تورکجه میزین یازماسی, [05.06.19 05:50]
دیلیمیزین   قایدالاری
۱=بير

الیفبا     əlifba  
دیلیمیزی لاتین الیفباسی ایلا یازاندا 32 سسی (حرف) وار
(آمما عرب الیفباسی ایلا یازیلاندا 40 دنه اولور. " ث.ح.ذ.ص.ض.ط.ظ.ع"  سسلری ده آرتیریلیر)

A-a     آ
Ana     آنا

B-b     ب
Bal      بال

C-c     ج
İncəاینجه

Ç-ç     چ
Çiçək  چیچک

D-d      د
Daban  دابان

E-e     ائ_ئ
Yel  یئل

Ə-ə     اَ َ ه
Əlcək    الجک
Dədə   دده
Dənə   دنه

F-f     ف
Qaflan  قافلان

G-g     گ
Gəlin  گلین

H-h     ح
Haray  هارای

İ-i    ای _ ی
İlmək  ایلمک

I-ı     ایٛ،یٛ
Ildırım  ایٛلدیریم
Qıç    قیٛچ


J-j     ژ
Vıjıltı  ویژیلتی

K-k     ک
Kiprik کیپریک

L-l     ل
Gilə  گیله

M-m     م
Milçək میلچک

N-n     ن
Dinlə  دینله

O-o     اوْ، وْ
Ocaq اوْجاق

Ö-ö     اؤ _ ؤ
Özgür  اؤزگور
Ölüm  اؤلوم,

P-p     پ
Pıçaq  پیٛچاق

Q-q     ق
Qutsal  قۇتسال
Qurd   قۇرد


Ğ-ğ     غ
Bağlı  باغلی

R-r     ر
Durna  دۇرنا

S-s     س
Sevgi  سئوگی

Ş-ş    ش
Şimşək  شیمشک

T-t     ت
Telli  تئللی

U-u    اۇ.ۇ
Ucuz  اۇجوز

Ü-ü      اۆ، ۆ
Ürək  اۆرَک
Üzüm    اۆزوم


V-v     و
Varlıq  وارلیق

Y-y     یٚ
Yasaq  یاساق

X-x     خ
Xalça  خالچا

Z-z     ز
Qazanc  قازانج
آنا دیلیمیزده یازاق
آنا دیلیمیزی دوْغرو دۆزگون یازاق
لاتین کیمی یازاق
آغیر سؤزجوکلرین یئرینه یۆنگول سؤزجوکلر قۇللاناق
آردی وار
آردینی دوزگون  یازاق کانالیندا گؤرک اوْخویاق
@duzyazaq

تورکجه میزین یازماسی, [10.06.19 13:37]
سس قایدالارینا گؤره هانسی دۆزدور

 سیز  دئیین
کؤنلومو،کؤنلومی
دۆشدو،دۆشدی
کسرانی، کسری نی
گؤزلر ،گۇزلر
سۆزدو،سۆزدی
مۆشگوله ،مشگله
عوممان،عمان،عمان
چؤبدورچۇبدور
گؤزلو،گۇزلی
مۆلکونه،ملکونه
چیٛراغی ،چراغی
کیرپیڲیندن،کیرپیییندن
اوْخ،اۇخ
مله دی،مه له دی
جابیر،لۆطفی،جابر لطفی

تورکجه میزین یازماسی, [10.06.19 13:40]
آتابابا_سؤزلری
 
۱_ تاپان تاپانین اوْلسایدی ناخیرچی اؤزونه بیر بیڲ ‌ایدی

۲_ تنبل آدام فیکیرلی اوْلار

۳_ توْیوق گئدر پوْخو کسیلر


۴_ تۆپورجڲی (توپورجه‌یی) توپ سسی وئریر


۵_ تازییا دئییر تۇت ، داوشانا(دوْوشانا) دئییر قاچ
بئله یازمایاق
توْیوخ ،تۆپۆرجه یی،بی
بئله یازاق
توْیوق،تۆپورجک،تۆپورجڲی،بڲ

تورکجه میزین یازماسی, [11.06.19 15:18]
اؤیرتمن ایله اؤیرنجیلر
اۇشاقلار  بۇگون یازی  (ايملا) میز واردیر
ییرمی دنه سؤزجوک   دئیه جڲم یازین هر بیر سؤزجوڲه بیر وئریله جکدیر،دۆز یازان بیر گؤزل بۆکو اؤدول  آلاجاقدیر،
اوْخولدا ییرمی اؤیرنجی واردیر
آدلاری،

