگئن  چهارضلعی
#üçgül  اۆچگۆل  مثلث
#dikdördgen  دیک دؤردگئن  مستطیل
#əkizqolüçgül  اکیزقوْل اۆچگۆل  مثلث متساوی الاضلاع
#eşqolüçgül  ائشقوْل اۆچگۆل. مثلث قائم الزاویه
#eşqul dördgen  ائشقوْل دؤردگئن  لوزی
#çevrə  چئوره  دایره
#yamıq  یامؽق  ذوزنقه
#çoxgen  چوخ گئن  چندضلعی

#yarışma  یاریشما  مسابقه
#yazışma  یازیشما  چت
#qullan  قوللان  استفاده کردن
#kəsin   کسین  حتما
#kəsinliklə  کسینلیکله  به طورحتم
#bəkməz   بکمز  شیره
#sözüyumaq  سؤزۆ یوْماق  توجیه کردن
#işlədici  ایشلدیجی  کاربر
#qullanıcı  قوللانؽجی  کاربر
#tutuşdurmaq  توتوشدورماق  مقایسه کردن
#yarışmaq  یارؽشماق  رقابت کردن
#çığ  چؽغ چتیر
#çanta  چانتا  کیف
#duvaq qapma دۇواق قاپما  پاتختی
#duvaq  دۇواق سرپوش یانقاب عروس
#bağırlı  باغێرلی  مهربان
#qatma  قاتما  به هم زدن
#qatıq  قاتێق  ماست

تورکجه میزین یازماسی, [24.07.20 16:04]
[Forwarded from آموزش تورکی آزربایجانی (❤️güney qızı ❤️ جئیران گونئی قیزی❤️)]
جهت‌ها در زبان تورکی↕️👇👇

یانلار: جهت‌ها
یۆن: جهت
گۆنئی: جنوب
قوزئی: شمال
باتێ: غرب
دوغو: شرق
قوزئی باتێ: شمال غرب
گونئی باتێ: جنوب غربی
قوزئی دوغو: شمال شرق
گونئی دوغو: جنوب شرقی
ساغ: راست
سول: چپ
ساغ یان: سمت راست
سول یان: سمت چپ
یوخاری: بالا
اؤست: بالا
آشاغا (اَشاغی): پایین
آلت: زیر
قاباق: جلو
دالێ: پشت
انیش: سرازیری
اۆز اَشاغی: سرازیری
یوققوش: سربالایی
اۆز یوخاری: سربالایی
یاخین: نزدیک
اوزاق: دور
ایراق: خیلی دور
یاخێن‌راق: نزدیکتر
اوزاق‌راق: دورتر
آرد: پشت
آرخا: پشت
اؤن: جلو
ایره‌لی: پیش
بورا: اینجا
اورا: آنجا
او یان: آن‌طرف
بو یان : این‌طرف
🌸👇
بیزه قوشلینگ

تورکجه میزین یازماسی, [26.07.20 10:54]
سن تورکلوگونو اونوتسان دا، دوشمن سنین تورک اولدوغونو اونوتمایاجاق

ائی تورک تیتره و کندینه دؤن

نه زامانا قدر دوشمنلرین سنه و دیلینه وئردیگی آدی قوللاناجاقسان؟

دوشمن کندی چیخارلاری دوغرولتوسوندا بیزی پارچالادی، آذربایجانلی، قازاق، قیرقیز، تاتار، اؤزبک و ... آدی وئردی بیزه!

دوشمن کندی چیخارلاری ایچین بیزیم دیلیمیزی پارچالادی، آذربایجان دیلی، قازاق دیلی، قیرقیز دیلی، اؤزبک دیلی و ... آدی وئردی دیلیمیزه. هر بیریمیزه فرقلی فرقلی الفبالار ایجاد ائتدی!

دوشمن بیزیم بیرلیگیمیزی پوزدو، بیزی کیچیک کیچیک میکرومیللتلره بؤلدو. پکی بیز نییه قبول ائندیک دوشمنین بو «بؤل، پارچالا، اوت، یؤنت» سیاستینی؟

ایندی بیر چوخ تورک دئولتی باغیمسیز اولموش، آما یئنه ده دوشمنین بیزه و دیلیمیزه وئردیگی آدلاری حالا قوللانماقدادیرلار.

بیز دوشمنین بیزه یاپدیغی اویونو پوزمادیقجا، تورک آدی آلتیندا بیرلشمه دیکجه، دیلیمیزی تکرار اورتاق تورکجه یاپمادیقجا، قاراباغ آزاد اولمایاجاق، کرکوک اؤزگولوگونه قووشمایاجاق، سوریه ده تورکمنلر کؤتو دورومدا قالاجاق، اویغورلار چینلیلرین چیرکین و غیر انسانی آسیمیلاسیون سیاستلرینه قوربان گئده جک، ۴۵ میلیون ایران تورکو ان ابتدایی، انسانی و دوغال حاققینا ال تاپمایاجاق و بؤیوک ۴۰۰ میلیونلوق تورک دونیاسینین اوزو گولمه یه جک!

تورک اول، تورک یاشا، تورک کولتورونو یاشات

تورکجه قونوش، تورکجه دوشون، تورکجه یاز

سن تورک اولدوغونو اونوتورسان بیله، دوشمن اونوتمایاجاق. دوشمن سنین اوزرینه گله جک، سنی محو ائتمه یه چالیشاجاق، سن تورک اولدوغونو اونوتورسان، یوخ اولوپ گئده جکسن، فقط تورکلوگونه ساریلیرسان، ظفر قازاناجاقسان، بؤیویه جکسن، بیرلشه جکسن، گوجلنه جکسن، وار اولاجاقسان، دونیا میللتلری ایچینده باشی اوجا بیر میللت اولاجاقسان

@BizimOcak

تورکجه میزین یازماسی, [01.08.20 21:00]
آق"بير اَك (پسوند) دير توركوده 🔵 بير بوْيايا دا آق" دئييريك

چاي"يا هميده ايرماق🔵 گؤزه‌يه ده بولاق دئييريك

زیغ‌لي باتاغان يئره باتلاق 🔵 آز اوْلورسا باتاق دئييريك

سوْل جناحلي اوْلانا سوْلچو  🔵 سوْل اَل‌لي‌یه  ده سوْلاق دئييريك

گيج آداما مايماق 🔵 ال - اياق سيزا سالاق دئييريك

سوْت قاتيق اؤزونه قايماق  🔵اوْزوْن قيزاران يئرينه ياناق دئييريك

آغيزين دامينا داماق  🔵آخسييانا چولاق دئييريك

سوْ اؤزونده بيتگي يه زاباق 🔵 بير بيتگي‌يه ده قاباق دئييريك

ياغيش سيزليغا قوراق🔵/ سوْيوقلوغا سازاق (سیزاق) دئييريك

آغاجين خوْلونا بوداق 🔵 بوغدانين باشينا باشاق دئييريك

پالتارا بير پارچاجيق تيكيليرسه ياماق 🔵
 قالين قييم كوينگه ده قازاق دئييريك

هر اوْچان نئسنه‌يه ده اوْچاق 🔵 آل -وئري قاداغان اوْلان مال‌لارا قاچاق دئييريك

يوْوارلاق اوت بيچه‌نه اوراق  🔵 گؤيده يارانان گؤزلليگه قوشاق دئييريك

اَل چاتمايان يئرلره اوْزاق 🔵 بير بلا گليرسه سنن ايراق دئييريك

بدنين داياقينا آياق 🔵 وجوْديميزده اولانا دالاق دئييريك

او گؤی‌یندن سونرا واردير بير قوساق 🔵 گيريلمز يئره ائديلمز ايشلره ياساق دئييريك

 بير آز اؤنجه‌يه باياق 🔵 چوخ اؤتميش ايللره قاباق دئييريك

ساپي سرييرسن اولور يوماق 🔵يئمه‌گين چاشني سينه سوماق  دئييريك

ايسته‌يير اوشاق هر زامان قوجاق 🔵ايستي‌نين اؤزونه ده  سيجاق دئييريك

سئچمه‌لي‌سن بير آداق 🔵 امتحانا دا بيز سيناق دئييريك

دوشونجه و باشا دوْشمه‌گي قاناق 🔵 يئمك كاسا سينا دا  چاناق دئييريك

جوْر - جوْجوغا اوشاق 🔵 ال آغاجينا چوماق دئييريك

يوك داشيان ائششگه  اولاق ⚫️ آتين گؤندن اولان زين‌ينه ياراق دئييريك

سؤيكنه جك ، داياناجاغا داياق ⚫️يول يولاقا ساياق دئييريك

باشيميزدا كي بؤركه  پاپاق ⚫️ باش توْكونه نیظام وئره‌نه داراق دئييريك

 گئجه ياتدقيميز يئره ياتاق ⚫️ ائوي ايشيق ائدنه  چيراق دئييريك

دير - ديبه ، دينج يئره بوجاق ⚫️ هر زادين گوشه‌سينه قيراق دئييريك

مترو ، تاكسي دوران يئرلره دوراق ⚫️ گزيب سروشماغا سوراق دئييريك

آغيز عضوي دير دوداق ⚫️ ائشيدن سيستمه ولي قولاق دئييريك
گيج و قولاغي توْكلو اينسانا ماماق ⚫️ سوروب سورانا گزيب تاپانا  ماراق دئييريك

بير قابين آغزيني باغلايانا قاپاق  🔴 آلتينداكي يانان اودا  اوجاق دئييريك

آسلان كيمي اوغلانا قوچاق 🔴 ايتي بير كَسره پيچاق دئييريك

ائوده واردير بير نئچه اوتاق 🔴 انبار ائتديگيميز شئي لره قالاق دئييريك

قورولموش بير كلك ده اولور دوزاق 🔴 ائويميزه گلن آيري بير كسه قوناق  دئييريك

"یاشاسین آنا دیلیمیزی"

تورکجه میزین یازماسی, [03.08.20 06:57]
باجیلار گۆنو قۇتلو اوْلسون
باجی دؤرد سسلَمدن ( حرفدن)اۇلاشان (تشكيل تاپان )بیر سؤزجوکدور (لۆغغط ،کلمه)
باجی= ان یاخین کیمسه دئمکدیر
باجی =هر زامان هر کیمسه سنی بۇراخیب گئتدیکده اوْ قالیب سنه کؤمک ائدن دئمکدیر
باجی =اۆرڲی یانان

باجی=قانان ،دۆشونن،دۇشوندورن دالیندا دۇران ،آنا کیمی سنه لایلای دئین دئمکدیر
باجی=ییٛخیلان زامانی سنی آیاغا قالدیران ، الیندن تۇتان ،دئمکدیر
باجی =اۇنودولماز بیر کلمه دئمکدیر
باجی تانرینین وئردیڲی ان بؤیوک وارلیق دئمکدیر ،
باجیسیز هر نیین اکسیک دئمکدیر
باجی
باجی
باجی
جان باجی

