تورکجه میزین یازماسی, [06.09.19 14:39]
تۆرکجه‌ ،(فارسجا,عربجه)
سوْنوج: (نتيجه)، Sonuc

آد ،سوْي آد: (نام ،نام خانوادگي)، Ad,Soy ad

سوْي: (نژاد)، Soy

سوْيچولوق: (نژاد پرستي)، Soyçuluq

سوْيداش: (هم‌نژاد،) Soydaş

سوْيغون: (غارت)، Soyğun

سوْيغونچو: (راهزن، غارتگر)، Soyğunçu

سوْيوق: (سرد)، Soyuq

سيجاق: (گرم،) Sıcaq
یاشاسین آنا دیلیم

تورکجه میزین یازماسی, [06.09.19 15:10]
[Forwarded from علی جباری(علی معللیم)]
کیلاسین اولینده درسی باشلامادان اؤنجه  دیللره گوره  بالاجا بیر بیلگی وئریم

دونیا دیللری قورولوش باخیمیندان 4  یئره بؤلونور:
1- ایشاره  یا علامتلر دیلی:
اینسانلار آراسیندا بیر سیرا علامتلر واردیر. بو علامتلر «اَل، آیاق، قاش، گؤز،+...» یا اینسانین باشقا اَنداملاری واسیطه سیله گؤسده ریلیب بیرـ بیرلرینه چاتدیریلیر. بو علامتلر بوتون اینسانلار آراسیندا باشا دوشولور. بوعلامتلر دیلینه ایشاره دیلی دئییلیر. اؤرنک: لال دیلی، تابلولارین اوستونده گلن سیمگه لر(نیشانه لر)

2- تک هیجالی دیللر:
بو دیللرده هر هیجا (بخش)  بیر آنلامی (معنانی)کامیل اولاراق چاتدیرار. (چین،ویتنام دیللری)   

ویتنام دیلیندن بیراؤرنگ
      
bətباشلانیش

بت  ،  بیر هیجا دیر
بیزیم دیلده
باشلانیش ، اوچ هیجادیر
باش  ، لا ،  نیش

،ləm  ایش گؤرمک

لم،  بیر هیجا دیر
بیزیم دیلده
ایش گورمک ، اوچ هیجادیر
ایش،  گؤر ، مک
 
3- تحلیلی دیللر:
اؤرنک: فارس دیلی
تحلیلی دیللر اون اکلی (پیشوندی) سون اکلی (پسوندی) دیر. بو دیللرده اَک لر (وَند)کؤکون(بن) اؤنونه(قاباغینا) ها بئله سونونا(آخیرینا) کئچیریلر،(سوختم ـ می سوزم ـ خواهم سوخت) هرده ن ده کؤکلر ثابیت قالمازلار
.اؤرنک:
 رفتم ـ می روم ـ ...

4- سون اَکلی- پسوندی (آلتای ، التصاقی ، پیوندی) دیللر:
 (تورکو،کره ای، ژاپنی ، بلغاری ، مجاری ، مغولی ...)
بو دیللرده اَک لر یالنیز کؤکون سونوندا گلیر.
کؤکلر همیشه ثابیت قالیر.
تورک دیلیندن بیراؤرنک :
 یاندیم - یانیرام- یاناجاغام...

باخسانیز

یان  سؤزو
کوکدور اوچونده ده تابت قالیر
 دیم،
یرام
اجاغام
اک دیر ، کوکون آردینا قوشولور

تورکجه میزین یازماسی, [06.09.19 15:11]
[Forwarded from علی جباری(علی معللیم)]
(  بیرینجی درس )

سس بؤلومو

تورک دیلینده 32 سَس وار.
سسه ( عربچه حرف) دئییلیر .
بو سسلره  ، بیر سؤزده (کلمه ) کی اولی او سسله باشلانیر اؤرنک گتیریریک
سسلر بونلاردیر

A _  ana      آ  ،   آنا

I _  ılıq      ای  ،  ایلیق           

U _  Ulduz   اوُ ،   اوُلدوز

O _  Oğlan  او   ،   اوغلان  

ə -  əL     ا     ،   ال     ۰  
 
e -  ev         ائ   ،  ائو
 
 İ  -  İş        ای - ایش

Ö -  ölkə    اؤ  ،   اؤلکه

Ü -  Üzüm     اۆ ، اۆزۆم  = انگوراا

P   -  Paltar        پ     ،   پالتار  

T  - Tut       ت   ،   توت

k  - Köynək          ک  ،  کؤینک  

S  - Sağliq     س  ،  ساغلیق

Ş  - Şənlik       ش  ،  شنلیک

Hh -   Hamı   ه ، ح     هامی

ç - çörək     چ    ،   چؤرک  

Ff -  Fırıldaq      ف  ،  فیریلداق

x - Xıda      خ  ،   خیردا  

C -  Cingilti      ج    ، جینگیلتی  

Gg -  Gəlir          گ  ،   گلیر  

Z -  Zirvə     ز   ،    زیروه

Jj -  ajlıq      ژ ،    آژلیق    
تورک دیلینده ژ لا یازی اوستونده سؤز یوخدور
ج   سؤزوندن قاباق گلن  سسلی اولسا  
یانلیز دانیشیق دیلینده ج ، ژ ، چئویلیر
آجلیق = آژلیق  دئییلیر
گیج = گیژ   دئییلیر


Dd -   Dil            د  ،  دیل

Ğğ - Uğur        غ   ،  اوغور  
     
 تورک دیلینده (غ) باشلانان سؤز یوخدور اولسادا من گورمه میشم .
تورکلر ق لا دئییر
نئجه کی فارسلار ق  دییه بیلمزلر
غ دئییرلر
قند یازیب،  غند دئییرلر
بوجور شئیلر بوتون دیللرده اولور

Qq  - qaşıq    ق  ،   قاشیق   

 V  -   Vergi          و   ،  وئرگی  

 Bb  -  Boğaz      ب     ،   بوغاز   

Rr   -   Görər     ر     ،  گؤرر   

    تورک دیلینده ( ر)لا باشلانان سؤز یوخدور  اولسادا من گورمه میشم .

Nn   -   Necə        ن    ،  نئجه

Mm   -   Maral      م    ،  مارال   

l  -  Lay- lay       ل   ،  لای - لای

Yy -Yol         ی      ،    یول

بونلاری باشقا سؤزلرله  تمرین ائدین

تورکجه میزین یازماسی, [06.09.19 15:12]
[Forwarded from علی جباری(علی معللیم)]
ایکینجی درس

تورک دیلینده 32 سسین ( حرف )ین
9_ و ، سسلی دیر
23 -و ، سس سیز دیر

سسلیلر
 
آ ا - Aa

ا ه - ə

ائ - Ee

ای - ı
 
ای - i

او - o
 
اوُ - Uu

اؤ - ö

اۆ - ü   
بولار سسلیلی دیر


سس سیزلرده بونلار دیر،
p - پ

t - ت

k - ک

s -س

ş -ش

h - ح

ç - چ

f - ف

x-خ


ج - c

گ - Gg

ز- z

ژ- Jj
 
د -Dd

غ- Ğğ

 و- v

ب -Bb

ر- Rr

ق - Qq

ن -Nn

 م-Mm
 
ل- Ll

ی- Yy


دوستلار بونلاری دیققتله اوخویون
سسلیله،  سس سیزی بیر - بیریندن  آییرمالیسیز

تورکجه میزین یازماسی, [06.09.19 15:12]
[Forwarded from علی جباری(علی معللیم)]
اوچونجو درس