آنار،
بایجان،
آزر،
سارای
،قۇلو
آلاو،
آنا،
سئوین،
ساناز،
سوْلماز،
اوْرمان،
دۆزگون،
اوْیان،
آتابای
آلتای
آلیشیق،
آیلار،
ائلین،
ایٛشیق
،دۇرنا

اؤیرتمن دئدی اۇشاقلار  یازین ،کیمسه کیمسه یه باخماسین ،
یازین
۱=کؤنلومو
٢=گؤزومدن
٣=بايراق
٤=بایراغیم
٥=باللی
٦=آنا دیلی
٧=اؤیرتمن
٨=اؤیرنجی
9=آستارا
١٠=آزربایجان
١١=اؤزل
١٢=گؤزل
١٣=گؤبلک
١٤=گؤیچک
١٥=تۆفنک
١٦=دۆشدۆ
١٧=چیٛراق
١٨=چیٛراغیم
١٩=مله مک
٢٠=کیرپیڲیم

یانلیش یازیلار
کوْنلومی
گوْزومنن
بایراقی
اؤیره تمن
اؤیره نجی
آذربایجان
اؤزه ل
گؤزه ل
گؤبه لک
دۆشدی
چراغ
چراغم
مه له مک
کیرپیییم
‌
اوْن ایکی نفره  بیر بۆکو وئریله جکدیر
بۆکونون آدی ایران تۆرکلری نین اسگی تاریخی
اؤدول آلانلار دا ،بۆکولرینی اوْخودوقدان سوْنرا اوْ بیری یوْلداشلاری ایله پایلاشا  بیلرلر

سؤزلوک=لۆغغط نامه
اؤیرتمن=مۆعللیمم
بۆکو=كيتاب
اؤدول=جاييزه
اوْخول=مدرسه
اؤیرنجی=
مۆحصصیل
اسگی=قديم
یازی،یازیم= ايملا

ساغ اوْلون اۇشاقلار

تورکجه میزین یازماسی, [27.06.19 07:32]
منیلر دؤنه دئییلیر فارسجا یاساقدیر
تکجه آزربایجانا اوْلان ظۆلوملردن یازاندا فارسجا یازماق اوْلار
یوْخسا فارسجا یازیب
تۆرکجه اۇنوتدورماق ایسته یرسن
ائده بیلمه یه جکسن
داها خالقیمیز اوْیانیب اؤز دیلینده یازیر
ائله جه مدرسه لرده تۆرکجه نی قوْیمادیلار یازاق
فارسجا یازیب ،تۆرکجه نی اۇنوتدوردولار
تک دیل تک دین تک مذهب شۆعاری بیرلیڲی آرادان آپاردی
بیربیریمیزله دۆشمن اوْلدوق
بیربیریمیزی دۆشونمه دیک گئتدیکجه   پارچالاندیق
ایندیسه ده تیکه تیکه اوْلماق اۆزرینده ییک،

تورکجه میزین یازماسی, [01.07.19 13:34]
[Forwarded from YAZ]
https://t.me/yaznashr/1598
تورک دونیاسی و اؤزللیکله آذربایجان ادبیاتینین اؤنملی آبیده¬لریندن ساییلان کتاب دده قورقودون یئنی و دئمک اولار اوچونجو نسخه¬سینین(تورکمن صحرا نسخه¬سی) تاپیلما خبری چوخ سایلی مثبت و منفی باخیشلاری اویاندیردی. آذربایجان ادبیاتینا، تاریخی و مدنتینه دائمی قارانلیق گؤزلوک آرخاسیندان باخانلارین حاقیندا دانیشماق گرک دگیل. اونلار بو دانیشماغا دا دگمزلر آنجاق  ادبیاتیمیز اوغروندا چالیشانلار دا بو حاقدا اؤنملی بیر آددیم آتمادیلار و اونلاردان «کمیته صیانت» آدلی بیر جمع تشکیل ائتمکدن باشقا بیر خبر ائشیتمه-دیک. کتابین صیانتی و اونون قورونماسی اونون نشری، یاییلماسی و عموم خلقین الینه چاتدیریلماسیدیر یوخسا بیر جمع تشکیل وئرمکدن نه چیخار؟
بو آرادا چوخ آز بیر زماندا همین کتابین تورکیه¬ده یاییلماسی سئویندیریجی بیر خبر اولسا دا بیزیم نه بویدا علم دونیاسیندان گئری اولدوغوموزون دا ثبوتودور. اونون مثلی چوخ یاخشی اولماسا دا دیلیمه گلدی داحی قایتارمیرام: ایکی خوروز ساواشدی پیشیک اتی آلدی قاچدی. یاخود: عاغیللی فیکیرلشینجه دلی ووردو چایی کئچدی.
هر حالدا من ده دده قورقوت حاقدا ایشله¬ینلردن بیری اولاراق همین کمیته صیانتی میدانا چاغیریب و سسلنیرم: کتابدان بیر کپی یا دا پی دی اف نسخه¬سین بیزه چاتدیرمانیزلا کتابین ترتیب و چاپین بیزه تاپشیرین.
کتابی وئرین نشر ائدک.
                                                   اورمو-بهرام اسدیـــــیازنشر