تورکجه میزین یازماسی, [03.08.20 16:45]
آدای = نامزد_کاندید = ADAY


آشقین = عبور کننده = AŞQIN


آغ باتان = سفید رو = AĞBATAN


آغ بنیز = سفید رو = AĞBƏNIZ


آغ بوخاق = گردن بلورین = AĞBUXAQ


آغ سو = سفید وش = AĞSU


آلا گوز = شهلا = ALAGÖZ


آلتین = طلا ، طلایی = altin


آلتینای = ماه طلائی = ALTINAY


آلماز = دافع = ALMAZ


آلیاناق = سرخ گونه = ALYANAQ


آنا دولو = دارای ریشه اصلی = ANADOLU


آیداگول = گل ماه ، زیبا = aydagül


آی اولدوز = ماه و ستاره = AYULDOZ


آی ایشیق = نور ماه = AYIŞIQ


آیوز =ماه رخ = AYÜZ


آیپارا = پاره ماه = AYPARA


آیتای = ماه وش = AYTAY


آیتک = مثل ماه = AYTƏQ


آیدا = درماه = AYDA


آیتن = نزد ماه = AYTƏN


آیچین = مثل ماه = AYÇIN


آیسان = مثل ماه = AYSAN


آیسو =‌شبیه ماه = AYSU


آی سئل = سیل ماه = AYSEL


آیشَن =‌ ماه شاد = AYŞƏN


آیفر = ماه صفت = AYFƏR


آی گول = ماه گل = AYGÜL


آیلا = هاله ماه = AYLA


آیلار = زیباها_ماه ها = AYLAR


آیلی =ماهرخ = AYLI


آیلی سئل = سیل زلال = AYLISEL


آیلین = هاله ماه = AYLIN


آیمان = مثل ماه = AYMAN


آینار = انار سفید = AYNAR


آیناز = ماه ناز = aynaz


آینور = نور ماه = AYNUR


آیسوی = پاکنژاد = AYSOY


آیشین = ماه پاره = AYŞiN


ائل ایستر = محبوب خلق = ELISTƏR


ائل بزر = زینت خلق = ELBƏZƏR


ائل چیچک = گل مردم = ELÇIÇƏK


ائلقیز = دختر محبوب خلق = ELQIZ


ائلمیرا = تمثیل کننده ملت = ELMIRA


ائلنور = راهنمای مردم = ELNUR


ائلناز=عشق مردم=ELNAZ


اردوغان =قهرمان زا = ƏRDOĞAN


ارجان = جسور،نترس = ərcan


ارتاش = جوانمرد = ərtaş


ارآلان = مرد میدان = əralan


ارسوی = قهرمان نژاد = ƏRSOY


ارکین = آزاد = ərkin


ارک = قدرت = ərk


ارکناز = ناز آزادی = ƏRKNAZ


ارگون = قهرمان روز = ƏRGÜN


اسین = نسیم = ƏSIN


افشار = با قدرت = زورمند = əfşar


ایپک = ابریشمد= IPƏK


ایزیناز = خوش اثر = IZINAZ


ایلای = ماه و سال = ILAY


اینجه بئل = کمر باریک = INCƏBEL


اینجه تئل = موهای ظریف = INCƏTEL


اینجه گول = گل ظریف = INCƏGÜL


اینجی = مروارید ، صدف = INCI


اینجی قیز = دختر مثل مروارید = INCIQIZ


اینجی گؤز = چشمان مثل مروارید= INCIGÜZ


اودئل = خلق آتش = ODEL


اودسان = آتشین = ODSAN


اودمان = آتشپاره = ODMAN


اورمان = جنگل = ORMAN


اولماز = بی همتا،نشدنی، غیرممکن = OLMAZ


اؤزگور = مستقل = ÖZGÜR


اؤزلم = حسرت = ÖZLƏM


اولدوز = ستاره = ULDUZ


اوزگون = غمگین = ÜZGÜN


اوختای = همچون تیر = oxtay


اوستون = برتر ، والا = ÜSTÜN


بارلاس = جنگجو = barlas


بالسان = مثل عسل = BALSAN


باللی = عسلی = BALLI


بورچین = غزال = BURÇIN


بورلا = بلند قامت = BURLA


بیرجه = یگانه = BIRCƏ


بیلگین = دانا و دانشمند = BILGIN


آتا = مرد اولاد دار = ata


اتابک = دایی ، مربی = atabək


آتیلا = مشهور ، شناخته‌شده = atila


آدال = مشهور شده، شناخته شده = adal


آران = دشت سبز و صاف = aran


آرتام = باارزش ، قیمتی = artam


آرکان = فراوان ، زیاد = arkan


آرمان = نترس ، جسور = arman


آکتای = مایل به سفید = aktay


آلپ = قهرمان ، دلاور = alp


آیدین = روشن ، درخشان = aydin


ائلمان = سمبل ، نشانه ایل = elman


ائلشن = مسرور ، شاد = elşən


اردلان = شخص سریع ، کسیکه سریع ضربه میزند = ərdəlan


اوغوز = اولین شیری که سینه مادر تراوش میشود = oğuz


اوکتای = قوی ، نیرومند = oktay


اومود = آرزو ، خواسته = ümüd


اویقار = متمدن ، پیشرفته = uyqar


ایلدیریم = رعد و برق ، صاعقه = ildirim


اوزگور = مستقل ، آزاد = üzgür


آزر (آذر) = آتش = azər


بابک ( بای بک ) = بزرگوار = babək


بولود = ابر = bulud

تورکجه میزین یازماسی, [03.08.20 16:48]
💂تورکجه اوغلان آدلاری

آتيللا - آتايار- آتامان- تيمور- اورخان- آيخان- ارخان- اردم- آتابيك-آتاخان- آتاي-آنار- آتالاي- دورال- ساوالان- قايا- ايلخان- ايلديريم- وورغون- آسلان-ارسلان- ارلان- اردالان- ياشار- ياشام- تايماز- آلتاي- آراز- بايكال- هاراي- آلپ ار- ارجان- اركال- اؤزآلپ- ارسين۴- ائل يار- ائلقار- ائل شن- آيدين- اتاباي- آرال- آليشان-ائلمان- اردال- ارسوي- اركين - ارگين- باريش- بايرام- بايتاش- بايخان- بولوت- تارخان- توغرول- جوشقون- چاغري- خاقان- داشقين-دومان-دؤنمز- سارين-سئلجوق- شيمشك- ياشين- قاراخان- قارامان- قارتال- گؤي خان- اوختاي- اودمان- اونور- اوغور- اوغوز- اومود- آلپاي- ائلخان- ائل دنيز- ائل سس- آغ شين- ايگيد- ايل ياز-اينال- اينانج- اؤزگور- اوجال- سيلديريم- باشقان- بوران- جوشور- چاپار- گورسئل- قوچاق- سونار- سونقور- ياووز- يوردمان- ييلماز- آتلي- آدال- آدلي- سانلي- شانلي- آرتام- آرتان- آنار- آياز- اورمان- اؤزتورك- اولوجا- باشار- باشمان- آخار - آرامان- آران- آشقين - آلپ اسلان- آلپ ارسلان- چنگيز- آلپ خان- آلپ ارن- آلتان- تويقار- چاغاتاي- ارگون- گنج آلپ- گونتاي- گؤك آلپ- كاغان- كسكين- كئوانچ- ارساي- ارسان- اؤزجان- اؤزخان- تامر- تان آلپ- يوكسل- يوجل- آلپ تكين- آدآلان- چاغري- چاغلار- چليك- تورقوت- ارآلپ- ارتوغرول- ايلك ار- قئليچ- گونئي- قوزئي-  مته خان- اوزان- آتاقان- بيرول- دوغوش.....

👸گوزل تورکجه قيز آدلاری

 آي پارا - آيلار - آيناز - آيلا - پينار - آيلين - آيسل - آيدا - آلما - آ يسو - تانريلا - آلميلا - سئويلا - سئويل آي - سئويل - سئوگي - سئوين - سئوينج - سئودا -  سئويم - يشيم - آتاناز- اتاگول - سارگول - سونگول - آيگول - جاندان - باغداگول - آنالي- ساناي - گول آي - سئوجان - ائلين - سئلين - بالدان- بالسو - آيدان - ياغمور - يازگول - چيچك - سولماز - گول تك- مارال - اولدوز - جيران - ترلان - جان قوش - آياتاي - ائل آي - دنيز - سئلدا - گلينجيك - ديلك - دويقو -  آيسان - آيسودا- آيشان - آيشين - اسين - اسن گول - پارلا - پارلار - تئل لي - ساچلي - تئل ناز - دورنا - داملا - ساناز - سئوگي ناز - سوماي - سونا - سو ن آي - شَن آي - كؤنول - گول تاش - گوندش- گونل - گول دن - گول لر - نازلي - نازلي گول - نارقيز - نازگول - نارگول - آي تك- آيلي- آي سوي - ائل ايستيين- ائل ايستر- ائل بزر - ائل چيچك- ائلناز- اركناز- ايپك - اينجه تئل - اينجه گول - بورچين - اولكر - دورو - گول اوز - توركان - توران - آسئنا - آشئنا - آدي گول - اناگول - آنايار - آي سئو - ايستك - ايشيق - ايشيل - ايشين - ايلك آي - اينجي - توپراق - ياپراق - بيرسن - بيرجه - بيرگول - پتك - دان سو - تك گول - تك سين - جان سئل - چيم ناز- ساچي ناز - ساي گول - گولر - گول لر - گول لو - گول سئو - گولسون - گؤزده - نارچيچك - ياشئل - آقسو - آچيل آي - جانسو - دولون آي - گول چيچك- ماهنی.....
 


تورکجه گوزل آدلاری اوشاقلاریمیزا قویماقینان اوز ایصالتیمیزه و کولتوموزه صاحیب چیخاق

یاشاسین آنا دیلیم❤️ اونجه اوز تورک دیلیم

تورکجه میزین یازماسی, [05.08.20 09:04]
ﮔﻨﺠﻠﺮﯾﻦ ﺗﻮﺭﮐﯿﯿﻪ ﺗﻮﺭﮐﺠﻪ ﺳﯿﻨﻪ ﯾﺆﻧﻠﻤﻪ ﻟﺮﯼ ﻧﯿﻦ ﺳﺒﺒﯽ ﻧﺪﯾﺮ؟
ﺍﯾﺮﺍﻧﺪﺍ ﻓﺎﺭﺱ ﺩﯾﻠﯽﻧﯿﻦ ﺁﺭﺧﺎﺳﯿﻨﺪﺍ ﺑﺆﯾﻮﮎ ﺑﯿﺮ ﺩﺅﻭﻟﺖ ﺩﻭﺭﻭﺭ. ﺑﺆﯾﻮﮎ ﺑﯿﺮ ﺑﻮﺩﺟﻪ ﺩﻭﺭﻭﺭ . ﺍﻭﺭﺩﻭﻧﻮﻥ، ﺍﯾﺪﺍﺭﻩ ﻟﺮﯾﻦ، ﺍﻭﻧﯿﻮﺋﺮﺳﯿﺘﻪ ﻟﺮﯾﻦ ﺩﯾﻠﯽ ﻓﺎﺭﺳﺠﺎﺩﯾﺮ. اؤرنه یین ﺩﯾﻠﯿﻦ قوﻟﻼﻧﻤﺎﺳﯽ ﮔﺮﮐﻦ ﺳﺎحه ﻟﺮﺩﻥ ﺑﯿﺮﯼ ﺍﻭﺭﺩﻭﺩﻭﺭ. ﻧﻪ ﯾﺎﺯﯾﻖ ﮐﯽ، ﻗﻮﺯﺋﯽ ﺁﺫﺭﺑﺎﯾﺠﺎﻧﺪﺍ ﺍﻭﺭﺩﻭﻧﻮﻥ ﺩﯾﻠﯽ ﻭ ﺍﺋﯿﯿﺘﯿﻤﯽ ﺭﻭﺳﺠﺎﺩﯾﺮ. ﺳﻮﻥ ﺯﺍﻣﺎﻧﻼﺭ ﺗﻮﺭﮎ ﺍﻭﺭﺩﻭﺳﻮﻧﻮﻥ ﺍﺋﯿﯿﺘﺪﯾﮕﯽ ﮔﻨﺠﻠﺮﺩﻩ ﺩﯾﻞ ﺗﻮﺭﮐﺠﻪ ﺍﻭﻻﺭﺍﻕ قوﻟﻼﻧﯿﻠﯿﺮ. یعنی ﺍﯾﺮﺍﻧﺪﺍ ﻓﺎﺭﺳﺠﺎﻧﯿﻦ ﺁﺭﺧﺎﺳﯿﻨﺪﺍ ﺑﺆﯾﻮﮎ ﺑﯿﺮ ﺩﺅﻭﻟﺖ ﺩﻭﺭﺩﻭﻏﻮ ﮐﯿﻤﯽ ﺗﻮﺭﮐﯿﯿﻪ ﺩﻩ ﺩﻩ ﺩﯾﻠﯿﻦ ﺁﺭﺧﺎﺳﯿﻨﺪﺍ ﺍﻭﺭﺗﺎ ﺩﻭﻏﻮﻧﻮﻥ ﭼﻮﺥ ﺑﺆﯾﻮﮎ ﻭ ﻣﻮﺩﺋﺮﻥ ﺑﯿﺮ ﺩﺅﻭﻟﺘﯽ ﺩﻭﺭﻣﺎﻗﺪﺍﺩﯾﺮ. ﺑﻮﺗﻮﻥ ﺑﺎخاﻧﻠﯿﻘﻼﺭﯾﻦ، ﺍﻭﺭﺩﻭﻧﻮﻥ، ﺍﺋﯿﯿﺘﯿﻢ ﻣﺮﮐﺰﻟﺮﯼﻧﯿﻦ ﺩﯾﻠﯽ ﺗﻮﺭﮐﺠﻪ ﺩﯾﺮ. ﺗﻮﺭﮐﺠﻪ ﻧﯿﻦ ﺑﻮﺭﺍﺩﺍ ﺩئنه ییم (ﺗﺠﺮﻭﺑﻪ) ﻗﺎﺯﺍﻧﻤﺎ ﺍﯾﻤﮑﺎﻧﯽ ﭼﻮﺧﺪﻭﺭ. ﺑﻮ ﺍﻭﺯﺩﻥ ﺩﻩ ﺍﯾﺴﺘﺮ ﺍﯾﺴﺘﻤﺰ ﺗﻮﺭﮐﯿﯿﻪ ﺗﻮﺭﮐﺠﻪ ﺳﯽ ﻧﯿﻦ ﺳﺆﺯ ﺩﺍﻏﺎﺭﺟﯿﻐﯿﻨﺎ ﺍﺣﺘﯿﯿﺎﺝ ﺍﻭﺭﺗﺎﯾﺎ ﭼﯿﺨﯿﺮ. ﺩﯾﻞ ﺩﻩ ﺍﯾﻨﺴﺎﻥ ﮐﯿﻤﯽ ﺟﺎﻧﻠﯽ ﺑﯿﺮ ﻭﺍﺭﻟﯿﻘﺪﯾﺮ. ﺍﯾﻨﺴﺎﻥ ﮔﻮﺝ ﺍﻭﻻﻥ ﯾﺌﺮﻟﺮﻩ ﻣﺌﯿﻠله ﻧﺮ. ﺩﯾﻞ ﺩﻩ ﺍﻭ ﺷﮑﯿﻠﺪﻩ. ﺗﺎﺟﯿﮑﯿﺴﺘﺎﻧﺪﺍ ﻭ ﺍﻓﻘﺎﻧﯿﺴﺘﺎﻧﺪﺍ ﺩﺍ ﻣﯿﻠﻠﯿﯿﺘﭽﯿﻠﺮ ﺁﺭﺍﺳﯿﻨﺪﺍ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻓﺎﺭﺳﺠﺎﺳﯿﻨﺎ ﻣﺌﯿﻞ ﻭﺍﺭ. ﺗﻮﺭﮐﯿﯿﻪ ﺗﻮﺭﮐﺠﻪ ﺳﯿﻨﺪﻥ ﺍﺋﺘﮑﯿﻠﻨﻤﮏ ﺑﯿﺰﯾﻢ ﺿﺮﺭﯾﻤﯿﺰﻩ ﺩﺋﯿﯿﻞ، ﺧﺌﯿﯿﺮﯾﻤﯿﺰﻩ ﺩﯾﺮ. ﺑﯿﺰ ﺗﻮﺭﮐﯿﯿﻪ ﺗﻮﺭﮐﺠﻪ ﺳﯽﻧﯿﻦ ﺍﻭﻻﻧﺎﻗﻼﺭﯾﻨﺪﺍﻥ ﯾﺎﺭﺍﺭﻻﻧﯿﺐ ﺍﺅﺯ ﺗﻮﺭﮐﺠﻪ ﻣﯿﺰﯾﻦ ﺁﻫﻨﮕﯽ ﺍﯾﻠﻪ ﯾﺎﺯﺍﺟﺎﻏﯿﻖ، ﺩﺍﻧﯿﺸﺎﺟﺎﻏﯿﻖ. ﺟﻮﻣﻬﻮﺭﯾﯿﺖ ﺩﺅﻧﻤﯿﻨﺪﻩ ﺷﮑﯿﻠﻠﻨﻦ ﺗﻮﺭﮐﯿﯿﻪ ﺗﻮﺭﮐﺠﻪ ﺳﯿﻨﺪﻩ ﭘﻮﺯﯾﺘﯿﻮ ﺑﯿﻠﮕﯿﻠﺮ ﺍﯾﺴﺘﺮ ﯾﺎﺭﺍﺩﯾﺠﯿﻠﯿﻖ، ﺍﯾﺴﺘﺮ ﭼﺌﻮﯾﺮﯼ ﯾﻮﻟﻮ ﺍﯾﻠﻪ ﺍﺅﺯ ﻋﮑﺴﯿﻨﯽ ﺗﺎﭘﻤﯿﺸﺪﯾﺮ. ﺑﯿﺰﯾﻢ ﺗﻮﺭﮐﺠﻪ ﻟﺮﯾﻦ ﻫﺎﻣﯿﺴﯿﻨﺎ ﻫﻮﺱ ﮔﺆﺳﺘﺮﻣﻪ ﻣﯿﺰﯼ "ﺍﻭﺭﺗﺎﻕ ﺗﻮﺭﮐﺠﻪ" ﻧﯿﻦ ﺷﮑﯿﻠﻠﻨﻤﻪ ﺳﻮﺭﺟﯽ ﺁﺩﻻﻧﺪﯾﺮﺍﻟﯿﻢ . ﺑﻮ ﺳﻮﺭﺟﯽ ﮔﻮﻧﺌﯽ ﺁﺫﺭﺑﺎﯾﺠﺎﻥ ﮔﻨﺠﻠﺮﯼ ﺳﻮﺭﻋﺘﻠﻨﺪﯾﺮﻩ ﺟﮑﺪﯾﺮ. ﺩﺭﯾﻨله شن، گئنیشله ﯾﻦ ﻭ ﺍﻥ ﺍﺅﻧﻤﻠﯿﺴﯽ ﺗﻮﺭﮐﻠﺸﻦ ﺩﻭﺷﻮﻧﺠﻪ ﻣﯿﺰ ﺍﻭﭼﻮﻥ ﺑﻮ ﺳﻮﺭﺝ ﮔﺮﮐﻠﯿﺪﯾﺮ. ﺑﻮﻧﻮﻥ ﺑﯿﺮ ﺁﺩﯼ ﺩﺍ ﻗﻮﺭﺗﻮﻟﻮﺵ ﺳﻮﺭﺟﯿﺪﯾﺮ. ﺑﯿﺰ ﺳﺎﺩﺟﻪ ﺗﻮﺭﮐﯿﯿﻪ ﺗﻮﺭﮐﺠﻪ ﺳﯿﻨﺪﻥ ﺩﺋﯿﯿﻞ، ﺗﻮﺭﮐﯿﺴﺘﺎﻥ ﺗﻮﺭﮐﺠﻪ ﻟﺮﯾﻨﺪﻥ ﺩﻩ ﻓﺎﯾﺪﺍﻻﻧﻤﺎﻟﯽ، ﮐﺆﮐﻠﺮﯾﻤﯿﺰﻩ ﺍﺋﻨﻤﻪ ﻟﯽ ﻭ "ﺁﻟﺘﻮﻥ ﯾﺎﺭﻭﮎ" ، "ﺩﯾﻮﺍﻧﯽ ﻟﻮﻏﺎﺗﯽ ﺗﻮﺭﮎ" ، "ﻗﻮﺗﺎﺗﻘﻮ ﺑﯿﻠﯿﮏ" ، "ﺩﺩﻩ ﻗﻮﺭﻗﻮﺩ" ﮐﯿﻤﯽ ﮐﯿﺘﺎﺑﻼﺭﯾﻤﯿﺰﯾﻦ ﺳﺆﺯ ﺗﺮﮐﯿﺒﻠﺮﯾﻨﯽ ﺁﭼﯿﻘﻼﻣﺎﻻﺭﻻ ﺑﯿﺮ ﯾﺌﺮﺩﻩ ﺍﺅﺯ ﯾﺎﺯﯾﻼﺭﯾﻤﯿﺰﺩﺍ قوﻟﻼﻧﻤﺎﻟﯽ ﻭ ﺍﻭﻧﻼﺭﯼ ﮔﻮﻧﺪﻩ ﻣﻪ ﮔﺘﯿﺮﻣﻪ ﻟﯽ ییک . ﺑﻮﻧﻮﻥ ﺁﺩﯾﻨﺎ ﺩﯾﻠﯿﻤﯿﺰﯾﻦ ﻭ ﮐﯿﻤﻠﯿﮕﯿﻤﯿﺰﯾﻦ ﯾﻮﮐﺴﻠﯿﺸﯽ ﺩﺋﯿﻪ ﻟﯿﻢ . ﺫئهن ‏(ﺑﻠﻠﮏ) ﮔﺆﺯﻟﻤﻠﺮﯾﻦ ﺁﻧﺒﺎﺭﯾﺪﯾﺮ. ذئهنی ﮐﻮﺭﻻﺷﺪﯾﺮﻣﺎ، ﺫﻫﻨﯽ ﺍﺅﺯﮔﻮﻧﻠﻮﮐﺪﻥ ‏(ﺍﺻﺎﻟﺘﺪﻥ) ﺑﻮﺗﻮﻧﻮ ﺍﯾﻠﻪ ﺑﻮﺷﺎﻟﺘﻤﺎ ﺩﺋﻤﮑﺪﯾﺮ. ﺗﻮﺭﮎ ﺩﯾﻠﯿﻨﺪﻩ ﻗﺎﻭﺭﺍﯾﯿﺠﯿﻠﯿﻖ ﺍﻭﻻﻧﺎﻗﻼﺭﯾﻨﯽ ﺳﺆﮐﻮﺏ ﺁﺗﻤﺎﻕ ﺩﺋﻤﮑﺪﯾﺮ. ﺫئهنی ﺑﯿﺮﯾﮑﯿﻤﻠﺮﯾﻤﯿﺰﯼ ﺁﺭﺗﯿﺮﻣﺎﻧﯿﻦ ﯾﻮﻟﻮ ﺩﯾﻠﯿﻤﯿﺰﯾﻦ ﺩﺭﯾﻨﻠﯿﮑﻠﺮﯾﻨﻪ ﺍﺋﻨﻤﮑﻠﻪ ﻣﻤﮑﻮﻧﺪﻭﺭ.
@bizimocak