 سس سیزلر= صامت لر:

 سس سیزلرده ایکی یئره بؤلونور
سس سیزلرین
9_و ، کار دیر
14_و ، جینگیلیتلی دیر


کارسسلرین سسی( سداسی )  ، آغیزدان چیخاندا  ، جینگیلیتلی سسلره باخاندا ، یاواش چیخار .
کار سس سیزلر بونلاردیر
p - پ
t - ت
k - ک
s -س
ş -ش
h - ح
ç - چ
f - ف
x-خ


جینگیلتیلی سسلر بوغازدان چیخاندا بوغازین سس تئللری تیتره ییب، ویبره ویرار.
جینگیلتیلی سس سیزلر بونلار دیر

ج - c
گ - Gg
ز- z
ژ- Jj
 د -Dd
غ- Ğğ
 و- v
ب -Bb
ر- Rr
ن -Nn
 م-Mm
 ل- Ll
ی- Yy
 ق-Qq

دوستلار
اَلینیزله یعنی،  باش بارماق ، بیرده شهادت  بارماغیزلا ، چنه زین  آلتیندا ، بوغازیزدا، یومورو یئری ، یعنی خیتدییزی ، یا  ( حولقوموزو ) توتون ، کار سسله،  جینگیلتیلی دئیب  سس لری سینایین
گورجکسیز جینگیلتیلی سس سیزلری دئیینده بوغازیز ویبره وورور
آنجاق
کار سس سیزلرده وییره وورماز

تورکجه میزین یازماسی, [06.09.19 15:12]
[Forwarded from علی جباری(علی معللیم)]
دؤردونجو درس

تورک دیلینده 32 سَسین(حرف)ین  9-و سَسلیدیر

  سَسلیلر = مصوت لر
عرب دیلینده سسلییه ،  مصوت  دئییلیر

سَسلی سَسلر آغیزدان چیخاندا بیر مانعه توش گلمه دن آغیزدان دوز چیخار ،
سَسلری سینایین.
Aa - آا
Iı - ای
Əə -  ا ه
Ee  - ائ
İı - ای
O - او
 Uu   - اوُ
Ö - اؤ
Üü - اۆ

 بو سَسلیلر ایکی یئره بؤلونور
سسلیلرین
دؤردو قالین دیر
بئشی اینجه دیر

الیف-قالین لار
قالین سَسلر دیلین آرخاطرفیندن چیخدیغی اوچون گوبورد هابئله قالین چیخار.
قالین لار بونلاردیر
 A=آ
 I =  ای
U = اوُ
 O= او
اؤرنک
 A _ana  آ- آنا
I - ılıq     ای -  ایلیق

 U_  ULDUZ  اوُ_اوُلدوز

O__OĞLAn  او-اوغلان

ب-اینجه لر  سیسلیلر قالینلاردان یوموشاق اولور
اینجه لر بونلار دیر
ə = اَ
Ee = ائ
  İ  =اي
   Ü = اۆ
 Ö = اؤ
اؤرنك

 ə - əL   اَ-- اَل
 
  e - ev   ائ- ائو
 
 İ  - İş  ای- ایش

Ö - ölkə  اؤ - اؤلکه
Ü - üzüm  اۆ  ، اۆزم  = انگور  

قالین ، اینجه سؤزلری آیرماق اوچون سؤزلری(لار،لر)ایلن جمعله یین.

سؤزون سونونا
لار  ( lar )
یا
لَر ( lər )
آرتیریب اونو سینایاق

(لار)ایلن دوزگلن سؤزلرقالین دیر. اؤرنک

آتالار   ،  atalar
آغاجلار ،  ağalar
اویونلار  ، oyunlar
ایلدیریملار ، ıldırımlar
اوُدونلار    ،     udunlar
...
(لَر)ایلن دوزگَلَن  سؤزلرده اینجه دیرلر. اؤرنک

نَه نَه لر  ، nənələr
چؤره کلر ، çörəklər
اۆزلر   ،    üzlər
اینکلر  ، inəklər
سئوگیلر،  sevgilər
...

دوستلار اینجه،  قالین سؤزلردن یازیب تمرین ائدین

علی جباری

https://telegram.me/joinchat/AAAAAEE-tvrqyg5sshIFRQ

تورکجه میزین یازماسی, [06.09.19 15:13]
[Forwarded from علی جباری(علی معللیم)]
بئشینجی درس

دیلیمیزده سسلیلر اینجه،قالیندن باشقا یئنه ایکی یئره بؤلونور.
اودا

یاسیق = دوداقلانمایان.

یوواریق =  دوداقلانان
 دیر.
چون( او-o )دئیینده دوداق قاباغا گلر قونچالانار.
 اونا گوره  
 او - o  ، اوُ - u ، اؤ - ö  ، اۆ - ü  ، سسلی سسلره  دوداقلانان ،یا، یوواریق   دئییلیر

  آنجاق
 یاسیق لاردان
اؤرنک ( اي - i ) دیینده  ،  دوداق قاباغا گلمز  عادی حالدا اولار

اوناگؤره  آ -Aa  ، ای-  I  ، ائ - Ee ،  ا ه - ə  ، ای - İ  ،  بو سسلی سسلره دوداقلانمایان ، یا ، یاسیق دئییلیر

دوداقلانان ، دوداقلانمایان چوخلو باکیدا دئییلیر
 ترکیه ده یاسیق . یوواریق ایشلنیر
بوردادا هم دوداقلانان ، دوداقلانمایان  همده یاسیق،  یوواریق،  آنجاق چوخلو یاسیق، یوواریق ایشلنیر

اوسته دئدیگیمیزکیمی
یاسیق لار بونلار اولور
A-آ
I -ای
e- ا‌
İ -اي

ə -اَ
    
اؤرنک:
تبریزلی- Təbrizli
Təbrizlilər = تبریزلی لر
 تانینمیش =   tanınmış
آداملار = adalar
...

یواریق لاردا بونلار دیر
O - او
U - اوُ
Ö –اؤ
Ü -  اۆ      

بو یوواریقلاری  بیر - بیریندن یاخشی  آیرماق اوچون  بئله بیر یونتمله (فورمولدا ) یازدیم
سؤزلرین معناسینی
 راحات  باشا دوشه بیلسیز
بیرده سؤزلری دیینده  آغیزدا دئییمه( تلفظه )،چوخ فیکیر وئرین
سسلری آییرین، تک - تکینی تانیین  

On =    اون -  یعنی  ده ۱۰
Un   =   اوُن  - یعنی    آرد
Ön =     اؤن -  یعنی    جلو
ÜN =  (صدا)اۆن - یعنی سس

دئییرلر خوروزون اۆنو باتیب
یعنی  خوروزون سسی باتیب

یوواریقدان بیر نئچه اؤرنک

 اوُرموُلوُ-  urmulu

اوُرموُلوُلار    urmulular

 کؤزلۆ- KÖZLÜ

 اوغوُللوُ- Oğullu    
  اؤلۆملۆ -  ölümlü  
   ...