تورکجه میزین یازماسی, [03.07.19 16:17]
قوْناق گلن کلمه لری اوْلودوغو کیمی یازساق اوْندا
دۆنیا،عاغیللی،فکیر ،یازماق یانلیشدیر
یوْخ دیلیمیزه یاتان کیمی ،دئمک لاتین کیمی یازماق دۆزدورسه
ادبییات،کیتاب وه نۆسخه،
مۆثبت،آزربایجان،مدنیینت
حاققیندا،دئییل،
صییانت،خالق،زامان، عئلم،ثوبوت.
یازمالی ییق

تورکجه میزین یازماسی, [04.07.19 09:59]
1=بیر باشی کؤتکلی دیلی قاپالی
بتردن كؤشگوسو سؤكولن بیزیک
شهرییار سئودالی ستتار هاوالی
بابک تک دارلیغا چکیلن بیزیک

اوْلماز بیزیم کیمی ائللری کؤچن
سئوگی تارلاسینی اؤزگه لر بیچن
سؤزجوڲو داغیلان اوْجاغی گئچن
یۇردوندا  آجیلار اكيلن بيزیک
اوْلموشوق اؤزگه نین یاغ چیٛراغینا
اوْولانیب دۆشموشوک  داغ قیٛراغینا،
بۆلبوللر گله جک باغ  آیاغینیا
گۆنده بیر یارپاغی تؤکولن بیزیک

آغریمی سؤیله دیم هاوار آغلادی
ائو ائشیک تیتره دی دۇوار آغلادی
تانرینین ائوینده نه وار آغلادی
دۇواری آغناییب چؤکولن بیزیک


ائل سئون گیلئیلی، دیلداشلاریندان
اؤزگه دیلی یازان قارداشلاریندان
 دۇزدانی سیٛندیران یوْلداشلاریندان
کؤرَڲی اڲیلیب بۆکولن بیزیک‌

تورکجه میزین یازماسی, [04.07.19 16:22]
اینجیلین ایلک سؤزو
 سئو‌
تؤوراتین ایلک سؤزو
یاشات
قۇرآنین ایلک سؤزو
اوْخو
مسیحی،
سئومه دی
یهۇدی
یاشاتمادی
مۆسلمان
اوْخومادی
گلین،آنا دیلیمیزی
 سئوک
یاشاداق
اوْخویاق

تورکجه میزین یازماسی, [05.07.19 10:01]
هر بیر تۆرک بۇ تابلونو اؤزو ایله داشیمالیدیر
 səslilərin düzümü
سسلیلرین دۆزومو
öncə qalın səslilər
اؤنجه قالین سسلیلر
a,ı o,u(   آا،ایٛ،یٛ،اوْ،وْ،اۇ،ۇ)

a,dan, sonra ,a,da gələr ,ı,da  
آ،دان سوْنر،ا آ،دا گلر ایٛ،دا
ı,sonra, ı,,da  gələr  a,da
ایٛ،دان سوْنرا ،ایٛ،دا گلر،آ،دا
o,dan sonra u,da gələr,a,da
اوْ،دان سوْنرا اۇدا گلر،آ،دا
u,dan sonra u,da gələr a,da
اۇ،دان سوْنرا،ا،دا گلر ،آ،دا
a,dan sonra ,o,u, gəlməz
آ،دان سوْنرا ،اوْ،اۇ،گلمز
ı,dan sonra ,o,u ,gəlməzg
ایٛ،دان سوْنرا،اوْ ،اۇ، گلمز              ْ
o,dan sonra    ,ı,o ,gəlməz
اوْ،دان ،سوْنرا ،ا،اوْ ،گلمز
u,dan sonra   ,ı,o  gəlməz
اۇ،دان سوْنرا ،ایٛ،اوْ ،گلمز
qalın səslilərdən sonra incə
 səslilər gəlməz
قالین سسلیلردن سوْنرا اینجه سسلیلرگلمز
deməli qalın olan kəlmədə incə səsli  gəlməz
دئمَلی قالین اوْلان کلمه ده اینجه سسلی گلمز  