تورکجه میزین یازماسی, [08.08.20 22:20]
[Forwarded from آموزش تورکی آزربایجانی (❤️güney qızı ❤️ جئیران گونئی قیزی❤️)]
📖 اون کلمه کین یانلیش آنا دیللی یئرنه ایشه اپاریرگ

شروع ائد 👈🏻 باشلا
تمام ائد 👈🏻 تۆکد

عوض ائد 👈🏻 دییش
استفاده ائد 👈🏻 ایشلد

شنا ائد 👈🏻 اۆز
روشن ائد 👈🏻 آلیشتیر

خشک ائد 👈🏻 قوررود
رد ائد 👈🏻 گچیرد

احتیاط ائد 👈🏻 گؤزله
پاک ائد 👈🏻 آررید

📖 ده کلمه سری دوم:
پخش ائد 👈 داغیٌد
باور ائد 👈 اینان

پیاده ائد 👈 ائندیر
مرتب ائد 👈 دوٌزشتیر

سرخ ائد 👈 قیزارد
چسب ائد 👈 یاپیشتیر

نصف ائد 👈 یار ( ایککر ائد)
یادداشت ائد 👈 یاز

تیز ائد 👈 ایتتید
درست ائد 👈 دوٌزد

یاشاسین آنا دیللی😍

تورکجه میزین یازماسی, [10.08.20 16:01]
[ Photo ]
🦠 COVİD-19 ilə bağlı şübhəli şəxs kimi düşünülən Bill Gates, virusun nə vaxt bitəcəyi haqda proqnoz verib.

OMM xəbər verir ki, Microsoft şirkətinin qurucusu Bill Gates, COVİD-19 virusunun varlı ölkələr üçün 2021 in sonunda, dünyanın qalan digər ölkələri üçün isə 2022 ilinin sonunda bitəcəyini deyib.

🦠 کوْوید-۱۹ ایله باغلی شۆبهه‌لی شخص کیمی دوشونولن بیل گئتس، ویروسون نه واخت بیته‌جه‌ڲی حاقدا پروْق‌نوز وئریب.

اوْ م‌‌ م خبر وئریر کی، میکرسوفت شیرکتینین قوروجوسو بیل گئتس، کوْوید-۱۹ ویروسونون وارلی اؤلکه‌لر اوچون ۲۰۲۱-ین سونوندا، دونیانین قالان دیگر اؤلکه‌لری اوچون ایسه ۲۰۲۲ ایلینین سونوندا بیته‌جڲینی دئییب.

🔐 سؤزجوک آنلامی (کلمه معنی'سی)
پروْق‌نوز نه دئمک ؛ گلجکده اؤز فیکیرلرینی دئییرسن کی مثلن فیلان حادیثه بئله اولاجاق. مثلن صاباح هاوانین نئجه اوْلماسی باره‌ده پروْق‌نوْز وئریرسن، یاغیش یاغاجاق یاپ گون چیخاجاق. وه حتتا ایدمان اویونلاریندا فیلان کس غالیب گلجک. منیم پروْق‌نوزوم بئله‌دیر.

تورکجه میزین یازماسی, [12.08.20 00:28]
[ Audio file : Ulviyye Namazova – @turk_anadilim ]
تورکجه دیلینده اوخویور؛ اۇلوییه ناماز اوْوا

یاتمیش بختیم اوینامیر

گئجه‌لر صوبح تک خیالیملا، یاشادیم.
اونو اونسوز دئدیم منیم عئشق اولدو آدیم.
" هر کسده بیر یالان وار، نه ائدیم. نه‌دیر چاره‌'م."
" یالانچی گل قووشاق سنسیزم اۆرڲی پاره‌'م. "


" بیری وار اۆرڲیم باغلانیب اونا یامان "
" بو نجور سئوگیدیر سئومیشم آللاه آمان"
"قلب آتیر اونوچون داها اونسوز دایانمیر"
" نه‌لر اولور، نه باش وئریر، "
" یاتمیش بختیم اوینامیر "


" گل آرتیق بیر داها بو عئشقه آتددیم‌ آتاق "
" آرزولار یاریم قالیب آرزوموزا تئز چاتاق "
" سن اولماسان قلبیمده حسرتین دونوب داشار "
" ناز ائیله‌مه سئوگیلیم ناز خانیما یاراشار"

تورکجه میزین یازماسی, [12.08.20 09:49]
1=بیر باشی کؤتکلی دیلی قاپالی
کؤکسوندن پارتلاییب سؤکولن بیزیک
شهرییار سئودالی ستتار هاوالی
بابک تک دارلیغا چکیلن بیزیک

اوْلماز بیزیم کیمی ائللری کؤچن
سئوگی تارلاسینی اؤزگه لر بیچن
سؤزجوڲو داغیلان اوْجاغی گئچن
یۇردوندا  آجیلار اكيلن بيزیک
اوْلموشوق اؤزگه نین یاغ چیٛراغینا
اوْولانیب دۆشموشوک  داغ قیٛراغینا،
بۆلبوللر گله جک باغ  آیاغینیا
گۆنده بیر یارپاغی تؤکولن بیزیک

آغریمی سؤیله دیم هاوار آغلادی
ائو ائشیک تیتره دی دۇوار آغلادی
تانرینین ائوینده نه وار آغلادی
دۇواری آغناییب چؤکولن بیزیک


ائل سئون گیلئیلی، دیلداشلاریندان
اؤزگه دیلی یازان قارداشلاریندان
 دۇزدانی سیٛندیران یوْلداشلاریندان
کؤرَڲی اڲیلیب بۆکولن بیزیک‌
@urmubtiazerbaycan

تورکجه میزین یازماسی, [12.08.20 10:04]
تانرینین رحمت قاپیسی
هئچ واخت باغلی اوْلماز

اَل آچان الی بوْش قالماز

اۇغورلو بیر گۆن آرزیسی ایلا

موتلو وه گؤزل بیر گۆنونوز اوْلسون

☀️گون آیدین تورک ائلیم☀️
اۇلو تانریم بیز تۆرک ائلی اوْلاراق سندن تۆرک ائلینین یۆکسلمه سینی ایسته ییریک

@urmubatiazerbaycan

تورکجه میزین یازماسی, [12.08.20 13:53]
🇱🇧💥 Livanda etirazçılar Prezidentin istefasını tələb edir.

📍Çərşənbə axşamı günü Livan paytaxtında hökumət əleyhinə etiraz aksiyaları yenidən başlayıb, bu barədə “Al Arabiya” telekanalı xəbər verib.

▪️Onun məlumatına görə, etirazçılar partlayış nəticəsində dağılmış Beyrut limanının girişinə toplaşıblar.

▪️Manifestantlar hökumət əleyhinə şüarlar səsləndirir, Livan Prezidenti Mişel Aunun istefasını və parlamentin buraxılmasını tələb edirlər.

🇱🇧💥 لیواندا ائعتیراضچیلار پرئزیدئنتی ایستعفاسینی طلب ائدیر.

📍 چرشنبه آخشامی گونو لیوان پایتاختیندا حؤکومت علیه‌'ینه ائعتیراض آکسیالاری یئنیدن باشلاییب، بو باره‌ده
 " آل عربییا " تئلئکانلی خبر وئریب.

▪️اونون معلوماتینا گؤره، ائعتیراضچیلار پارتلاییش نتیجه‌سینده داغیلمیش بیروت لیمانینین گیرشینه ‌توْپلاشیبلار.