بو سؤزلره تای  سیز اؤزونوزده  نئچه سؤزلر یازین تمرین ائدین

علی جباری

https://telegram.me/joinchat/AAAAAEE-tvrqyg5sshIFRQ

تورکجه میزین یازماسی, [06.09.19 15:13]
[Forwarded from علی جباری(علی معللیم)]
آلتینجی درس

هاوا یاساسی ، یا( آهنک قانونو )

تورک دیلینین اصلی تملی بونلاردیر
چوخ - چوخ دیققت اولونمالیدیر
یوخسا سؤزلر غلط اولار
تورک دیلینده  ، تورکو سؤزده
اینجه   ،  قالین،  سسلیلر
ایکیسی ،  بیر سؤزده گلمز

بو بیر یاسا ( قانون) دور

 قالین دا = ( آ-a  ، ای-ı ، او-o ، اوُ-u )
 اینجه ده=(ا-ə ،ائ- e ،ای-i ، اؤ-ö ،اۆ-ü) یاسیق دا=(آ-a , ای-ı ، ائ-e ، ا-ə، ای- i)
یوواریق دا=( او-o ، اوُ-u ، اؤ-ö ، اۆ-ü )
سسلی سسلر دیلر

دیلیمیزین قورالی بودور
سؤز ( کلمه ) هانسی سسلیله باشلانسا اونونلادا قورتارمالیدیر

دیققتله سسلی سسلره  فیکر وئرین


۱-قالین سسلیلن باشلانان قالین سسلیله قورتارار
قالین سؤزلردن
اؤرنک
Ağlaşma =  آغلاشما

 YOdaşlıq  = یولداشلیق

یازیلار =  Yazılar
اوینجاق = oyuncaq

۲- اینجه سسلیلن باشلانان اینجه سسلیله قورتارار
اینجه سؤزلردن
اؤرنک
 Sevimli = سئویملی
Nənələr = نه نه لر،
 Sevindirən = سئویندیرن
  اؤلۆمسوزلر = ölümsüzlər

 اینجه ، قالین سَسلیلری بیر- بیرینه قاتساق سؤز دوز اولماز

اؤرنک
gələcaq=گله جاق
بو سؤز دوز دئییل
بوناگوره کی بوسؤزده ایکی سسلی وار         ا - ə   ،      آ - a -       

( ا- ə) اینجه دیر
( آ-a)قالین دیر
بوسؤزده اینجه ، قالین قاریشیر
سؤز دوز اولمور
گلجک = gələcək دوزدور

بیری آیری اؤرنک
گئتسوق= getsoq

گئتسوق ، getsoq سؤزونده ایکی سسلی وار   ائ - e   ،  او - o

ائ -  e   اینجه دیر
او  -  o  قالین دیر
بوردا دا اینجه، قالین قاریشیر.
اوناگؤره سؤز قورلوشو دوز اولمور

گئتسک = getsək دوزدور
چون اینجه یله باشلانیر، اینجه یله قورتاریر

۳- یاسیقلا باشلانان یاسیقلا قورتارار.
یاسیق سؤزلردن
اؤرنگ
داغچیلاریندان=Dağcılarıdan
  Təbrizli = تبریزلی    
qaraxanlı = قاراخانلی
آنجاق
فارسلار قاراخانلی نی  ،  قاراخانلو یازیرلار بونا تای یازیلاری،  کندلرین ،طایفالارین  آدینی یازاندا گوروروک
چون  ای - ı   سسی ( حرفی ) تورکو ده وار  تورک سؤزلرینده ایشله نیر.
فارسدا بو  ای - ı  ، سسی یوخدور
اونا گؤره
قاراخانلی نی ، گلیر اؤز دیلینین قورلوشویلا
 qaraxanlu  =  قاراخانلو
یازیر
بودا بیزیم دیلیمیزین قورلوشویلا دوزدئییل
 چون u -ا‌وُ ، یوواریق دیر
آ - a یاسیق دیر
چون یاسیق ، یوواریق  قاریشیر بوسؤز دوز اولمور
قاراخانلی  = qaraxanlı دوز دور


۴_ یوواریقلا باشلانان یوواریقلا قوتارار
یوواریق سؤزلردن
 اؤرنک
 توتلو =tutlu
اؤلۆملۆ     =  ölümlü
سویوُدوُجوُ = soyuducu

آنجاق
اوُرمی = urmı
یا
اوُرموُلی  = Urmulı
سؤزو دوز دئییل
چون اوُ - u  یوواریق دیر
اي _ l    یاسیق دیر

اوُرموُ = urmu
اوُرموُلوُ  = urmulu دوزدور
...
دوستلار بونلاری یاخشی اؤیرنمک اوچون  اؤزونوز یازین  تمرین ائدین

علی جباری

https://telegram.me/joinchat/AAAAAEE-tvrqyg5sshIFRQ

تورکجه میزین یازماسی, [06.09.19 15:13]
[Forwarded from علی جباری(علی معللیم)]
یئددینجی درس

آردیجیل یاساسی  ، یا ، توالی قانونو

او=O
اؤ=ö
اِئ=e

بو اوچ  سسلی سسلر یالنیز سؤزلرین بیرینجی هیجاسیندا ، یعنی تک اوول  هیجاسیندا  ، یعنی سؤزون تک اوول بخشینده گلر.
اوبیری هیجالاردا گلمز

قالان سَسلیلر
  آ-a ، ای-I  ،  ا-ə ، اوُ-u  ، اۆ-ü ، ای-i

سؤزون هربیر هیجا سیندا گله بیلر.
سسلی سسلره فیکیر وئرین
اوولده گلن بو اوچ سسلیدن
اؤرنک

او = O

اودونلوق = Odunluq
اوینویور = Oynuyur
اوتوروبلار = Oturublar

اؤ = Ö

اؤلکه لر =  ölkələr
 اؤرده کلر = ördəklər
اؤلدورولدو = öldürüldü

ائ = Ee

گئتدیکجه = Getdikcə
 ائشیکده کیلر= eşikdəkilə
ائلجه بیلن = Elcəbilən
 
 دوستلار  سیزده بونلارا تای بیر نئچه باشقا سؤزلر یازین تمرین ائدین

علی جباری

https://telegram.me/joinchat/AAAAAEE-tvrqyg5sshIFRQ

تورکجه میزین یازماسی, [06.09.19 15:13]
[Forwarded from علی جباری(علی معللیم)]
سگگیزینجی درس

سؤزلرین ( کلمه لرین )
 سون سسی ( آخر حرفی)

دیلیمیزده
سسلر یعنی حرفلر وار کی بیر سیرا قورال اؤزویله باشقا سسه چئوریلیر
اودا ایکی سسلی نین آراسینا دوشمه سیندن بئله اولور
یوخسا
 بو دئییلن سسلردن سونرا ،گلن سس ،سس سیز گلسه اؤز سسینده قالار
ایندی
سسلی سسلره ،هابئله دییشن سسلره فیکیر وئرین

اولاردان  ان اؤنملی لر بونلار دیر

(ق) سسی ایکی سَسلی آراسیندا گلنده (غ) سسینه چئوریلر
 اؤرنک
اوشاق + ی =  اوشاغی
   Uşaq + I = Uşağı
قوناق + ی = قوناغی
Qonaq + ı = Qonağı