incə səslilər اینجه سسلیلر
e,ə,i      ö,ü  
 ،ا«   َ» ،ه ،ای،ی،اؤ،ؤ،اۆ،ۆ

e,dən sonra ə,də gələr i,də
ائ،دن سوْنرا،اَ،ده گلر ای،ده
ə,dən sonra  ə,də gələr i,də
اَ،دن سوْنرا اَ،ده گلر ای،ده
i,dən sonra  i,də gələr ə,də
ای،دن سوْنرا،ای،ده گلر،اَ،ده
ö,dən sonra ü,də gələr ə,də
اؤ،دن سوْنرا،اۆ،ده گلر اَ،ده
ü,dən sonra ü,də gələr ə,də
اۆ،دن سوْنرا،اۆ،ده گلر،اَ،ده
e,dən sonra ,e,ö,ü gəlməz
ائ،دن سوْنرا ،ائ،اؤ،اۆ،گلمز
ə,dən  sonra ,e,ö,ü gəlməz
اَ،دن سوْنرا،ائ،اؤ،اۇ،گلمز
ö,dən sonra ,e,i,ö,ü gəlməz
اؤ،دن سوْنرا،ائ،ای،اؤ،اۆ،گلمز
ü,dən sonra,e,i,ö,ü  gəlməz
اۆ،دن سونرا،ائ،ای،اؤ،اۆ گلمز
@anadilimizinyazmasi
@duzyazaq

تورکجه میزین یازماسی, [09.07.19 11:22]
"قاتیق ( نجۆر دئییلیر)" تۆرک دیللرینده

 خوراسان :  
Qatıq - قاتیق
تورکییه:
Yoğurt - یوغورت
آزربایجان:
Qatıq - قاتیق
اؤزبکیستان:
Katık - قاتیک
تورکمنیستان:
Yuğurmak-Qatıq  یوغورماک - قاتیق
تاتاریستان:
Yoğırt katık - یوغیرت کاتیک
قازاغیستان:
Ayran katık - آیران کاتیک
قیرقیزیستان:
Ayran - آیران
دوغو تورکیستان (اویغورلار) :
Juğarmak - ژوغارماک
باش قورت تورکلری:
Yoğort katık - یوغورت کاتیک

✍️اوستاد حسن بڲ شیروان

غئیرتلی خوراسان تورکلرینین کانالی
http://t.me/turkanxorasan

تورکجه میزین یازماسی, [20.07.19 13:08]
[ Photo ]
اسباب بازی دئمه یک اؤز آنا دیلیمیز وار،
 اویونجاق دئیک ✅

اسباب بازی : اویونجاق - oyuncaq

تورکجه میزین یازماسی, [20.07.19 13:08]
[ Photo ]
دوزگون دانیشاق ✅

سوال : سورغو - sorğu ( لهجه ده سورقی ، سورقو دئیلیر)
سوْرو - soru (سورو دا دۆزدور   سورغو دا.)

مشکل ، مسئله (problem) : سورون - sorun

تورکجه میزین یازماسی, [20.07.19 13:09]
[ Photo ]
ایصلاحییه

عیبادت سوزجوڲونون تورکجه قارشیلیغی ✅

عیبادت ، پرستیش : تاپینما - tapınma
پرستیش ائله مک، عبادت ائله مک : تاپینماق - tapınmaq
پرستیشگاه : تاپیناق - tapınaq
آتش پرست : اودا تاپینار - odatapınar

تورکجه میزین یازماسی, [21.07.19 12:23]
[ Photo ]
قوْپوز
اؤیرنجی ،سوْرور
اؤیرتمنیم ،بۇنون آدی ندیر؟اؤیرتمن ،یانیتلاییر
بۇنون آدی قوْپوزدور
اؤیرنجی سوْرور
قوْپوزو چالیب اوْخویانا نه دئییرلر؟
اؤیرتمن ،یانیتلايير
قوْپوزو چالانا اوزان دئییرلر
یازان ائل سئون