▪️مانیفئستانتلار حؤکومت علیه‌'ینه شوعارلار سسله‌ندیریر، لیوان پرئزیدئنتی میشئل آونون ایستفاسینی وه پارلامئنتین بوراخیلماسینا طلب ائدیبلر.

🔐 سؤزجوک آنلامی (کلمه معنی'سی)
لیوان؛ عرب اؤلکه‌سی
آکسیالار؛ دؤولته قارشی ائعتیراض.
ال عربییا؛ عرب کانالی
تئلئکانالی؛ تئلئویزیون کانالی
لیمان؛ دنیزین ساحلینده گمیلر اوچون ساخلانما یئری.
مانیفئستانت؛ ائعتیراضچی دئمکدیر یعنی نه ایسه قارشی ائتیراض ائله‌مکدیر.
میشل آونون؛ لیوان'ین پرئزیدئنتی.

تورکجه میزین یازماسی, [13.08.20 07:02]
۱۳۹=گؤڲده بیر اۇلدوز وار سیزه یاخین
اوْ اۇلدوز آخیب گئدیرسه
گؤک یۆزونده اوْلان اۇلدوزلارا باخین

بۇنو سیٛخیلان قوْنوشوب گۆلمز
آخیب گئدن اۇلدوز گئری گلمز
وئرمه اۇمودونو الدن،
قوْنوش ،دانیش آخان سئلدن
آخان اۇلدوزا پاشام دایانماز
بیر اۇلدوز آخیب گئدرسه یاشام
دایانماز،
@urmubatiazerbaycan

تورکجه میزین یازماسی, [18.08.20 18:07]
نــقــش ("ســیــز") در ڪــلــمــات تــورڪــیــ
ســیــز در ڪــلــمــات و جــمــلــات زیــر بــا مــفــهوم "شــمــا" تــرڪــیــب شــده اســت .
ســیــز : شــمــا
ســیــزه : بــه شــمــا
ســیــزدن : از شــمــا
ســیــزله : بــا شــمــا
ســیــزلــر : شــمــاها
ســیــزلــره : بــه شــمــاها
ســیــزیــن : مــال شــمــا
ســیــزیــن ڪــی : مــال شــمــا
ســیــزیــنــڪــی لــر : مــالهای  شــمــا ( حــالــت جــمــع در وســایــل و چــیــزها )
ســیــزیــن اوچــون : بــه خــاطــر شــمــا ، بــرای شــمــا
ســیــزیــن ڪــی تــه ڪــیــن : مــثــل مل  شــمــا
ســیــزدن اؤتــور : بــه خــاطــر شــمــا
ســیــزدن ایــراق : دور از جــان شــمــا
ســیــزدن ســاری : ســیــزچــون : بــرای شــمــا ، بــه خــاطــر شــمــا ( ســیــزدن ســاری چــوخ داریــخــدیــم )
ســیــزه گــؤره : بــرای شــمــا ، بــه خــاطــر شــمــا ، بــه نــظــر شــمــا
ســ!یــزجــه : بــه نــظــر شــمــا
ســیــزده ن خــوش : ســیــزیــن یــئریــز بــوش :  جــای شــمــا خــالــیــ
ســیــز الــلــه : شــمــا را بــه خــدا
ســیــزیــن دیــلــیــزجــه : از قــول شــمــا
ســیــزیــن خــاطــیــریــز اوچــون : بــه خــاطــر شــمــا
ســیــزیــن وه ریــزده ن : از طــرف شــمــا
ســیــزه یــاراشــان : بــرازنــده شــمــا
ســیــزه یــاراشــمــاز : بــرازنــده شــمــا نــیــســتــ

تورکجه میزین یازماسی, [18.08.20 18:09]
📖 اون کلمه کین یانلیش آنا دیللی یئرنه ایشه اپاریرگ

شروع ائد 👈🏻 باشلا
تمام ائد 👈🏻 تۆکد

عوض ائد 👈🏻 دییش
استفاده ائد 👈🏻 ایشلد

شنا ائد 👈🏻 اۆز
روشن ائد 👈🏻 آلیشتیر

خشک ائد 👈🏻 قوررود
رد ائد 👈🏻 گچیرد

احتیاط ائد 👈🏻 گؤزله
پاک ائد 👈🏻 آررید

📖 ده کلمه سری دوم:
پخش ائد 👈 داغیٌد
باور ائد 👈 اینان

پیاده ائد 👈 ائندیر
مرتب ائد 👈 دوٌزشتیر

سرخ ائد 👈 قیزارد
چسب ائد 👈 یاپیشتیر

نصف ائد 👈 یار ( ایککر ائد)
یادداشت ائد 👈 یاز

تیز ائد 👈 ایتتید
درست ائد 👈 دوٌزد

یاشاسین آنا دیللی😍

تورکجه میزین یازماسی, [18.08.20 18:10]
[Forwarded from اِئل بیر]
✅اونودولموش سؤزجوکلر ✅

جورجه‌نک: تلیسی ایکی قات ائدیب، یاغیش یاغاندا باشا آتاردیرلار چتیر یئری وئرردی

جوز: بیر اویون آلتی کی بیر مخروط حالینده و ۵ یا۶ سانتیمتر بویوندا، اونون اوجونا بیر باشی گیرده میخ وورادیرلار و دؤورونه نازیک قتمه سَریردیلر و بوز اوستونه بوراخاردیرلار فیرلاناردی، حتی بضی‌لرینه دئیردیرلر: «ائله وورارام جوز کیمی دونارسان هاااا» دونماق دا سورعته ائله فیرلانماغا دئیرلر کی داها فیرلانماق احساس اولماز.

جیرتدان: بیر نؤوع ساققیز کی، چوخ قویی قهوه رنگینده اولور وبیر  بیتگی کی اونا چیرتیق (چیدّیق ) دئییرلر، یایدا درنده سوتو اولار، آما قالیب قوروسا،بایرامدان سونرا اونون کؤکونده همین جیرتدان اولار، اوشاقلار چیخاردیب،یووارلار، سونرا آدامس تکین چئینه‌یردیلر. هشتریده بیر کند وار چیرتیقلی آدیندا

چای نیک: قوری

چوغان: بیر تور اوت کؤکو دارتیب اونونلا پالتار یوواردیلار

خاچ: تئل، زلف، بیر نوع باش داراماق کی توک‌لر اوسته دارانار

خارال: چوخ بؤیوک تلیس اونا سامان دولدوراردیلار

دورمه: یوغون بلله، {ساندویج}

دولدول: بیرنوع شیپور

دیدمه: کنف تلیس و بعضی یوندان توخونان جوراب وکؤینکلری دوغراییب و دیدیب،یاستیق دوزلدردیلر، پتیگ

زووله باغی: طناب کوچکی که خیش را به یوغ وصل می کرد

زینداب: در باغهای باتلاقی وچمنهای پرآب، کانالهایی برای خشکاندن خاک آنجا می کندند. زهکشی

سئشمه: سئچمه، مال داوارین قوروموش کرمه‌سیندن اوغولموش نارینلار، تندیره تؤکردیرلر تندیر آلیشسین

سیغیر: مال، مال اتی، مخصوصاً ارکک مال

شلمه: سربند

شوربا: ات شورباسی، آبگوشت

تورکجه میزین یازماسی, [22.08.20 10:41]
بیزیم بو آپتال آذربایجانچیلار، جغرافیا و توپراق آنلاییش کیملیک دن واز گئچیب، تورکلوگون نه اولدوغونو آنلاسالار، اوندا هر شی یاواش یاواش یولونا گیره جک.... آذربایجانچیلار هله هله کیملیک سورونونو یاشیرلار.... بیلمه دن روس امپریالیزم دوشونجه اودالارینین توزاقیندا چابالیرلار....!!!!!

تورکجه میزین یازماسی, [22.08.20 10:41]
گئرچک تورک تاریخی:                                                                                                                                                                                                                                                             "آتیللا، کورشاد، بیلگه خاقان، اوغوز خاقان، بومین خان، آلپ ارسلان، قارامان اوغلو، سولطان محمد فاتیح، امیر تیمور، عاشیق پاشا، سینان پاشا، یونوس امره، عاشیق پاشازاده، علیشیر نوائی، ........  ، انور پاشا، مصطفی کمال آتاتورک، محمدامین رسولزاده، احمد آقا اوغلو، حسن جاوید، یوسوف آقچورا، حسن بی زردآبی، علی حسین زاده، محمدامین یورداقول، عمر صیف الدین، اسماعیل قاسپیرالی، زکی ولیدی توغان، ضیا گوک آلپ و ..... "  تکین گئرچک تورک آیدین و  قاهرامانلاریمیزی تانیماقا چالیشالیم.                                                                                                                                                                                                                                    "ستارخان، باقیرخان، شیخ محمد خیابانی، پیشه وری، بابک خرمدین و .... تکین"  تورکلوک ایله هچ بیر ایلگیسی اولمایان و  روس، فارس دوشونجه سی نین بیزه آیدین تانیتان و قاهرامان یاراتدیقی آداملاردان اوزاق دورالیم.

تورکجه میزین یازماسی, [22.08.20 10:42]
[ Photo ]
💥 "سیز بویوک بیر میللتین ائولادلاریسینز
آزربایجان آدی بیزه سونرادان وئریلمیش، هپیمیز تورکوز و تورکچولوغوموزله هر زامان غرور دویمالییز "

ابولفضل ائلچی بئ

تورکجه میزین یازماسی, [22.08.20 10:43]
[ Photo ]
❇️تورکهای مهاباد(ساووج بولاق) را کشتند!

عبدالرحمان شرفکندی با اسم مستعار هژار در کتاب کوردی خود به نام «چیشتی مجیور» اشاره به جنایت هولناک کشتار تورکها مهاباد در زمان حمله شیکاکها (سیمیتقو) به مهاباد می کند.
✅ اگر امروزه شهرهای کورد نشین جنوب استان آذربایجان غربی و استان سنندج یک دست شده است در نتیجه بی رحمی اکراد متخاصمی بوده است که به شهر و خاک تورک نظر داشته اند.

تورکجه میزین یازماسی, [22.08.20 10:44]
چنگیز خان و مغول که بود و این مساله چه نقشی در تاریخ ترکها ایفا میکند؟

آنکه معلوم و مشخص است نژاد و زبان مغول با تورک فرق دارند و هر کدام برای خود صاحب ریشه و قدمت میباشد. آنکه نژاد مغول و نژاد ترک را به هم پیوند میدهد همان همسایگی ترکها و مغولها میباشد. که هزاران سال در کنار هم و آمیخته باهم زندگی کرده اند و به همین خاطر کلمات زیادی به زبان مغولی رخنه کرده و همچین فرهنگ ،الفبا و خیلی چیزهای دیگر به فرهنگ مغول تاثیر گذاشته البته ترکها هم از مغولها بی تاثیر نبوده اند. آنچه مهم است این است که فرهنگ و زبان ترکی آنقدر غنی بوده که بر فرهنگ که زبان مغول غالب شده. و در حال حاضر هم شاهد آن هستیم . این دو فرهنگ چنان در هم آمیخته شده که خیلی از اندیشمندان این دو فرهنگ را از هم جدا ناپذیر میدانند و البته کسانی هم هستند به خاطر همین ارتباط زیاد این دو قوم را یکی میدانند.
ازدواجهای قومی زیادی بین این دو ملت صورت پذیرفته طوری که بعضی از تاریخدانان میگویند ۵نسل قبل چنگیز ترک بوده و حتی خود اسم چنگیر که تموچین هست ریشه ترکی دارد. تیمو از ریشه تمیر اوزبک و دمیر (آهن)میباشد . دقیقا مثل اسم تیمور خان  این نشان از غالب بودن زبان و فرهنگ ترکی میان اقوام مغول بود و حتی برخی تاریخدانان به این که ۸۰درصد نیروهای  چنگیر ترک بودن  با قطع یقین اطمینان دارند و این یک امر کاملا طبیعی هست که ۸۰ درصد ارتش چنگیز و بسیاری از سران و فرماندهانش ترک باشند چون کمیت غالب و اکثریت آن مناطق ترکها بودند و هستند و به همین خاطر میتوان امپراطوری مغول را در داخل تاریخ ترکها کنجاند.
به خاطر این روابط پیچیده بین نژاد مغول و ترک برخی از تاریخدانان قدیم  نظریه آلتای را مطرح کردند بدین صورت که مغول و ترک از یک نژاد هستند بیشتر هم به خاطر مسایل سیاسی  که متاسفانه برخی از مفصران ترک هم به خواسته یا ناخواسته این نظریه رو قبول کردن و آنچه این میان مهم است که این نظریه داده شد ولی به ثبوت نرسید . طبق این نظریه ترک تو آلتای و سیبری متولد شده و ۱۰۰۰سال قبل به مناطق آزربایجان و آنادولی ترکیه آمده است. که ما در مطالب آینده تلاش خواهیم کرد در مورد نظریه آلتای و نظریه اورمو بیشتر به شما توضیح بدیم.
@turk16000

تورکجه میزین یازماسی, [22.08.20 10:50]
حديد، ۴:


هاردا اوْلورسانیز اوْلون، اوْ سیزینله‌دیر؛ آللاه یاپدیقلارینیزی گؤرَندیر.