ق q سس سیز سسی، ایکی سسلی آa،  ایI آراسیندا گلدیگی اوچون غ ğ ، سسینه چئوریلیر
یا
(ک) سسی ایکی سسلی آراسیندا گلنده (گ ،یا، یی) سسینه چئوریلر
اؤرنک
 چؤره ک + ی= چؤره گی – چؤره یی
  Çörək+i = çörəgi - çörəyi
دیره ک + ی = دیره گی - دیره یی
Dirək +i =dirəgi - dirəyi
کk، سس سیز سسی، ایکی سسلی، ا ə  ،ای İ ، سسلی سسین آراسیندا گلدیگی اوچون، گg ،یا،  یy سسینه چئوریلیر
 
(ت)سَسی ایکی سسلی آراسیندا گَلَنده(د) سَسینه چئوریلر
 اؤرنک
 ایگیت+ی = ایگیدی
 igit+i=igidi
اونوت +ور = اونودور
Unut +ur = unudur
بونلاردا اونلارا تایدیر
 هانسی سسلیلر باعث اولور اونو اؤزونوز تاپین

 بیرده

اینجه لرده  ، (ک) سَسین (ح) سَسینه چئوریلمه سی دانیشیق دیلینده،آغیزدا دئییلیر
 اؤرنک
چؤره ح  çörəh دانیشیق دیلی دیر
 یازیدا چؤره ک  çörək یازیلمالیدیر
یا
گؤره ح görəh  دانیشیق دیلی دیر
یازیدا  گؤره ک ، یازیلیمالیدیر
 
قالین لاردا (ق)سسین (خ)سسینه چئوریلمه سی دانیشیق دیلینده آغیزدا دئییلیر
اؤرنک
اویناماخ  oynamax دانیشیق دیر
یازیدا اویناماق oynamaq یازیلمالیدیر
یا
 ووراخ  vuraqx دانیشیق دیلینده دیر
یازیدا  ووراق  vuraq  یازیلمالیدیر

( ک-گ)    اینجه سؤزلرده  گلر
اؤرنک
دیلک - dilək
گرک - gərək
دیرک - dirək
...
( ق، خ ،غ )  قالین سؤزلرده  گلر

تک هیجالی سؤزلرده  ،غ ğ ،  خ x ،  گلر
اؤرنک
 آغ  - ağ
 باغ -  bağ
اوخ - ox
چوخ - çox
...
ایکی یا چوخ هیجالی سؤزلرده   ، ق q ، گلر
اؤرنک
اوشاق - uşaq
 سیناق -  sınaq
اوتوراق - oturaq
دایاناجاق - dayanacaq
...

دوستلار بو درسی باشقا سؤزلرله تمرین ائدین

علی جباری

https://telegram.me/joinchat/AAAAAEE-tvrqyg5sshIFRQ

تورکجه میزین یازماسی, [06.09.19 15:14]
[Forwarded from علی جباری(علی معللیم)]
دوققوزونجو درس

تورک دیلینی عرب الیفباسیندا یازاندا تشدید (  ّ ) علامتی قویولمور
یعنی ایکی سس سیز ، سس (حرف) ایکیسیده یازیلیر
عینی لاتین الیفباسی کیمی یازیلیر
 اؤرنک

 یئدّی = یئددی - yeddi
سگّیز = سگگیز -səggiz
 دوقّوز = دوققوز- doqquz

ساققال -  saqqal
 باققال  - baqqal
چاققال -  çaqqal
حاممال -  hammal
دیققت -  diqqət
موتککه  - mütəkkə
ساللانماق -  sallanma
قوووت -  qovvət
...
دوستلار
بونلاردان تاپین اؤزونوزده یازین

علی جباری

https://telegram.me/joinchat/AAAAAEE-tvrqyg5sshIFRQ

تورکجه میزین یازماسی, [06.09.19 15:14]
[Forwarded from علی جباری(علی معللیم)]
اونونجو درس

پورفسور زهتابی سس- صرف کیتابیندا  صفحه ۲۱- ده یازیر
 
عرب اليفباسيندا

(  ə =  ا   َ-  ه  )
سسی (حرفی) سوزون  اورتاسیندا نادر حاللاردا یازیلار
سؤزون اؤولینده  گلر
اؤرنک
 اریک = ərik
  ...

هابئله سونوندا یازیلار
اؤرنک
گئتمه = getmə
...

هم اوولینده ،  همده سوندا گلر
اؤرنک
اکمه =  əkmə
...

سؤزون  اورتاسیندا یازیلمیر
دئمک ایکی سس سیز .حرف یان یانا گلنده اونلارین آراسیندا  (   -َ = ə   ) سسی ده واردیر  آنجاق یازیلمیر
اؤرنک

گلمک = gəlmək
قمه = qəmə
سرمک = sərmək
چتین = çətin
شریک = şərik  
الک = ələk
بلک = bələk
...

البتده دوستلار کیتابا باخسالار
  اوولده گلن ، سوندا گلن، هم اوول هم سوندا گلن  او اؤرنکلر یوخدور
من اونلاری سیز راحت باشا دوشسیز  یازیدیم

دوستلار بئله سؤزلردن تاپیب یازین
بیرده
دوستلار
دکتر هئیت گیلین عرب الیفباسیندا کی یازی قایداسی (اورتوقیرافی ) یازیلاری
پایلاشیرام اونودا اوخویون

علی جباری

https://telegram.me/joinchat/AAAAAEE-tvrqyg5sshIFRQ

تورکجه میزین یازماسی, [06.09.19 15:14]
[Forwarded from علی جباری(علی معللیم)]
اون بیرینجی درس

هیجا  نه دیر؟

 سؤزلر پارچا- پارچا دئییلر.
هر بیر پارچایا بیر هیجا دئییلیر.
 هر بیر هیجادا بیر سَسلی سس اولار.
اؤرنک  
A- zər- bay- can = آ- ذر- بای- جان  
 
 Və - tən =  و - طن
  a - na = آ - نا     
هیجانین نوعلارینی
 
1_ تام آچیق هیجا
اؤرنک
 a - na = آ - نا   
 آنا سؤزونده  بیرینجی هیجادا گلن (آ- a) هیجاسی
اؤزو بیر هیجا اولور
بو هیجادا- سَسلی سس ین قاباغی هابئله دالیسی یعنی هر ایکی طرفی آچیق اولار
 
2 _ آچیق هیجا
اؤرنک
سو = su
بوهیجادا سسلی نین دالیسی سس سیزله باغلانیر قاباغی آچیق اولار
اؤرنک
 سو = su  هیجاسیندا اوُ-u - سسلی سسین  آردی ( س ) لا باغلیدیر
 قاباغی آچیق اولور نه یازاساق یازا بیلریک

3_ قاپالی هیجا
اؤرنک
اَل = əl
بو هیجادا سَسلی سس نین دالیسی بوش اولار
قاباغی سَس سیزله باغلانار
بوهیجادا سسلی سس اَ = ə - ین قاباغی
 سس سیز سس ل-l -- لا   باغلانیر
 
4_تام قاپالی هیجا
اؤرنک
 ساغ = sağ
بو هیجادا سسلی نین دالیسی، قاباغی سس سیزایله باغلانار:
  ساغ = sağ سؤزونده
سسلی سس آ=a  نین دالیسی سس سیز سس س- s ، لا قاباغی سس سیز سس  ، غ = ğ ، لا باغلانیر