تورکجه میزین یازماسی, [21.07.19 18:09]
[Forwarded from (محمد رحمانی‌فر) Bitik]
مودئرن دونیادا ایگیت‌لرین باشینا نه‌ گلیر؟

🖊#محمد_رحمانی_فر


 دئییرلر کوراوغلو ایلک دؤنه اودلو سیلاح‌لا قارشیلاشدیغی زامان «داها ایگیت‌لیک چاغی سونا چاتدی!» دئمیشدیر. آنجاق ایگیت‌لری آتدان یئره یئندیرن یالنیز اودلو سیلاح‌لار دئییل، بلکه مودئرن دوشونجه‌لر اولدو. گله‌نکسل توپلوم‌لار (جوامع سنتی) ایگیت‌لر توپلومو ایدی. او توپلوم‌لاردا ایگیت‌لر حؤکم سوروردو. اؤزل‌لیک‌له ساواش دوشرگه‌لرینده ساواشین سونوجو ایگیت‌لره باغلییدی. بوتون تورک، فارس، یونان، چین هابئله باشقا میللت‌لرین حماسی اثرلرینه باخاندا ایگیت‌لردن باشقا هئچ نه گؤرموروک! البته بو حماسه‌لرده قوشون‌لاردان دا سؤز گئدیر. آنجاق بللی دئییل بو اوجسوز-بوجاقسیز قوشون‌لارین ایشله‌یی نه‌دیر؟ بو قوشون‌لار ساواشین نئجه سونوجلانماسیندا ائتگی‌سیزدیرلر. ساواشین سونوجوندا اونلارین ایزی گؤرونمور. ساواشین سونوجو یالنیز ایگیت‌لردن آسیلی‌دیر. بیر ایگیدین اوغور قازانماسی بیر قوشونون، داها دوغرسو بیر میللتین اوستونلوک قازانماسی دئمک‌دیر.


باشقا یؤندن ده، ساواشی اوتوزموش ایگیت‌ یالنیز بیر فرد اولاراق اؤز وارلیغینی ایتیرمیر. بلکه اونون قوشونو هابئله اونون میللتی ده بوتون وار-یوخونو ایتیریر. دئمک بو توپلوم‌لاردا بیر میللتین آلین یازیسی بیر کیمسه‌نین الینده‌دیر؛ بیر ایگیدین بیلک‌لرینه باغلی‌دیر. دونیانین کلاسیک ادبیاتی بئله اؤرنک‌لرله دولودور. یونان ادبیاتیندا آشیل‌له هکتور، فارس ادبیاتیندا روستم، تورک دونیاسیندا دده‌قورقود بوی‌لارینین ایگیت‌لری، کوراوغلو ...


دده‌قورقود بوی‌لارینین بیرینده، دستانین ایگیدی قاراجیق چوبانی آغاجا باغلاییر. اونا یاردیم ائتمه‌سین، دئیه! دئمک باشقالاریندان یاردیم آلماق بیر ایگیت اوچون ان بؤیوک باش آشاغی‌لیق ساییلا بیلردی. فارس‌لارین «شاهنامه»سینده گاهدان حتتا ایگیت‌لرین آت‌لاری دا بیر-بیرلریله دؤیوشورلر. بو داها آرتیق گولونج تؤره‌دیر. آخی‌ آت‌لار دؤیوشن بیر دوشرگه‌ده ایگیت‌لردن باشقا هئچ دؤیوشچو گؤرونمور. سانکی باشقا ساواشچی‌لار یالنیز ساواش صحنه‌سینی دولدورماق اوچون بلکه ده شعر صفحه‌لرینی دولدورماق اوچون اورا ییغیشیب‌لار.


بو توپلوم‌لار بیر سسلی توپلوم‌لاردیر. بو توپلوم‌لاردا یالنیز بیر کیمسه دوشونر، یالنیز بیر کیمسه چالیشار، یالنیز بیر کیمسه ساواشار. آنجاق توپلومون آلین یازیسی دا ائله او بیر کیمسه‌نین الینده‌دیر. باشقالاری حتتا اؤز آلین یازی‌لاری اوغروندا دا چالیشا بیلمزلر. اونلارین اؤز آلین یازی‌لارینی یازماغا دا بئله حاق‌لاری یوخدور. اونلار هر نه‌یه باش اَیمه‌لی‌دیرلر. باش‌لارینا گله‌نی ده آلین یازیسی یاخود تقدیر آدلاندیرمالی‌دیرلار. آنجاق بو آلین یازینین آرخاسیجا قاچماق، اونو باشقا جوره یازماق، اونو دَییشدیرمک کوتله‌نین الینده دئییل!