Nerede olursanız olun, O sizinledir; Allah yaptıklarınızı Görendir

وَهُوَ مَعَكُمْ اَيْنَ مَا كُنْتُمْۜ وَاللّٰهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصیرٌ

@TurkceKuran

تورکجه میزین یازماسی, [27.08.20 19:33]
یانلار تورکی دیلینده

یانلار: جهت‌ها
یۆن: جهت
گۆنئی: جنوب
قوزئی: شمال
باتێ: غرب
دوغو: شرق
قوزئی باتێ: شمال غرب
گونئی باتێ: جنوب غربی
قوزئی دوغو: شمال شرق
گونئی دوغو: جنوب شرقی

ساغ: راست
سول: چپ
ساغ یان: سمت راست
سول یان: سمت چپ
یوخاری: بالا
اؤست: بالا
آشاغا (اَشاغی): پایین
آلت: زیر
قاباق: جلو
دالێ: پشت
انیش: سرازیری
اۆز اَشاغی: سرازیری
یوققوش: سربالایی
اۆز یوخاری: سربالایی
یاخین: نزدیک
اوزاق: دور
ایراق: خیلی دور
یاخێن‌راق: نزدیکتر
اوزاق‌راق: دورتر
آرد: پشت
آرخا: پشت
اؤن: جلو
ایره‌لی: پیش
بورا: اینجا.
اورا: آنجا
او یان: آن‌طرف
بو یان : این‌طرف

#تورکولوژی

✅ #آنا_دیلیمی سئویرم❤️آنام کیمین

تورکجه میزین یازماسی, [27.08.20 19:34]
#تورکجه آنا دیلیمیزده سوزلوک

ﮔﺌﺪﻳﺶ: ﺭﻭﻧﺪ
ﮔﺆﺭﺗﻮﮔﻪ: ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ، ﻓﺮﻡ، ﺯﻳﺮﺑﻨﺎ، ﻃﺮﺡ
ﮔﺆﺭﻛﻢ : ﻇﺎﻫﺮ، ﻧﻤﺎ
ﮔﺆﺭﻛﻤﻠﻲ : ﺧﻮﺵ ﻣﻨﻈﺮ
ﮔﺆﺭﻣﻪﻣﻴﺶ : ﻧﺪﻳﺪ ﺑﺪﻳﺪ
ﮔﺆﺭﻣﻪﻣﻴﺶ : ﻧﺪﻳﺪ ﺑﺪﻳﺪ
ﮔﺆﺭﻩﺟﻚ: ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ
ﮔﺆﺭﻭ : ﻭﻇﻴﻔﻪ
ﮔﺆﺭﻭﺵ : ﺑﻴﻨﺶ، ﻧﻘﻄﻪ ﻧﻈﺮ
ﮔﺆﺭﻭﺵ : ﺩﻳﺪﺍﺭ
ﮔﺆﺭﻭﻧﺘﻮ: ﭘﺪﻳﺪﻩ، ﻓﻨﻮﻣﻦ
ﮔﺌﺮﻱ: ﻋﻘﺐ
ﮔﺆﺯﺩﻩﻥ ﺩﻭﺷﻤﻮﺵ : ﻣﻐﻀﻮﺏ، ﺩﻝﺁﺯﺍﺭ
ﮔﺆﺯﻟﻪﻣﻚ : ﻣﻮﺍﻇﺐ ﺑﻮﺩﻥ، ﻫﺎﺩﻳﺮ ﺍﻭﻟﻤﺎﻕ، ﺍﻳﺮﻩﻟﻴﮓ ﺍﻭﻟﻤﺎﻕ
ﮔﺆﺯﻟﻪﻳﻴﻦ : ﻣﻮﺍﻅ ﺑﺎﺷﻴﺪ
ﮔﺆﺯﻟﻮﻙ : ﻋﻴﻨﻚ
ﮔﺆﺯﻩﻟﻠﻤﻪ : ﺗﻮﺻﻴﻒ، ﻣﺪﺡ
ﮔﺆﺳﺘﺮﻳﺶ : ﻧﻤﺎﻳﺶ
ﮔﺌﻦ : ﺍﺋﻨﻠﻲ، ﮔﺸﺎﺩ
ﮔﺌﻨﺌﻞ : ﻋﻤﻮﻣﻲ
ﮔﺆﻧﺪﻩﺭﻥ : ﻓﺮﺳﺘﻨﺪﻩ
ﮔﺌﻨﻴﺶ : ﻭﺳﻴﻊ،ﭘﻬﻨﺎﻭﺭ
ﮔﺆﻭﺩﻩ : ﺑﺪﻥ
ﮔﺆﻳﻪﺭﺗﻲ : ﺳﺒﺰﻱ
ﮔﺆﻳﻪﺭﭼﻴﻦ: ﻛﺒﻮﺗﺮ
ﮔﺒﺰﻩ، ﺁﺩﻡ ﭼﺸﻢ ﺯﺍﻏﻲ
ﮔﺌﻴﻴﻢ : ﭘﻮﺷﺎﻙ، ﻟﺒﺎﺱ
ﮔﺪﻳﻚ : ﮔﺮﺩﻧﻪ
ﮔﺮﭼﻚ : ﺣﻘﻴﻘﺖ
ﮔﺮﺩﻩﻙ : ﺣﺠﻠﻪ
ﮔﺮﮔﻴﻦ : ﺑﺤﺮﺍﻥ
ﮔﺮﻩﻙ : ﺑﺎﻳﺪ، ﻻﺯﻡ، ﻧﻴﺎﺯ، ﻭﺍﺟﺐ، ﺑﺎﻳﺴﺘﻪ
ﮔﺮﻩﻛﻠﻲ : ﻻﺯﻡ
ﮔﺰﻩﮔﻦ : ﺳﻴﺎﺡ، ﺳﻴﺎﺭﻩ، ﺗﻮﺭﻳﺴﺖ
ﮔﺰﻳﻨﺘﻲ: ﺳﻴﺎﺣﺖ
ﮔﻠﻪﺟﻚ : ﺁﻳﻨﺪﻩ
ﮔﻠﻪﺟﻪﻳﻲ : ﺳﺎﻝ ﺁﻳﻨﺪﻩ
ﮔﻠﻪﻧﻚ : ﺩﺏ، ﺭﺳﻢ، ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﮊﻱ
ﮔﻠﻴﺮ : ﺩﺭﺁﻣﺪ
ﮔﻠﻴﺸﻤﻪ : ﺷﻜﻞ ﮔﻴﺮﻱ، ﺗﺒﻠﻮﺭ، ﺭﻭﻧﺪ
ﮔﻠﻴﻦ : ﻋﺮﻭﺱ
ﮔﻤﻲ : ﻛﺸﺘﻲ
ﮔﻤﻴﺮﮔﻪﻥ : ﺟﻮﻧﺪﻩ
ﮔﻪﻣﻴﺮﭼﻚ : ﻏﻀﺮﻭﻑ
ﮔﻪﻳﻴﺶ : ﻣﺸﻮﺭﺕ
ﮔﻪﻳﻴﺸﻤﻪﻙ : ﻣﺸﻮﺭﺕ ﻛﺮﺩﻥ
ﮔﻪﻳﻴﺸﻤﻪﻥ : ﻣﺸﺎﻭﺭ، ﺭﺍﻳﺰﻥ
ﮔﻮﭘﻮﻥ : ﭘﺘﻚ ﺳﻨﮕﻴﻦ
ﮔﻮﺟﻮﺭﻩﻣﻪ : ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺑﻪ ﻋﻨﻒ
ﮔﻮﺩﺍﺯ : ﻟﻮ
ﮔﻮﺩﺍﺯﺍ ﻭﺋﺮﻣﻚ : ﺑﻪ ﺑﺎﺩ ﺩﺍﺩﻥ
ﮔﻮﺩوﻛﭽﻮ : ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ، ﺩﻳﺪﻩﺑﺎﻥ
ﮔﻮﺭﻧﺞ: ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ، ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ
ﮔﻮﺯﮔﻮ : ﺁﻳﻨﻪ
ﮔﻮﺯﻟﻮﻙ : ﭘﺎﻳﻴﺰﻩ
ﮔﻮﻛﺴﻞ : ﺁﺳﻤﺎﻧﻲ
ﮔﻮﻟﻤﻪﺟﻪ : ﻟﻄﻴﻔﻪ، ﺟﻮﻙ
ﮔﻮﻟﻪﺵ : ﻛﺸﺘﻲ
ﮔﻮﻟﻪﺷﻤﻪﻙ : ﻛﺸﺘﻲ ﮔﺮﻓﺘﻦ، ﺯﻭﺭ ﺁﺯﻣﺎﻳﻲ ﻛﺮﺩﻥ
ﮔﻮﻟﻪﮔﻦ : ﺧﻨﺪﻩﺭﻭ
ﮔﻮﻟﻮﻧﺞ : ﻣﻀﺤﻚ، ﺁﺩﻡ ﻣﺴﺨﺮﻩ
ﮔﻮﻥ ﺁﺷﻴﺮﻱ : ﻳﻚ ﺭﻭﺯ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ
ﮔﻮﻥ ﺁﻳﺪﻳﻦ : ﺭﻭﺯ ﺑﺨﻴﺮ
ﮔﻮﻧﺌﻲ : ﺟﻨﻮﺏ
ﮔﻮﻧﺪﻡ : ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻛﺎﺭ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ
ﮔﻮﻧﻪ ﺑﺎﺧﺎﻥ: ﺁﻓﺘﺎﺏ ﮔﺮﺩﺍﻥ
ﮔﻮﻭﺷﻪﻳﻦ : ﻧﺸﺨﻮﺍﺭ ﻛﻨﻨﺪﻩ
ﮔﻮﻭﻩﻧﺠﻪ: ﻛﻔﺎﻟﺖ، ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻣﺎﻟﻲ
ﮔﻮﻭﻩﻧﻤﻚ : ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ ﻛﺮﺩﻥ، ﺑﺎﻟﻴﺪﻥ
ﮔﻴﺪﻱ: ﭘﺴﺖ، ﺭﺫﻝ، ﺑﻲﺍﻋﺘﺒﺎﺭ
ﮔﻴﺮﺩﻩ، ﺩﻳﻐﻴﻠﻤﺎﺯ، ﺗﻮﭘﭙﺎﺥ: ﻣﺪﻭﺭ، ﮔﺮﺩ
ﮔﻴﺮﻳﺶ : ﻭﺭﻭﺩ
ﮔﻴﺮﻳﻨﺞ : ﺑﻪ ﺗﻨﮓ ﺁﻭﺭﺩﻥ، ﺫﻟﻪ ﻛﺮﺩﻥ، ﺑﻴﺰﺍﺭ ﻛﺮﺩﻥ