5_ ایکینجی تام قاپالی هیجا
اؤرنک
   dörd  =دؤرد
بو هیجا  4_ سسدن  عیبارت اولور.   
     اونون ایکینجی سسی ، سسلی اولار
 قالانلاری ایسه ، سس سیز اولار
دؤرد = dörd سؤزونده
سسلی سس ö سسین دالیسی د-d قاباغی ایسه  ر-r ، د - d  ، لا باغلانیر

6 _ اوزون هیجا  
اؤرنک
  ارک = ərk
بو هیجانین ایلک سسی سسلی، قالانی ایسه سَس سیز اولار
ارک ərk سؤزونده
 سسلی ا = ə سسین  دالیسیجان ر-r ، ک- k  گلیر

دوستلار بونلارلا تای سؤزلردن تاپین یازین

علی جباری

https://telegram.me/joinchat/AAAAAEE-tvrqyg5sshIFRQ

تورکجه میزین یازماسی, [06.09.19 15:15]
[Forwarded from علی جباری(علی معللیم)]
اون ایکینجی درس

وورغو نه دیر؟

سؤزلرده بیر هیجانین بَرک دئییلمه سینه وورغو دئییلر
تورک سؤزلرینده تکجه بویوروق ( امری ) سؤزلرده ، وورغو بیرینجی هیجا دا گلر،
امری سوزده
 اؤرنک
ازمه = əzmə
  از –  مه = əz - mə سؤزونون وورغوسو  بیرینجی  هیجا دا دیر
 یانی  اَز = əz    هیجاسیندادیر

قالان سؤزلرین سون  هیجاسیندا  گلر.
اؤرنک
 آزادلیق = azadlıq
 آزاد - لیق  سؤزون دئیینده وورغو( لیق- lıq)هیجا سیندا دیر
یعنی
 لیق  هیجاسی بَرک دئییلیر.

  بعضا وورغونون  غلط  دئیلمه سی  سؤزون معناسین   ده گیشمه سینه  سبب اولور.
اؤرنک:
گلین قوناقلاری قارشیلایاراق بویورون ایچری گلین دئدی.    
بو جومله ده بیرینجی گَـلین ( - gəlin  عروس ) آد دیر.
وورغوسو سون هیجادا (لین lin)ده  دیر

 ایکینجی گـلین (gəlin ) سؤزو  امری ( بیایید ) سؤزودور.
بیرینجی هیجانین ( گه gə) ین  وورغوسو  اولمالیدیر.

دوستلار بونلارا تای سؤزلردن تاپین یازین

علی جباری

https://telegram.me/joinchat/AAAAAEE-tvrqyg5sshIFRQ

تورکجه میزین یازماسی, [06.09.19 15:15]
[Forwarded from علی جباری(علی معللیم)]
اون اوچونجودرس

 سؤزلرین قورولوش قایداسی ( صرف )

 سؤزلرین (کلمه لرین) قورولوشو

 اینسان اؤز فیکرینی ایفاده ائتمک اوچون سؤزلردن فایدالانیر.
 سؤزلر اوچ جوراولور:

ساده سؤز
دوزلتمه سؤز
بیرلشن سؤز ( مرکب سؤز )

1 -  ساده سؤز
سؤزون بیر سَسینی (حرفینی ) گؤتورسک ایسته دییمیز آنلام دان (معنادان) دوشر  اونا ساده سؤز دئییلیر
اؤرنک
آنا = ana سؤزوندن ، (آ - a ) سَسین گؤتورسک (نا- na)  سَسی قالار
اودا آنا سؤزونون معناسینی وئرمز.
ساده سؤزلردن اؤرنک

آنا - ana  
 آتا - ata
 باجی - bacı
وطن  - vətən
ائو - ev
 ال - əl
باغ - bağ
کیتاب - kıtab
 ...

دوستلار بونلارا تای ساده سؤزلردن تاپین یازین
علی جباری

https://telegram.me/joinchat/AAAAAEE-tvrqyg5sshIFRQ

تورکجه میزین یازماسی, [06.09.19 15:15]
[Forwarded from علی جباری(علی معللیم)]
اون دؤردونجو درس

2-دوزلتمه سؤز:

سؤزون مستقیل معناسی اولان حیصه یه (کؤک - kök) سؤز دئییلر،
 هابئله
  دییشن - اؤزونون مستقیل معناسی اولمایان حیصه یه (اَک - ək) دئییلر.

 دوزلتمه سؤزنئجه دوزلیر؟
بیر کؤکدن  بیر اَکدن آیری بیر یئنی ( تازا ) معنادا سؤز دوزلیر.
اؤرنک
دیل + ک = دیلک .(آرزی )
...
اَک لر : ایکی جوره دیر:
  1-  سؤز دوزلدیجی :
2_سؤز دییشدیریجی

سؤز دوزلدیجیدن اکدن بیر اؤرنک :
بالیق + چی = بالیقچی
 بالیق(کؤک) + چی( اَک) = بالیقچی سؤزو دوزلیر
بوردا بالیقچی دوزلتمه سؤز اولور
چون
بالیقچی اینسان معناسی وئریر.

 ایندی بالیقچی سؤزونه یئنی بیر اَک آرتیرساق آیری، فرقیلی معنا وئرجک.

بالیقچی+ لیق = بالیقچیلیق
بوردا
 بالیقچی (دوزلتمه کؤک )اولور + لیق( اَک )دیر = بالیقچلیق (دوزلتمه سؤزدور) معناسی ایش (شغل) اولار.

آیری اؤرنک

(ما - آن ) - ( مه - ان )  اک لر یله

قالین دا (ما - آن)  بو اَک لرله دوزلن سؤزلر

قاز+ ما = قازما (کولونگ)  
قاز+ ان = قازان(دیگ) (منفعت ائله)
 
هابئله
 
 اینجه ده (مه - اَن) اَک لرله  بئله اولور:

سوز+ مه = سوزمه (توربا قاتیغی) سؤزو  دوزلیر
سوز  + ا َن = سوزن =آش سوزن
بیرده
 کهلیک یئریشی, سؤزو دوزلیر.

دوستلار بونلارا تای سؤزلردن اؤزونوزده تاپین یازین

علی جباری

https://telegram.me/joinchat/AAAAAEE-tvrqyg5sshIFRQ

تورکجه میزین یازماسی, [06.09.19 15:16]
[Forwarded from علی جباری(علی معللیم)]
اون بئشینجی درس

2- سؤز  دییشدیریجی:

بئله  اَک لر سؤزون ظاهیرینی دییشدیریر،
اونا یؤن (جهت) وئریر آنجاق کؤک معناسی ایلن ایشی یوخدور
 اؤرنک :
تبریزسؤزو
تبریزی ـ تبریزه ـ تبریزین ـ تبریزده  ـ تبریزدن
گوردویوموز کیمی تبریز سؤزؤنون  معناسی یئرینده  قالیر.

جومله ده بئله ایشله نر:

تبریزی = تبریزی ،تبریز ائده ن اونون قوچاق اینسانلاری دیر.

تبریزه = تبریزه گئدیر

تبریزین = بوقدر درده گؤرسن تبریزین فیکری نه دیر؟

تبریزده = تبریزده  گؤزل گؤرملی یئرلر وار

تبریزدن = اورمو ،زنگان ، اردبیل .
بوسس تبریزدن گلیر

گوردونوز تبریز سؤزون معناسی دئیشلیمیر فقط سؤزه یون وئریلیر

بونلاری ایشاللاه نیطق حصصه سینده( آد ) قسمتینین حاللاندیرما
 بؤلومونده گئنیش آچیقلایاجاییق

دوستلار بونلارا تای سؤزلردن تاپین یازین

علی جباری

https://telegram.me/joinchat/AAAAAEE-tvrqyg5sshIFRQ

تورکجه میزین یازماسی, [06.09.19 15:16]
[Forwarded from علی جباری(علی معللیم)]
اون آلتینجی درس

3- بیرلشن سوزلر ( مرکب سؤزلر )

ایکی یا نئچه ساده سؤزون بیرلشمه سیندن  مرکب سؤزلر دوزلیر.
 بئلنچی سؤزلره بیرلیکده بیرلشن سؤزلر، یا،  مرکب سؤزلر دئییلیر.
بیرلشن سؤزلر
اساس 4_ یئره بؤلونور اونلار بونلاردیر

1 ـ ایکی یا نئچه ساده سؤزون بیرلشمه سیندن دوزلن مرکب سؤزلر
 اؤرنک :
ایستی+ اوت = ایستی اوت

  اَل + آیاق = ال آیاق
   
کور+ اوغلو = کوراوغلو
 
 اَل + اوز + یویان = ال اوز یویان ...

2- یاخین معنالی سؤزدن دوزلن سؤزلر
اؤرنگ
 ال- ایاق ،
 دام –  داش ،
   کوت - شالوار...

3- ضید معنالی سؤزدن دوزلن  مرکب سؤزلر:
اؤرنگ
  آل ـ وئر
 گلن ـ گئده ن
 وار- یوخ
یاش ـ  قورو...

4- عینی سؤزده ن دوزلن مرکب سؤزلر:
اؤرنگ
 بیله - بیله
 اَل  ـ  اَله
  باش - باشا
 یاواش  ـ  یاواش...

مرکب سؤزلرین  یاخین  معنالی ،  ضد معنالی ،  عینی  سؤزلرین  تکراری ایلن یارانان سؤزلر، آراسیندا خطی ( -) اولار
اؤرنک   

  تئز - تئز

 یاواش – یاواش
 
ال – آیاق

قوهوم  -  قارداش
 
 وار- یوخ

 گلن  –  گئدن

 عینی سؤزلرین(با - به - ها – آ )دوزلن مرکب سؤزلر بیتیشیک یازیلار.
اؤرنگ

 دالبادال

 اَل به اَل

یازهایاز

قاچاقاچ ...

مرکب سؤزلرین وورغوسو(تاکیدی)اولسا بیتیشیک یازیلار:
اؤرنگ

کهلیک اوتو

قاراداغ

حسنعلی...

دوستلار بونلارا تای سؤزلردن تاپین یازین

علی جباری

https://telegram.me/joinchat/AAAAAEE-tvrqyg5sshIFRQ

تورکجه میزین یازماسی, [06.09.19 15:16]
[Forwarded from علی جباری(علی معللیم)]
اون یئددینجی درس

داش  ، اکی
 
داش(هم)

بیر کؤکدن ، هابئله بیر(داش) اَکیندن   بو سؤزلر دوزلر:

 یول + داش = یولداش

سیر + داش = سیرداش

امک + داش = امکداش

 قارین + داش = قارداش  ، (بیر قاریندان چیخانلار) آنلامیندا دیر

 دده - dədə + داش- daş = داداش - dadaş   (بیر  دده دن ) اولانلار آنلامیندا دیر

  باغلی + داش = باغداش(اوتوروندا آیاقلار بیر له شیب بیر بیرینه باغلانماسی)  ...

قارداش، داداش

بونلار زامان سوره جینده  ،سورتوب .
ایندیکی دئییمه گلیب چیخیب.

اؤزه للیکله داداش سؤزو

 ده də  ،  قالین اولان داش اک ینین هاوایاسیله اویغونلاشیب ، دا - da چئوریلیر)
ایندیکی دئییمه  ، گلیب چیخیب  داداش اولوب

دوستلار بونلارا تای سؤزلردن تاپیب یازین

علی جباری

https://telegram.me/joinchat/AAAAAEE-tvrqyg5sshIFRQ

تورکجه میزین یازماسی, [07.09.19 12:17]
سالام اوْلسون علی نین اوْغلو  حۆسئینه
سالام اوْلسون حۆسئینین آل قانینا
سالام اوْلسون حۆسئینین حاق یوْلوندا کسیلین باشینا
سالام اوْلسون حۆسئینین حاق ایله باطیلی آییران یوْلونا
سالام اوْلسون کربلا چؤلونده شهید دۆشن جانلارا
سالام اوْلسون حۆسئینین حاقدان  یانان چیٛراغینا،
ائی دۆنیا بیل بۇنو
دۆنیادا حۆسئیندن باشقا کیمسه یه آغلاماق یاراشماز
اینانماییرسینیز سیزده بۇنو دئنه یین ،
گؤرون ،
بئله مجلیسلر کیمسه یه قۇرماق اوْلماز
بۇنو گؤره حۆسئین قانی ایله
فۇرقان یاراتدی
بۇنو گؤره حۆسئین دوْغرو یوْلو گؤستردی
بۇنو گؤره حۆسئین ظالیمین اۆزونو قارا ائیله دی
@anadilimizinyazmasi

تورکجه میزین یازماسی, [10.09.19 16:01]
تانیْنمیْش شخصیتلریمیزدن اؤزل سؤزلر

 


 #آتا_بابک

قیزاراقیزار اؤلمئک، سارالاسارالا یاشاماقدان اۆستۆندۆر


#ستتارخان

1-شۆجاعت وه ایگیدلیک، میللی هدف و آرمانیْ اولمایان میللته گوج وه قۆدرت حئساب اوْلماز
2- ساواش مئیدانیندا تسلیم اوْلماق رذالتلی اؤلۆمدۆر، شرفلی اؤلۆم ایسه قهرمانلیْق


 #شاه_اسماعیل_ختایی

 اۆچ امانت یادیگار قالیْب بابالاریمیزدان: دیلیمیز، غئیرتیمیز، وطنیمیز

 #سهند

1- اگر باش اۇجا یاشاماق ایسته‌ییرسن، باخ گؤر بابالارین نئجه یاشامیش
2-اؤزگه چراغینا یاغ اوْلماق بسدیر، دوْغما ائللریمیز قارانلیْقدادیر


 #سئیید_جعفر_پیشه_وری

اؤلۆمه حاضراوْلمایان میللت، آزاد یاشایا بیلمز

 

 #پۇروفسور_محممدتقی_زئهتابی

1-هدفسیز آدام، مئیوه سیز بوداق کیمی وه چیچگه ضرر وئرن آلاق کیمیدیر
2-اؤزۆنۆ وه میللتینی حقیر سایان، راحاتلیقلا اؤزگه لره قۇل اوْلار