ﺷﺌﻪ : ﺷﺒﻨﻢ، ﻧﻢ، ﺭﻃﻮﺑﺖ
ﺷﺎﭘﺎﻻﻕ : ﺳﻴﻠﻲ، ﭼﻚ
ﺷﺎﺧﻠﻮﻭ : ﺗﺎﺑﻨﺪﻩ، ﺳﻮﺯﺍﻥ
ﺷﺎﻧﻠﻲ : ﺫﻱ ﺷﺎﻥ، ﻋﻈﻴﻢ، ﻣﺤﺘﺮﻡ
ﺷﻼﻟﻪ : ﺁﺑﺸﺎﺭ
ﺷﻠﻪ : ﺑﺎﺭ، ﻛﻮﻟﻪ
ﺷﻨﻪ : ﭼﻬﺎﺭ ﺷﺎﺥ
ﺷﻮ : ﺍﻳﻦ
ﺷﻮﻣﻼﻣﺎﻕ : ﺧﺎﺭﻻﻣﺎﻕ
ﺷﻮﻧﻘﺎﺭ : ﻣﺮﻍ ﺷﻜﺎﺭﻱ، ﻋﻘﺎﺏ
ﺷﻮﻭﻩﺭﻩﻙ : ﺑﺎﺭﻳﻚ ﺍﻧﺪﺍﻡ
ﺷﻴﺸﻤﺎﻥ : ﭼﺎﻕ، ﺗﻨﻮﻣﻨﺪ
ﺷﻴﻐﻴﺠﻲ ﻃﻴﺎﺭﻩ: ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻱ ﺷﻜﺎﺭﻱ
ﺷﻴﻐﻴﺠﻲ : ﺷﻜﺎﺭﻱ
ﺷﻴﻠﻼﻕ : ﺳﻮﻧﺠﻮﻕ، ﺟﻔﺘﻚ
ﺿﻴﺎ : ﺍﻳﺸﻴﻖ
ﻓﻴﺮﺗﻴﻨﺎ : ﺗﻮﻓﺎﻥ، ﮔﺮﺩﺑﺎﺩ
ﻗﺌﻴﺠﺎﺝ : ﻣﻮﺭﺏ، ﻛﺞ
ﻗﺎﺑﺎﺭﻣﺎﻕ : ﺷﻴﺸﻤﻚ، ﻏﺮﻭﺭﻻﻧﻤﺎﻕ، ﺑﺎﺩ ﻛﺮﺩﻥ، ﻣﻐﺮﻭﺭ ﺷﺪﻥ
ﻗﺎﺑﺎﺭﻳﻖ: ﻭﺭ ﺁﻣﺪﻩ، ﻗﻠﻤﺒﻪ، ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ
ﻗﺎﺑﺎﻗﺠﻴﻞ : ﭘﻴﺸﺮﻭ ﻣﺘﺮﻗﻲ
ﻗﺎﺑﺎﻥ : ﮔﺮﺍﺯ
ﻗﺎﭘﺎﺯ : ﺳﺮﻛﻮﻓﺖ
ﻗﺎﭘﺎﻕ: ﺩﺭﭘﻮﺵ
ﻗﺎﭘﺎﻟﻲ : ﺑﺴﺘﻪ
ﻗﺎﺗﻲ: ﺷﺪﻳﺪ، ﺩﻭﺁﺗﺸﻪ
ﻗﺎﭼﺎﺭ : ﺩﻭﻧﺪﻩ، ﺣﻴﻮﺍﻥ ﺩﻭﻧﺪﻩ
ﻗﺎﭼﺎﺭﻏﻲ : ﻓﺮﺍﺭﻱ، ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ
ﻗﺎﭼﺎﻏﺎﻥ : ﻓﺮﺍﺭﻱ
ﻗﺎﭼﺎﻱ : ﺩﻭﻧﺪﻩ
ﻗﺎﭼﻴﻨﻴﻠﻤﺎﺯ : ﺍﺟﺘﻨﺎﺏ ﻧﺎﭘﺬﻳﺮ
ﻗﺎﺧﻴﻨﺞ : ﺑﺎﺷﺎ ﭼﺎﻟﻤﺎﻕ، ﺷﻤﺎﺗﺖ، ﺳﺮﺯﻧﺶ، ﻣﻨﺖ
ﻗﺎﺩﺍ : ﺩﺭﺩ ﻭ ﺑﻼ
ﻗﺎﺩﺍﻕ : ﺑﻨﺪ، ﻗﻔﻞ
ﻗﺎﺩﻳﻦ : ﺧﺎﻧﻴﻢ، ﺧﺎﻧﻢ
ﻗﺎﺭﺍﻟﺘﻲ : ﺳﻴﺎﻫﻲ، ﺷﺒﺢ، ﺳﺎﻳﻪ
ﻗﺎﺭﭘﻴﺰ : ﻫﻨﺪﻭﺍﻧﻪ
ﻗﺎﺭﺕ : ﺳﺨﺖ، ﺯﻣﺨﺖ، ﺯﺑﺮ، ﺳﻔﺖ
ﻗﺎﺭﺗﺎﻝ : ﻋﻘﺎﺏ
ﻗﺎﺭﺳﻴﻠﻦ : ﺑﺮﻑ ﭘﺎﻙ ﻛﻦ ﻣﺎﺷﻴﻦ
ﻗﺎﺭﺷﻮ : ﻗﺎﺭﺷﻲ، ﻣﻘﺎﺑﻞ
ﻗﺎﺭﺷﻲﻟﻴﻖ :
ﻗﺎﺭﺷﻴﻠﻴﻖ : ﺟﻮﺍﺏ
ﻗﺎﺭﻏﻲ : ﻧﻔﺮﻳﻦ
ﻗﺎﺭﻣﺎﻕ : ﭼﻨﮕﺎﻝ، ﻗﻼﺏ
ﻗﺎﺭﻳﺶ : ﻭﺟﺐ
ﻗﺎﺭﻳﺸﻴﻖ : ﺩﺭ ﻫﻢ، ﻣﺨﻠﻮﻁ
ﻗﺎﺭﻳﻦ : ﺷﻜﻢ
ﻗﺎﺯﺍﻻﻕ: ﭼﻜﺎﻭﻙ
ﻗﺎﺯﺍﻥ : ﺩﻳﮓ
ﻗﺎﺯﺍﻧﺞ : ﺳﻮﺩ، ﺩﺭﺁﻣﺪ
ﻗﺎﺯﻣﺎ : ﻛﻠﻨﮓ
ﻗﺎﺯﻳﻨﺘﻲ : ﺣﻔﺮﻳﺎﺕ
ﻗﺎﺳﻴﺮﻏﺎ : ﺗﻮﻓﺎﻥ
ﻗﺎﺳﻴﻖ : ﺷﺮﻣﮕﺎﻩ
ﻗﺎﺵ : ﺍﺑﺮﻭ
ﻗﺎﻓﻼﻥ : ﭘﻠﻨﮓ
ﻗﺎﻻﺑﺎﻟﻴﻖ : ﺷﻠﻮﻍ، ﭘﺮ ﻫﻴﺎﻫﻮ
ﻗﺎﻻﺭﻏﻲ : ﺟﺎﻭﻳﺪ، ﭘﺎﻳﺪﺍﺭ، ﻣﺎﻧﺪﮔﺎﺭ
ﻗﺎﻻﻕ : ﭘﺸﺘﻪ
ﻗﺎﻟﺨﺎﻥ : ﺳﭙﺮ
ﻗﺎﻟﺪﻳﺮﺍﺝ : ﺍﻫﺮﻡ، ﺟﺮﺛﻘﻴﻞ
ﻗﺎﻟﺪﻳﺮﻣﺎﻕ : ﻗﻮﻭﺯﺍﻣﺎﻕ، ﺩﻳﻜﻠﺘﻤﻚ، ﺑﻠﻨﺪ ﻛﺮﺩﻥ، ﺑﺎﻻ ﺁﻭﺭﺩﻥ
ﻗﺎﻟﻴﺠﻲ : ﻭﺍﻣﺎﻧﺪﻩ، ﭘﺲﺭﻭ
ﻗﺎﻟﻴﻦ : ﺿﺨﻴﻢ
ﻗﺎﻣﭽﻲ : ﺷﻠﻼﻕ
ﻗﺎﻧﺎﺕ : ﺑﺎﻝ
ﻗﺎﻧﭽﻴﻞ: ﺧﻮﻧﻤﺮﺩﮔﻲ
ﻗﺎﻧﺪﺍﻝ : ﺯﻧﺠﻴﺮ
ﻗﺎﻧﺪﻳﺮﻳﺠﻲ : ﺟﻮﺍﺏ ﻗﺎﻧﻊﻛﻨﻨﺪﻩ
ﻗﺎﻧﺸﺎﺭ : ﺭﻭﺑﺮﻭ، ﻣﻘﺎﺑﻞ
ﻗﺎﻧﻘﺎﻝ : ﻛﻨﮕﺮ
ﻗﺎﻧﻴﻖ: ﺳﻴﺮﺍﺏ، ...
ﻗﺎﻫﻤﺎﺭ: ﺁﺭﺧﺎ، ﭘﺸﺖ
ﻗﺎﻭﻭﻥ : ﺧﺮﺑﺰﻩ
ﻗﺎﻳﺪﺍ : ﻗﺎﻋﺪﻩ
ﻗﺎﻳﺮﻳﻠﻲ : ﻣﺼﻨﻮﻋﻲ، ﺳﺎﺧﺘﮕﻲ، ﺟﻌﻠﻲ
ﻗﺎﻳﻐﻲ : ﻓﻜﺮ، ﺍﻧﺪﻭﻩ، ﻏﻢ، ﺗﻌﺼﺐ
ﻗﺎﻳﻨﺎﻕ : ﻣﻨﺒﻊ
ﻗﺎﻳﻨﺎﻗﭽﻲ : ﺟﻮﺷﻜﺎﺭ
ﻗﺮﻩﻗﺌﻴﻴﺪ : ﺷﻮﻣﻲ، ﺑﺪ ﻳﻤﻨﻲ
ﻗﺰﺋﺖ : ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ
ﻗﻨﻴﻢ : ﺩﻭﺷﻤﻦ
ﻗﻮْﭘﻮﺯ : ﺳﺎﺯ، ﺳﺎﺯ ﺁﺷﻴﻘﻬﺎ
ﻗﻮْﭘﻮﻕ : ﻛﻨﺪﻩ ﺷﺪﻩ
ﻗﻮﺗﺴﺎﻝ : ﻣﻘﺪﺱ
ﻗﻮﺗﻠﻮ : ﻣﺒﺎﺭﻙ
ﻗﻮْﺗﻮﺭ: ﮔﺮ
ﻗﻮْﺟﺎﻣﺎﻥ : ﺑﺰﺭﮒ، ﺳﺘﺮﮒ، ﻛﻬﻨﺴﺎﻝ
ﻗﻮْﺧﻮ : ﺑﻮ، ﺭﺍﻳﺤﻪ
ﻗﻮْﺧﻮﻣﻮﺵ : ﮔﻨﺪﻳﺪﻩ
ﻗﻮﺩﻭﺭﻏﺎﻥ : ﺳﺮﻣﺴﺖ، ﻫﺎﺭ ﺷﺪﻩ
ﻗﻮﺩﻭﺯ : ﻫﺎﺭ
ﻗﻮْﺭ : ﺍﺧﮕﺮ، ﮔﺮ
ﻗﻮْﺭﺍﺟﺎﻧﺎﻕ : ﺷﺮﺍﺭﻩ
ﻗﻮﺭﺍﻝ : ﻗﺎﻋﺪﻩ، ﻗﺎﻧﻮﻥ
ﻗﻮﺭﺍﻥ : ﻣﻌﻤﺎﺭ
ﻗﻮﺭﺗﻮﻟﻮﺵ : ﺁﺯﺍﺩﻱ، ﺭﻫﺎﻳﻲ
ﻗﻮﺭﺗﻮﻡ: ﺍﻳﭽﻴﻢ، ﺟﺮﻋﻪ
ﻗﻮْﺭﺧﺎﻕ : ﺗﺮﺳﻮ
ﻗﻮْﺭﺧﻤﺎﺯ : ﻧﺘﺮﺱ، ﺷﺠﺎﻉ
ﻗﻮْﺭﺧﻮ : ﺧﻮﻑ
ﻗﻮْﺭﺧﻮﻧﺞ : ﻭﺣﺸﺘﻨﺎﻙ
ﻗﻮﺭﺷﺎﻳﻴﺠﻲ : ﻣﻌﺎﻭﻥ ﺟﺮﻡ، ﺗﺤﺮﻳﻚ ﻛﻨﻨﺪﻩ، ﻭﺳﻮﺳﻪ ﻛﻨﻨﺪﻩ
ﻗﻮْﺭﻗﭽﻮ : ﻣﺤﺎﻓﻆ.


✅ #آنا_دیلیمی سئویرم❤️آنام کیمین

تورکجه میزین یازماسی, [27.08.20 19:36]
💥حیوانات  تورکی دیلینده

جئیران، مارال، قیزال، کوپکر   آهو:
آهو بره (بچه): جویور، اه یلیک
آهو ماده: ینک
اردک: ؤردک، بیلی
اردک ماهی: دورنا بالیغی
اردک نر: سونا
اردک وحشی: چؤل ؤرده یی
از انواع اردک ها: آینالی، گوله ین قوش، فیتله ین جوره، جوره
اسب: آت
اسب ابلق: گه ین آت
اسب اصیل: جنیس آت
اسب باری (بارکش): انک، یابی، یوک آتی
اسب به رنگ زرد و روشن: قولا
اسب بور: آل آت
اسب پروار: کوهلن آت
اسب رام نشده: قارا یهر، قولان، داش تولک
اسب آبی: دنیز آیغیری، دنیز آتی

اسب سرخ موی: کهر، کورن آت
اسب گاوی: قوشقو
اسب ماده: قولون لو
اسب مسابقه: جیدیر آتی
اسب نر: آیقیر
اسب یدک: کوتل
کره اسب: دایچا، قولون
الاغ: ئششک، ولاق، وزون قولاق
باز: توغان (دوغان)، سونقور، شونقار، شاهباز، قیرغی، قیزیل قوش، ال قوشو، ووچوقوش، لاچین، ترلان، باز
ببر: قاپلان
بز: کئچی
بز شش ساله: آزمان
بز کوهی: الیک، گییک، قارپاچا، داغ کئچی سی
بز نر: تکه، سییز، ئرکج
بز یکساله: چپش
بزغاله: کئچی جیک، وْغلاق
بلبل: بولبول
بلدرچین: بیلدیرچین
جغد: بایقوش، یاپلاق، گئجه قوشو، بایقو، یاراسا
گنجشک: سئرچه
جوجه: تویوق بالاسی، یاورو، قوش جوغاز، جوجه
جوجه پر در نیاورده: اتنه، اتجه، اتجه بالا، زیلغا، اتمتن، توکلسه میس قوش بالاسی
جوجه خروس: بئچه، چورپا، چولپا
جوجه مرغ: فره
جوجه تیغی: کیرپی
خروس: خوروز
خروس جنگی: دالاشقان خوروز
خرگوش: دووشان
خرگوش اهلی: آدا دووشانی
بچه خرگوش: دووشان جیق
خرمگس: موزالان، بویه لک، آت میلچه یی، گیگووون
خفاش: یاراسا، پالاز قولاق، گئچه قوشو
خوک: دونوز، دونقوز، پورسوق، قانماز
خوک آبی: سو پیشی
خوک بچه: چوشقا
خوک وحشی: قابان
روباه: تولکو، شله قویروق
راسو: میشووول
شاهین: یتی قانادلی، آلیجی، ییرتیجی، قوش
از انواع شاهین ها: قاراقوش، قارتال، قیرغی، توغان، دوغان، ترلان، سونقور، شونقار، کرکینجک، لاچین
شتر: ده وه
شتر ماده: آروانا، دیشی ده وه، هاچامایا
شتر نر: ئرکک ده وه
شتر نر جوان: بوغور
شترمرغ: ده وه قوشو
طاووس: توووز
عقاب: قارتال، قیزیل قوش، قارا قوش
قوچ: ئرکک قویون
قوچ وحشی: آرغالی، آرخا
قورباغه: قورباغا
قورباغه خشکی‌زی: قورقور باغالاری
بچه‌ی قورباغه: چومچه قویروق
کلاغ: قارغا
کلاغ رنگی: زیبیل لیک تویوقلاری
کلاغ زاغی: دولاش، دولاشا
کلاغ سیاه: زاغ، قارقارغا، قوزغون
کلاغ سیاه و سفید: آلا قارغا
کبک: ککلیک، چیل
کبوتر: گویرچین
کبوتر چاهی (صحرایی): آلاباختا
کبوتر حرم: مچید و زییارت خانالاردا یاشایان گویرچین
کرکس: لئش قارتالی، ساققاللی قارتال، توغلو گورتون، چالاغان، قوزغون
گاو میش: جامیش، گامیش، کل
گاومیش دو ساله: آوارا، بالاق
گاومیش نراخته نشده (تخمی): کله، کل
نوزاد گاومیش: پوتوق
گربه: پیشیک، مستان
گربه آبی: سو پیشی یی
گربه پوست پلنگی: تکیر پیشیک
گربه کور: نانکور
گربه ماهی: خول بالیغی، ناققا، ناخا
گربه وحشی: قامیش پیشی یی، دله، واشاق، مییو پیشی یی، یابانی پیشیک
گرگ: جاناوار، قورد، قارا آغیز
گوساله: بوزوو
گوساله گاومیش: پوتوق، آوارا، خوتک / گوساله ماده: دوگه
گوساله نر: جونگه، دانا
گوسفند: قویون
گوسفند پشمی: یونلوق، یون وئرن قویون
گوسفند دنبه دار: دیمیق
گوسفند دو ساله: دویج
گوسفند گوش دراز: کوره قویون
گوسفند نر: قوچ
موش: سیچان
موش آبی: سو سیچانی
موش صحرایی: سیچووول، چول سیچانی، چول کسه نه یی

تورکجه میزین یازماسی, [29.08.20 09:31]
ایران - تورکییه ایلیشکیسی و ایران تورکلری (۱/۲)

گونتای گنچ‌آلپ

 

...سون ۲۰ ایلده ده دوغرو-دوروست میللی شخصییتلر یئتیشمه‌دی. نه بیر تولستوی، نه بیر دوستایئوسکی یئتیشدیره‌بیلدیک. یئتیشنلر ده یورد دیشیندا یئتیشدی، اؤلکه دیشیندا. ایراندا نئجه یئتیشمک اولار؟ نه‌یی اوخویوب یئتیشمک مومکون؟ ایراندا ساده‌جه دئوریمجی گوج یئتیشه‌بیلر. دئوریمجی گوجله ده بیر شئی ائده بیلمه‌میشیک. بیر نئچه دفعه دئوریم گئرچکلشدیرسک ده، سونوج یئنه ده فارس دیلینین و کیملیگینین یارارینا اولموشدور. دئوریمجی گوجون اورتایا قویدوغو اولقو "آذربایجانچیلیق" اولموشدور. آذربایجانچیلیغین دا کؤکو، درینلیگی یوخدور. کیتابی یوخدور. بیلگیلری یوخ. ۱۹۴۰-جی ایللرده سووئتیزمین اورتایا چیخاردیغی بیر ایدئولوژی. سیاسی-مدنی کئچمیشدن یوخسون اولان بیر ایدئولوژی. موساواتچیلار بیله، آذربایجانچی دئییل، تورکچو ایدیلر. چونکو تاریخی اولقو اولاراق وار اولان تورک ائتنوسودور، تورک کیملیگیدیر. بو گون ایسه ایران درین دؤولتی آذربایجانچیلیق ایدئولوژیسینی منیمسه‌میش کیمی گؤرونور. چونکو آنجاق بو یوللا ایراندا تورکییه قارشیتی "تورکچولوک" اولوشدورماق اولار.