 #دوقتور_جاواد_هئیت

1- هرکسین لهجه سی اوْنۇن هوْوییتیدیر، منیم تۆرک لهجه‌مده منیم هوْوییتیمدیر، لهجه‌م اوْلمازسا هوْوییتیم وکیملیگیم ده بللی اوْلماز
 2-اینسانا بؤیۆک شرف، میللتی نین سئوگیسینی قازانماق دیْر

تورکجه میزین یازماسی, [12.09.19 22:32]
[Forwarded from ایمگه‌‌لر]
💢💢💢

 
"تانینمیش شخصیت‌لریمیزدن اؤزل سؤزلر"

 ✍️#آتا_بابک

قیزارا-قیزارا اؤلمک، سارالا-سارالا یاشاماقدان اوستوندور

✍️#ستارخان

1- شجاعت وا یگیدلیک، میللی هدف و آرمانی اولمایان میللته گوج و قدرت حساب اولماز
2- ساواش مئیدانیندا تسلیم اولماق رذالتلی اؤلومدور، شرفلی اؤلوم ایسه قهرمانلیق

 ✍️#شاه_اسماعیل_ختایی

 اوچ امانت یادیگار قالیب بابالاریمیزدان: دیلیمیز، غیرتیمیز، وطنیمیز

✍️#سهند_قاراچورلو

1- اگر باش اوجا یاشاماق ایسته‌ییرسن، باخ گؤر بابالارین نئجه یاشامیش
2-اؤزگه چراغینا یاغ اولماق بسدیر، دوغما ائل‌لریمیز قارانلیقدادیر

 ✍️#سید_جعفر_پیشه‌وری

اؤلومه حاضیر اولمایان میللت، آزاد یاشایا بیلمز

 ✍️#پروفسور_محمدتقی_زهتابی

1-هدف‌سیز آدام، مئیوه‌سیز بوداق کیمی و چیچه‌یه ضرر وئرن آلاق کیمی دی
2-اؤزونو میللتینی حقیر سایان، راحاتلیقلا اؤزگه‌لره کؤله اولار

✍️#دوکتور_جواد_هئیت

1- هر کسین لهجه‌سی اونون هویتی‌دیر، منیم تورک لهجه‌مده منیم هویتیم‌دیر، لهجه‌م اولمازسا هویتیم و کیملیگیم ده بللی اولماز
 2-انسانا بؤیوک شرف، میللتی‌نین سئوگیسینی قازانماقدیر.

✍️#ایمگه‌لر_کانالی
✔️✔️✔️
👇👇👇
https://telegram.me/imgalar

تورکجه میزین یازماسی, [13.09.19 17:45]
فارسجا تۆرکجه
آماتور: اؤزَنگن- Özəngən
آمادگي: آنيقليق-Anıqlıq
آماده كردن: آنيقلاماق- Anıqlamaq
آموزه: اؤیرتيÖyrəti-
آمين!: دويا!!Duya-
آناتومي (علم): اوروم بيليميOrum bilimi-
آناتومي: اورومOrum-
آنارشيست: قارقاشاچيQarqaşaçı-
آنارشيسم: قارقاشاچيليقQarqaşaçılıq-
آناليز كردن: چؤزومله‌مکÇözümləmək-
آناليز: چؤزومله‌مهÇözümləmə-
آناليست: چؤزومله‌مه‌چيÇözümləməçi-
آنتن: دويارقاDuyarqa-
آنتي بيوتيك: ديريم قيرانDirimqıran-
آنتي ميكرب: پوزوق قيرانPozunqıran-
آنرمال: دوزگولسوزDüzgülsüz-
آنسيكلوپدي: بيلگي‌پيتیکBilgipitik-
آنفلوآنزا: توماوTumav-
آنفلوآنزاي خوكي: دونوز توماوي Donuz Tumavı-
آنفلوآنزاي فصلي: دؤننجه توماويDönəncə Tumavı-
آنلاين: ديريكDirik-
آنونس كردن: جارلاماقCarlamaq-
آنونس: جارCar-
آوريل: قيرآچانQıraçan-
ابتدا: باشلانقيج-Başlanqıc
ابتذال: باياغيليق-Bayağılıq
ابدي: منگي-Məngi
ابر: بولوت-Bulut
ابَرقدرت: يئكه‌گوج-Yekəgüc
ابريشم: ايپک-İpək
ابهام: بليرسيزليک-Bəlirsizlik
اپرا: ييراما-Yırama
اپيدمي: سالقين-Salqın
اتنونيم: بوياد- Boyad
اتوريته: يئتگه-Yetgə
اتونوم: اؤزَرک-Özərk
اتونومي: اؤزه‌ركليک-Özərklik
اتيمولوژي (علم): كؤكن‌بيليم-Kökənbilim
اتيمولوژي: كؤكنله‌مه-Kökənlemə
اجتماع: توپلوم-Toplum
اجتماعي: توپلومسال-Toplumsal
اجرت: ترگه-Tərgə
اجلاس: اوتوروم-Oturum
احتراص: توتقو-Tutqu
احترام: سايقي-Sayqı
احتمال: اولاسيليق-Olasılıq

تورکجه میزین یازماسی, [13.09.19 17:46]
Türkcə              ➡️Farsca
giz                      ➡️خفا
gizə                    ➡️رمز
gizəm                ➡️ راز
gizəm                ➡️ سر
gizəmci             ➡️مرموز
gizəmli              ➡️مرموز
gizil                    ➡️اسرارآمیز
gizəmli              ➡️ بالقوه
gizil                    ➡️ پتانسیل
gizlənənpanc ➡️قایم موشک بازی
gizlətmək        ➡️پنهان کردن
gizli                    ➡️مخفی

❤️

تورکجه میزین یازماسی, [13.09.19 17:52]
#
تۆرکجه فارسجا
قاراخانلی
1-قیوانج=افتخار
2-تاویماق=اشغال کردن
3-ائلیک=استیلا
4-ائلیک سه مه=امپریالیسم
5-ایشلم=عملییات
6-دؤنوک=معطوف
7-دؤنک=خائن
8-دؤنکلیک=خیانت
9-گؤلت=استخر
10-دالای=اقیانوس
11-قایان=سئل
12-خانا=بند آب
13-اؤناد=صفت
14-باغلاج=ربط
15-ایلگج=ادات
16-بنزه نیم=آسیمیلاسیون
17-اؤزگه له شیم=ائلینه-تغییر
18-باخمان=تماشاگر
19-گئچگی=سابقه
20-دیرچلیش=رنسانس

تورکجه میزین یازماسی, [13.09.19 17:52]
فارسجا تۆرکجه
بااهميت: اؤنه‌مليÖnəmli-
بادبادك: اوچورتماUçurtma-
بادبان: يئلكه‌نYelkən-
بادبزن: يئلپيكYelpik-
بادزدن: يئلپيرمه‌كYelpirmək-
بادكنك: پوفله‌كPüflək-
باده: چاخيرÇaxır-
بار (مشروب فروشي): كبيلگه‌نKəbilgən-
بازداشت شدن: توتوقلانماقTutuqlanmaq-
بازداشت شده: توتوقلوTutuqlu- ، توتوقTutuq-
بازداشت كردن: توتوقلاماقTutuqlamaq-
بازداشت: توتوقلاماTutuqlama-
بازداشتگاه: توتوق‌ائويTutuqevi-
بازداشتي (كوتاه مدت): توتوقلوTutuqlu-
بازداشتي: توتوقTutuq-
بازي كردن: اويناماقOynamaq
انقلاب: دئوريم
انقلابي: دئوريمچي Devrimçi-
انگل: تيييشTıyış-، تييانTıyan-، تييي-Tıyı ، تيييق-Tıyıq
اهالي: ديرينDirin-
اهميت : اٶنه‌مÖnəm-
اهميت دادن: اؤنه‌مسه‌مه‌كÖnəmsəmək-
الاهي: تانريدامTanrıdam-
اوليه: ايلكين İlkin-
اي ميل: ائلمهElmə-
ايده آل: اولكوÜlkü-
آيده اليست: اولكوجوÜlkücü-
ايست: هوپ!Hop-، دور!Dur!
ايفاء كردن: ائديمله‌مه‌كEdimləmək-
ايفاء كننده: ائديمچي Edimçi-
ايفاء: ائديمEdim-
ايفاگر: ائديمچيEdimçi-
الهام گرفتن: اسينله‌نمه‌ك Əsinlənmək-
الهام: اسين- Əsin
بااشتها: كؤسه‌كليKösəkli-

انتقاد كردن: اله‌شديرمه‌كƏləşdirmək-
انتقاد: اله‌شديريƏləşdiri-
انتقادي: اله‌شديره‌لƏləşdirəl-
انجمن: درنه‌كDərnək-
انرژي: اركهƏrkə-
انزال كردن (مني): توروملاماقTorumlamaq-
انستيتو: آراشديرتايAraşdırtay
انشعاب كردن: قوپونماقQopunmaq-
انشعاب: قوپونتوQopuntu-
انشقاق: آيريشماAyrışma-
انعكاس: يانسيماYansıma-، يانقيلانماYanqılanma-

تورکجه میزین یازماسی, [13.09.19 17:53]
اوچ شئی وار حايات دا بير سئری اينسانا وئريلر:
آنا آتا
گئنجليک (جاوانلیق)
شانس


اوچ شئی داريخما گتيرر
آنا آتا اؤلومو
قارداش اؤلومو
اوشاق اؤلومو


اوچ شئی دونيادا لذذتی چوخدور
سۇ
اوْد
دینجلمک (آرامیش )

اوچ شئیی هئچ زامان يئمه
غۆصصه ..
حارام ..
حاق..


اوچ شئی اینسانی يیخار..
غۇرور..
دوشمانليق..
 بیلمزلیک..(بيلمزليک)


اوچ شئیی گرک چوخالداسان..
بيلگی
وارليق
آغاج


اوچ شئی اینسانی آرادان آپارار...
حئرص..
قيسقانجلیق (حسادت)..
آحماقلیق (حماقت)..


اوچ شئیی هر زامان يئ..
آلما..
ساريمساق ..
سیرکه ...


اوچ شئی ایله هر زامان دوست اول
سئوگي..
عدالت..
عبادت..


اوچ شئی چوخ اينجيدر ..
نوخوشلوق ..
يوخسوللوق..
مرامسیزليق...

تورکجه میزین یازماسی, [14.09.19 18:12]
فارسجا ،تۆرکجه
هار= قۇدوز quduz
بد= یاووز yavuz
چند= قانچا qança
چطور=نچوک neçuk
شمشیر=قیلیچ qiliç
سپر=قالغان qalğan
قسم= آند and
قسم خوردن=آند ایچمک
انتقام=آخمیر,اؤج axmir ،öc
شیر جنگل=آرسلان arslan
خنجر=بوگدا bugda
پارچه= ماتا mata
دامپرور=چارواچیıçarvaçi
پرچرپ=اوزلو uzlu
ماست=قاتیق ،qatıq
ماست پرچرب=اوزلو قاتیق
آش=مون mun
آش پرچرپ=اوزلو مون
سوپ=چوربا çorba
چابک=توْغرول toğrul
گرگ= بؤرو.قورت böüi
دیگ=آشیچ aşıç
دیگ=قازان qazan

حمله کردن=دوفله مک. چوزماق
Duflamak. Çozmak

زوزه کشیدن گرگ=قورت قوولاماق quvlama


سکسکه >> زێق زێقک

زنجیر >> ( اصل کلمه تورکی : {سانجێر }
 از ریشه سانجماق :  در هم فرو کردن )

سقلمه >>  #زومزوق

ضربان و درد زخم >> زو°ق آتماق

دسته >> #ساپ
دسته دار کردن >> #ساپلاماق

تورکجه میزین یازماسی, [15.09.19 18:30]
[Forwarded from یـاشـاســـین آنـادیــلیم]
اؤنجه: قبل، اؤنجه‌کی: قبلی
کؤنوللو اولاراق: داوطلبانه
قارشی: مقابل
اویموشدو: مات قالمیشدی
تهلوکه‌لی: خطرلی
اؤنونه: به مقابلش
سانیردی: به‌حساب می‌آورد
یابانجی: بیگانه
هؤنکور ـ هؤنکور: زار ـ زار آغلاماق
شاشیردیجی‌دیر: تعجب برانگیز است
اوغرولوقلا سوچلانیب: اوغرولوغا متهم اولوب
باسقی: حمله
ایلگیلی: مربوط
ماسانین: میزین
دؤنه‌دیر: دفعه‌است
تارلالاری: مزرعه‌لری
قپییی: قپیک: ماناتدان خیردا پول واحیدی
تهرله‌ییردیم؟ یئهرله‌مک: اسب را زین کردن
تَهَر: چگونه
اۆزه‌ریندن: از رویش
بایرام....: بایرام تبریک‌لریمی سنه یوللاییرام
قوچاق: پهلوان
یاغی: سرکش
باغیریر: فریاد میزند
اسنه‌ییب: خمیازه کشیده
تیللنمیش؟ بیلمه‌ییرم
سایریشان: سایریشان اولدوز، انعکاس کننده، چشمک زننده
قارماغی: بالیق قوللابی
چیلتیک: بشکن زدن
قپیگه: ۵ قپیگه به ۵ قپیک
قارشیلادی: پذیرفت
سینیرلی: عصبانی
یول ـ یؤندم: راه ـ چاره
آردیجیل: متوالی
توختاقلیق: سلامتی
قیسنادی: به تنگ آورد، در تنگنا قرار داد
زیروه: قله
سئویملی یاسا: قانون دوست داشتنی
اؤیود: نصیحت
اۆزگونم: شرمنده‌ام

تورکجه میزین یازماسی, [15.09.19 18:31]
ماوی . گؤگ = آبی
اود = آتش
وولقان = آتشفیشان
توغلا . کرپیج = آجور
سونلوق = آخیرت
آدام . یانلیق = آدم
یای = کامان . آرشه
قوروم = بنگاه . آژانس
گۆن . گۆنش = آفتاب
آنا یول = اوْتوبان
قیستاما = ایجحاف
یارار = ایرفاق
بولناما  = ایسارت
بولکه = اۇستان
قولان = دیشی آت
توروم = ائرکک آت
بایساما . سومورما = ایستئعمار
آسلان = شئر
آلقا = اُسقوْف
سا = اگر
اولسا = اگر اوْلا
تانری = آللاه
قاپسال = اینحیصار
اوزونتو = اندوه
نیسگیللی . توتغون . اۆزگون = اندوهگین
سانکی = اینگار
چاغ = زامان
چاخیر = باده