تورکییه قارشیتی "تورکچولوک" ایسه، تورکلوگون ایراندا اؤلومه محکوم ائدیلمه‌سیدیر. ایرانلی اوزمانلار بو ایدئولوژینین ایران-فارس کیملیگینه یارارلی اولدوغونو سئزمیش کیمی گؤرونورلر. بو ایدئولوژی اساسیندا رئژیم آشیری داورانان، سیلاحلی ساواشدان دانیشان تشکیلاتلارین قورولماسینی دولایلی و دولایسیز اولاراق دستکلر کیمی گؤرونمکده‌دیر. چونکو نه آذربایجان، نه تورکییه، نه دونیا، نه ده ایراندا یاشایان تورک توپلومو طرفیندن قبول ائدیلمه‌ین بو تور تشکیلاتلار ایرانداکی تورکلوگون دوغال گلیشمه‌سینی انگلله‌ین یاخشی فورصتدیر رئژیم اوچون. تورکلوگو بؤیله‌سینه مدنی و سیاسی درینلیگی اولمایان تشکیلاتلارین تیمثالیندا تمثیله چالیشماق فارس درین دؤولتی اوچون یارارلیدیر. چونکو هئچ بیر قاپاسیته‌لی، اینتئلئکتلی شخصییت اؤزونو ماجراچیلارین اورتامیندا گؤرمک ایسته‌مز. آرخاسیندا میللی دایاناغی اولمایان اؤرگوتلری ده شوبهه‌سیز کی، هئچ بیر دؤولت جیدییه آلماز.

او زامان ایراندا یاشایان تورکلوگون قورتولوشو نئجه مومکون اولا بیلر؟ گؤرونن اودور کی، دیشاریدان دویقو و دوشونجه سئلی ایراندا یاشایان تورکلوگون ترپه‌نیشینه زمین ساغلایابیلر. بو باخیمدان ایرانداکی تورکلرین قامو-اویونو ائتکیله‌یه‌جک تک ائتکن تورکییه اولاراق گؤرونمکده‌دیر. تورکییه‌ده تورک دیلینده اورتایا چیخان مودئرن ده‌یرلر، تورکییه‌نین گلیشمه‌سی و ایرانلا یاخین و سیخ ایلیشکیلر قورماسی ایرانداکی تورکلوگون قورتولوشو اوچون ان بؤیوک فورصتدیر، شانسدیر. بونون اوچون هر شئیدن اؤنجه بو گؤروشو اؤزومسه‌مک گره‌کیر کی، ایرانداکی تورکلوگون قورتولوشو، اؤزللیکله قافقاز و آنادولو تورکلوگونون یازقیسینین دیشیندا اولوشمایاجاقدیر.

تورکییه‌ده اورتایا چیخان ده‌یرلر، توکلوک بیلینجی و مودئرن تورکچه‌نین بیزه یارارلی اولاجاغی ده‌نه‌ییملری وار. فارس دیلینه قارشیلیق گوجلو بیر تورکچه‌چیلیک اولمالی. بونو دا آنجاق و آنجاق تورکییه یولو ایله ساغلاماق مومکوندور. باشقا بیر سئچه‌نک یوخدور. چونکو آنجاق تورکییه تورکچه‌سینده اسکی و چاغداش بیلگیلر مؤوجوددور و آنجاق بو تورکچه‌ده بیریکن بیلگیلری اؤزومسه‌مکله فارس دیلینه قارشی مئیدان اوخوماق اولار. ایشته بو ندنله ده تورکییه-ایران ایلیشکیلرینین گلیشمه‌سی اوزون وعده‌ده هم تورکییه‌نین ایرانداکی تورکلرین دویقولارینی قازانماسینا سبب اولاجاق، هم ده تورکچه‌نین ایرانداکی تورکلر طرفیندن اؤزومسنمه‌سینه اولاناق ساغلایاجاق. ایران-تورکییه ایلیشکیلرینین گئنیشله‌مه‌سی، آنجاق ایراندا یاشایان تورکلرین مدنی یوکسه‌لیشینه یاردیمچی اولابیلر.

ایران تورکلرینین قاپانمیش میللی دوشونجه‌لرینین اویانماسینا تورکییه تکان وئره‌بیلر. چاغداش و سئکولار بیر تورکییه ذاتن بو گون بوتون ایران'دا یاشایان توپلوملار اوچون اؤرنک کیمی آلقیلانماقدادیر. کورد یاییلیمینی اؤنله‌مک اوچون بوگونکو تورکییه-ایران ایش‌بیرلیگی یارین ایراندا یاشایان تورکلرین یارارینا سونوج وئره‌جکدیر. تورکییه-ایران ایلیشکیلریندن اوزون وعده‌ده قازانجلی چیخاجاق اولان کسینلیکله ایراندا یاشایان تورکلر اولاجاقدیر. تورکییه نه قدر ایراندا سؤز صاحیبی اولسا، تورکییه و تورکچه نه قدر ایراندا ائتکیلی اولسا، ایرانداکی تورکلرین اؤز میللی حاقلاری یولوندا آکتیو اولمالاری دا اونا گؤره اولاجاقدیر. ان اؤنملیسی ایسه، تورکچه‌نین تورکییه‌ده دینی، سیاسی و دوشونجه پلورالیزمی یؤنونده بؤیوک تجروبه‌لری وار. بونلارا سوسامیش اولان ایران تورکلرینین معنوی احتییاجی تورکچه دولاییسییلا گئدریلمیش اولابیلر.

BİR OLALIM, İRİ OLALIM, DİRİ OLALIM
@BirDiri

تورکجه میزین یازماسی, [05.09.20 21:57]
ائتکي: تاثير
اؤرنک: مثال
اوره‌تيم: توليد
اؤزگور: آزاد
اؤزلم: حسرت
اؤزنه: سوژه، ذهن
اؤزه‌لليک: خصوصيت
ائموسيا: عاطفه
اؤنده‌ر: رهبر
اؤنم: اهميت
اؤنمسه‌مک: اهميت دادن
اؤيره‌تيم: آموزش
اوغارلیق: تمدن
اؤيمک: تعريف‌کردن، ستايش‌کردن
اؤيود: نصيحت
اؤيکو: داستانِ کوتاه
آبسورد : بي‌معني
آپاريجي عاميل: عامل موثر، عامل اصلي
آچي: زاويه، بوجاق
آخیم: جریان
آخين: جريان، هجوم
آراج: وسيله
آراجيليق: واسطه‌گي
آراشديرماق: تحليل ائتمک
آرديجيل: پي در پي
استيل: سبک، اسلوب، روش
آسيلي: وابسته
اسکي: قديم
آشيري: افراطي
آشيريم: معلق
آلان: ميدان
آلقيش: تشويق
آليشقانليق: عادت
آماج: هدف
آنلاشيلماز: نامعلوم
آنلام: معني
قاورام: مفهوم
آوانگارد: پيشرو
اوخشاماق: نوازش ائتمک
اورتاچاغ: قرون وسطي
اورتاق: مشترک
اوره¬تيم: توليد
اؤزول: پایه
اؤزه¬ک: اساس
اوستون: مسلط
اولغو: فاکت
اوماجاق: توقع
اومارسيز: بي توقع
اؤنملي: مهم
اويغارليق: تمدن
اويغون: مناسب
اويوشماز: ناسازگار
آياق‌يولو: توالت
ايجتيماعي قات: طبقه اجتماعي
ايراق: آيري
ايره‌لي‌له‌يیش: پيشرفت
ايز: ردّ
ايشلک:  پر کارکرد
ايشيق گرگينلييي: شدت جريان برق
ايلگي: رابطه
أيلنمک: تفريح کردن
ايلکين: اوليه
اينام: باور
اينجي: مرواريد
آکسيا: عمل
باسقي: تحميل
باشلانغيج: شروع
باغيمسيز: مستقل
باغيمسيزليق: استقلال
بایاغی: مبتذل، از مد افتاده
باياغي‌لاشديرماق: تا حد ابتذال ساده و کهنه کردن
بللي: معلوم
بيچيم: فرم
بيلينج آلتي: ناخود آگاه
پراگماتيک: عمل‌گرا، فعال
پروبلئم: مشکل، مسئله
پروپاگاندا: تبليغ
پروسئس: گئدیش، سوره‌ج، روند، پروسه
پوئتيک: شاعيرانه
تئرمين: اصطلاح
تاپنيماق: پرستش کردن
تانريجيق، تانريچا: الهه
تاوان: سقف
تپکي: عکس العمل
تَمَل: بن، اساس
توپلو: مجموعه
توپلوم: جامعه
توتالغا: ابزار
توتالغاشماق: ابزاري شدن
توتاليتاريزم: تمامت¬خواهي
توکه‌نن: بيتن- قورتاران
تکي: کاش
جيندير: کؤهنه
چئشيد: نوع /چئشيدلي: متنوع
چئوره: اطراف
چاغداش: معاصر
چرله‌دن: درده سالان
چيخيلماز: بُن‌بست
چکيردک بومباسي: بمب هسته‌اي
خريستيان: مسيحي
دئوريم: اينقلاب
داغارجيق: کيسه
دالاشماق: ساواشماق
دامغا: مُهر، داغ
داورانيش: رفتار
داياز: سطحي
داياناجاق: ايستگاه
درگي: مجله
دَيَر: ارزش
دوز يازي: نثر
دوزه‌نليک: ساحه
دوشونر: انديشمند
دوغال: طبيعي
دويارليق: حساسيت
دويغو: احساس
دؤنم: دوره، مرحله
دؤنه: دفعه
ديره‌نيش: مقاومت
ديش dış: خارج، بيرون
دينله‌ييجي: مخاطب
رف: قفسه
زنگين: غني
زيروه: قله، اوج
سئچکي: انتخابات
سئچيم: انتخاب
سؤزجوک: واژه
سئمئنت: سيمان، بئتون
سؤيلم: گفتمان
ساتيرا: طنز
سارسينتي: تزلزل
سالديرغان: حمله ائديجي
ساواش: جنگ
ساييقلاماق: هذيان گفتن، خواب¬نما شدن
سرت: محکم
سرگي: نمايشگاه
سوچ: گناه
سوره‌ج: روند، پروسه
سوزگج: فيلتر، صافي
سؤمورگه: استعمار
سونوج: نتيجه
سويوت: مطلق
سيئرک: داغينيق، پراکنده
سيرا: رديف
سيمگه: سمبل، نماد
سينير sinir: عصب
سينير sınır: مرز
سيويليزاسيا: تمدن
شام آغاجي: سرو، چنار
غايه: هدف
فاکولته: دانشکده
قاباريق: برجسته
قاباقجيل: پيشرفته
قات: درجه، لايه، طبقه
قات: طبقه، لايه
قاداغانليق: ممنوعيت
قارشيليقلي: متقابل
قارغي: نئي
قالاباليق: ازدحام
قاليق: باقي مانده
قانديرماق: آلداتماق
قايغي: تيمار
قايناق: منبع
قوتسال: مقدس
قورساق: معده
قوروجو: موسس
قولاي: آسان
قونو: موضوع
قونوم: جايگاه
قيتليق: قحطي
قيل کؤرپوسو: پل صراط
کؤک: ريشه
کينو: سينما، فيلم
کوت: کوله باتميش خمير
کوتله: توده، عوام، مردم
کوتله‌وي اوره‌تيم: توليد انبوه
کيمليک: هويت
گئديش: روند، پروسه
گئرچک: حقيقي /گئرچکليک: حقيقت
گؤزلوک: عينک
گؤوده: بدن
گرگين: بحراني
گرگينليک: بحران
گره‌کلي: لازم (واجب)
گله‌نک: سنت
گوره‌و: وظيفه
گورکم: ظاهر
گونده‌مده اولماق: موضوع روز بودن
گيريش: مقدمه
لاغ: تمسخر
ليتراتورا: ادبييات
ماراق: علاقه
ماراقلي: جالب
موتلولوق: سعادت
موتيو: محرک، انگيزه
نئجه‌ليک: سازگار
نسنه: اوبژه، عين، شئي
نسنه: شئي
وارماق: يئتيشمک، رسيدن
وورغو: تاکيد
يئني يئتمه: نوجوان
يابانجي: بيگانه
يادداش: حافيظه
يارارلانماق: فايدالانماق
يارديم: کمک
ياساق: ممنوع
يالين: برهنه /آياق‌يالين: پابرهنه
يانليش: اشتباه
يوْزوم: تأويل
يؤن: جهت
ييه‌ليک: مالکيت

تورکجه میزین یازماسی, [05.09.20 22:02]
بیلیرسییز کی

ساواشا

اون دوقوزفعل تورکی وار!


1. دویوشمئک :::: همدیگر را کتک زدن

2. وُوروشماق ::::: همدیگر را زدن

3. ساواشماق :::: با یکدیگر دعوا و جنگ کردن و گلاویز شدن

4. دیدیشمئک :::: دعوا همراه با چنگ زدن یکدیگر

5. چارپیشماق ::::: دعوا و برخورد به همدیگر - تصادم

6.دالاشماق :::: با هم دعوای لفظی کردن

7. دارتیشماق :::: باهم مشاجره کردن
 
8. چاختاشماق ::::: باهم سرشاخ شدن

9. توتوشماق ::::: دعوا با گرفتن یکدیگر

10. بوغوشماق :::: دعوا همراه با گرفتن یقه وخفه کردن

11. تپیشمک :::: دعوا همراه لگد انداخت به هم

12. تپیکلشمئک:::: دعوا همراه لگد انداختن به هم

13. قیرتلاشماق :دعوا همراه با گرفتن گلوی همدیگر

14. سویوشمئک :::: همدیگر را دشنام دادن

15. دیرشمئک :::: دعوا کردن - مقابل  هم ایستادن

16. بوغازلاشماق :::: گلوی همدیگر را گرفتن -مقابل هم قرار گرفتن - دعوا کردن

17. چیرپیشماق ::::: زد و خورد

18. دُوروشماق ::::: مناقشه - مجادله - رو در رو شدن

19. سوپورلشمئک ::::: گلاویز شدن - در هم آویختن


نام های  #فارسی و #ترکی گیاهان دارویی ؛

نسترن : گیلدیک
گزنه : گیجیرتیکان
بومادران : بؤیمه‌درن
آویشن : کهلیک اوتو؟
کاکوتی: کهلیک اوتو
پونه : یارپیز
شاهی : بولاق اوتی
شاتره :آجی تره
کاسنی : چیرتیق چوپی
درمنه : یوشان
 پنیرک : امه‌کؤمه‌جی/امن‌کؤمه‌جی
گل گاوزبان : سوْرما گولو/سوْمورغان گولو/سیغیر دیلی
❤️
بابونه : به‌به‌نک
خاکشیر : شیورن
کلاه عموحسن : چوبان یاستیغی  
رزماری : قارغا دیلی
گل محمدی : قیزیل گول
چوبک : چوغان
تربچه وحشی : تورپک
گون : گون
شِنگی : یئملیک
ریواس : اوشغون
خُرفه : بستان تره‌سی. تَرتَر
پیچک صحرایی : سارماشیق
کنگر صحرایی : ساری قانقال
یولاف وحشی : وَله‌میر
تاجریزی : قوش اوزومو
پنجه واش : دیل قانادان
گل ماهور : سییریک/سیییر/سیغیر قویروغو
شبدر : اوچ قولاق
گلپر : بالدیرقان
سلمه تره : یاغلیجا
تلخه : آجی کنگر
تاج خروس : بئچه قیزدیران
بنگ دانه: باتبات
هفت بند: قیرخ بوغوم
زالزالک (کویج): یئمشان
درختچه گز: یولغون


✅آذربایجان تورکجه سؤزلوک:✅

"آنا دیلیمیزی یاخشی بیلیب یاخشی دانیشاق"

 


✅ گئج:::: دیر
🔹گئرچک::: حقیقت، واقعی، صحیح
✅گئری::::: پشت سر، عقب
🔹گئن:::::گشاد، فراخ
✅گئنیش::::: وسیع، پهناور
🔹گئییم:::::: لباس،جامه،پوشاک
✅گبه::::: کناره، قالیچه
🔹گتیرمئک::::::فعل آوردن
✅گدیک::::: گردنه کوه
🔹گردک::::: حجله،حجله عروس
✅گرنشمئک::::: خمیازه
🔹گلین::::: عروس
✅گمی::::: قایق، کشتی
🔹گنج::::: جوان
✅گؤبئک:::::: ناف
🔹گؤبلئک::::: قارچ
✅گوج::::: نیرو،توان
🔹گوداز::::: عذاب، جزا، تله، دام
✅گودک::::: گوده:کوتاه، کوتوله
🔹گودمئک::::: پاییدن، مراقب بودن
✅گؤر::::: قبر
🔹گؤر:::: دخمه
✅گؤروشوک:::: دیدار، ملاقات
🔹گؤره:::: بخاطر، برای
✅گؤز:::: چشم
🔹گؤوز:::::: پاییز
✅گوزگو::::: آئینه
🔹گؤزلوک:::: عینک
✅گؤزل::::: زیبا
🔹گول::::::: گل
✅گؤل::::: برکه، استخر، آبگیر
🔹گول::::: بخند
✅گؤی:::::: سبز
🔹گؤی::::: آسمان
✅گؤی::::: روییدنی
🔹گؤی::::: کبود، کوفته
✅گؤی::::: نارس
🔹گؤی::::: خسیس،
✅گوُن:::: پوسته، چرم
🔹گون::::: آفتاب
✅گون:::: روز
🔹گون:::::گیاه گون، گون کتیرایی
✅گونئی:::::: جنوب
🔹گون اورتا:::::: ظهر، نیم روز
✅گونش::::: خورشید،آفتاب
🔹گونو:::::: هوو، زن دوم
✅گؤوشئک::::: نشخوار
🔹گووه:::::: بید لباس
✅گؤینمئک:::::: سوزش، درد
🔹گه ییرمئک::::: آروغ زدن
✅گیج::::: خنگ، احمق
🔹گیر:::::: توان، قدرت
✅گیزلتمئک::::: پنهان کردن
🔹گیزلنپاچ:::::: قایم باشک
✅گیزلی::::: مخفی ،پنهان
🔹گیلئی::::: گلایه، شکایت
✅گیله::::: دانه، قطره
🔹گیله::::: مردمک چشم
✅گیجیشمئک::::: خارش گرفتن، تحریک شدن

تورکجه میزین یازماسی, [08.09.20 16:23]
آتا بابا سؤزلری ده
یالان اوْلدو

1- تانری یازانی بنده پوزا بیلمز
ایندی پوْزورلار

2- گۆلمه قونشۇوا، گلر باشیٛوا
قوْنشویا گۆلمه ییر ،قوْنشونون باشی باتیریر

3- قاتیق توکولسه یئری قالار آیران توکولسه نَیی قالار
قاتیغیٛ تک جانینا یٛئییر آیرانی دا  ایچیر قوْیماییر یئره ده بؤکوله ،یوْخسولا دا وئرمه ییر

4- داغ اۇچماسا دره دوْلماز
داغی اۇچوردور قیٛزیلینی آپاریر
دره یه ده قۇرد اؤتورور

5- اۆز گؤزونده دیرَڲی گؤرمه ییر، اؤزگه‌ نین گؤزونده تۆکو گؤرور
پۇلو وار دیرڲی گؤزوندن چیٛخاریر،یوْخسولو گؤزونده تؤک قالیر گؤزو کؤر اوْلور
@urmubatiazerbaycan

تورکجه میزین یازماسی, [09.09.20 11:38]
[ Photo ]
İndiyədək bütün millətlərin dərdi çörək idi Amma bu gün bütün millətlərin dərdi ana dilidir. Özəlliklə Türk millətinin ən böyük dərdi Ana dilidir.

ایندی یه دک بوتون میللتلرین دردی چؤرک ایدی
آمما بو گون بوتون میللتلرین دردی  آنا دیلیدیر. اؤزللیکله تورک میللتینین ان بویوک دردی آنا دیلیدیر.

تورکجه میزین یازماسی, [09.09.20 12:04]
[ Photo ]
دۇرنالار یۇواسینین قاپیسینا وۇرولان بنئر گؤتورولدو «دورنالار یوواسینا خوش گلیبسیز»

گادتب:ین وئردیڲی خبره گؤره  آزربایجانین خایین وه ساتغین مسئوللاری  اؤزللیکه بیگانه  اۇستاندار  تۆرک دۆشمنی اوْلان کۆرد تروریسمین حامیسی دورنالار یوواسینداکی  گؤسترگه نی حذف ائله دی  بۇ گؤسترگه سالوْندا اوْلان هاوادارلاری وه فلامینگونو گؤستریردی (اۇرمونو شهرینین گؤسترگه سی ).بۇ ایقدام موْزدور اۇستاندار وه ساتغین پئیمان ریضایی والیبال هئیتینین رییسینین الی ایله اوْلوبدور

تورکجه میزین یازماسی, [10.09.20 15:32]
[ Photo ]
🕯 بوغماق : خفه کردن
🕯 بوغور : شتر نر جوان
🕯 بوغوشدورماق : به جان هم انداختن
🕯 بولاشدیرماق : آلوده کردن ،
🕯 بولاق : چشمه
🕯 بولانتی : تهوع
🕯 بویاماق : رنگ‌کردن
🕯 بیتگین : کامل

تورکجه میزین یازماسی, [10.09.20 15:33]
دیل ✅ زبان
دیش ✅دندان
دوداق ✅ لب
داماق ✅(دیلچک)، کام
دیرناق✅ ناخن
دیرسک ✅آرنج
دیز ✅زانو
دابان✅ پاشنه
دالاق ✅طحال (در حالت بر جستگی و التهاب)
دوش ✅سینه مخصوصا در مورد زنان
دیمدیک ✅منقار پرندگان
و...


اندام های گرد و لوله ای بدن در زبان تورکی با حرف "ب" شروع میشوند :

باش ✅سر
بئین ✅مخ
بویون ✅گردن
بنیز (یاناق)✅ :گونه
بورون ✅بینی
بئل ✅کمر
بیلک ✅مچ دست
بوخوم ✅مفصل
بالدیر ✅ران
باجاق ✅کل پا
بارماق ✅انگشت
باغیرساق ✅روده
بویرک ✅کلیه

تورکجه میزین یازماسی, [10.09.20 15:33]
[ Photo ]
🪔 بورومک : بپارچه پیچیدن
🪔 بوزلاماق : یخ بستن ، گریه با صدای بلند
🪔 بوزومتول : خاکستری مانند
🪔 بوشلاماق : بیخیال شدن
🪔 بوشالتماق : خالی کردن
🪔 بوشانماق : طلاق گرفتن
🪔 بوشاما : طلاق
🪔 بوغا : گا

تورکجه میزین یازماسی, [10.09.20 15:33]
Çağa - چاغا
چاغا: بچه
Çox - چوخ
چوخ: زیاد
Çağ - چاغ
چاغ: زمان
Çöp - چؤب
چؤب: چوب نازک خشک
Çay - چای
چای: رودخانه
Çaqqır - چاققیر
چاققیر: زرد، بور
Çiçək - چیچک
چیچک: گل
Çımçıq - چیمچیق
چیمچیق: گنجشک
Çaxmaq - چاخماق
چاخماق: نیش زدن
Çekmək - چئکمک
چئکمک: کشیدن
Çalmaq - چالماق
چالماق: نواختن
Çatlağ - چاتلاغ
چاتلاغ:  ترک، درز، شکاف
چاتلاماق: ترک خوردن، درز برداشتن
Çatmaq - چاتماق
چاتماق: رسیدن
Çətin - چتین
چتین: سخت، مشکل
Çolaq - چولاق
چولاق: معلول، از دست و پا ناقص
Çiyələk - چییه لک
 Çırpı - چیرپی
چیرپی: چوب تر نازک
Çətin - چتین
چتین: سخت، مشکل

تورکجه میزین یازماسی, [10.09.20 15:34]
بــوشــا boşa = خــالــی ڪــنــ

قــانــلــی یــاش = اشــک خــون آلــود

مــَنــیــمــلــه = بــا مــنــ

آز قــالــیــبــدیــر ڪــَدَر ایــلــَن بــولــاشــا = چــیــزی نــمــانــده اســت ڪــه از ڪــُدورت آلــوده شــود

گــؤره ســَن قــارا گــؤزوم = چــشــم ســیــاهم را بــبــیــنــیــ

چــاتــمــا قــاش = آن ڪــه اَبــروی پــیــوســتــه دارد

آلــدانــدی aldandı = فــریــب خــورد

چــاشــا çaşa = ســرگــردان شــود ؛ حــیــرت ڪــنــد

چــیــخــارتــدی اورَگــیــن = قــلــبــش را بــیــرون آورد

هجــرانــدان آشــا = از هجــران ،عــبــور ڪــنــد

گــَلــیــر ایــڪــَن = در زمــان آمــدنــ

تــوشــه تــوپــراقــا آیــاقــلــار دولــاشــا düşə topraqa ayaqlar dolaşa = بــر زمــیــن بــیــفــتــد و پــاها پــیــچ بــخــورنــد

ســَس وئردی قــوشــا səs verdi qoşa = دو بــار صــدا بــرآورد

بــالــامــیــن دیــزی چــیــرپــیــلــدی یــئره = زانــوی فــرزنــدم بــه زمــیــن ڪــوفــتــه شــد

تورکجه میزین یازماسی, [10.09.20 15:34]
[ Photo ]
⛽️ باساباس: ازدحام، شلوغی
⛽️ باسدیرماق : دفن‌کردن ، پنهان‌کردن
⛽️ باسماچی : چاپخانه‌چی
⛽️ باشلاماق : شروع کردن
⛽️ باشلیق : کلاه ، شیربها
⛽️ باغداش : چهار زانو نشستن.
⛽️ بالدیر : ساق
⛽️ بالدیز : خواهر همسر
⛽️ بامباچا(دمبه‌چه) : تو سری
⛽️ بامبیلی : بی لیاقت