مودئرن دونیا ایگیت‌لر دونیاسی دئییل. مودئردن دونیادا توپلومون بیرر-بیرر اویه‌لری (فرد فرد اعضای یک جامعه) توپلومون آلین یازیسینی یازیرلار. بونون اوغروندا چالیشیرلار. مودئرن دونیادا دَییشیک‌لیک‌لری هابئله دئوریم‌لری ایگیت‌لر یوخ، اینسان‌لار اؤزلری یاراتمالی‌دیرلار.


شهریارلا بیرلیکده اؤزگه‎لشمکدن اؤزلشمه‌یه دوغرو، محمد رحمانی‌فر، ایکینجی باسقی، ص 152-154


t.me/Rahmanifar_Mohammad

تورکجه میزین یازماسی, [22.07.19 09:35]
[Forwarded from یونس]
گروه:
جرگه-
دسته_
بولوم‌_
لوطفن‌،
چتین‌،
ایتگین‌واوو‌زاق‌معنالاری‌یایمییین

تورکجه میزین یازماسی, [22.07.19 14:08]
[ Photo ]
çiydəm چیڲدم
kürküm کۆرکوم
زعفران فارسجا دا ایشلنیر آمما عربجه دیر


اینگلیسجه   saffron
قۇزئی آزربایجاندا safron

تورکجه میزین یازماسی, [22.07.19 15:00]
[Forwarded from ا،ت]
yanıltmac یانیلتماج
aşçı aş bişirmiş   
آشچی آش بیشیرمیش
aşı da  az bişirmiş  
bu tümcəni
آشی دا آز بیشیرمیش
üç kəz söyləyin
اۆچ کز سؤیله یین

تورکجه میزین یازماسی, [22.07.19 19:36]
[Forwarded from Az.Türkcə•Deutsch•English]
[ Photo ]
🇦🇿 aşqara                    آش‌قارا
      aş qarası                آش قاراسی

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Stew
فار= خورش (اسم خوردن یا خوردنی)
        خورشت
🇩🇪 der Eintopf, das Eintopfgericht
🇹🇷 sulu yemek, güveç türlüsü
      türlü yemeği, aşkara yemeği
————————————————
فارسجا خوروش یئرینه اؤز دیلیمیزده اولان و اونودولان #آش‌قارا سؤزونو ایشلدین❗️
پلوو ایله آش‌قارا
آش‌قارالی پلوو
پلوو آش‌قاراسی
————————————————
                🦋 @Azturkce 🦋

تورکجه میزین یازماسی, [23.07.19 15:52]
[Forwarded from Türk Sözcüklər]
بیزیم دیلیمیزین آدی ندیر؟ تورکیه دانیشدیغی دیلین آدی ندیر؟✅

بیزیم دیلیمیزین آدی تورکجه دیر لهجه (دیالکت) اولاراق آذربایجان تورکجه‌سیدیر (ترکی آذربایجانی) و تورکیه نین تورکجه سی آنادولو تورکجه سیدیر (لهجه) بو ایکی دیل بیردیر اما لهجه اولاراق بئله تانیتدیرمالییق
بوتونلوکله بو دیله تورکجه دئییریک
انگلیسجه دیلینیده بئله تانیتدیریرلار :
American English
British English

ترکی آذربایجانی ✅
ترکی آناتولی ✅

Azərbaycan Türkcəsi
Azerbaijanian Turkish

Anadolu Türkcəsi (Anadolu Türkçesi)
Anatolian Turkish

دیلیمیزین آدی :
تورکجه‌ - Türkcə - Turkish - ترکی

«سینا بیلسای»☪️
@turk_sozcukler

تورکجه میزین یازماسی, [28.07.19 14:55]
[ Photo ]
آ،ا
آزربایجان ائلیمدیر
  A,a
Azərbaycan elimdir
تۆرکجه  آنا دیلیمدیر
Türkcə ana dilimdir

آنا دیلیم اؤلن دئییل
Ana dilim ölən deyil
باشقا دیله چؤنن دئییل
başqa dilə çönən deyil
آذربایجان یازمایاق
آزربایجان یازاق
Azərbaycan

تورکجه میزین یازماسی, [28.07.19 21:09]
هر بیر تۆرک بۇ تابلونو اؤزو ایله داشیمالیدیر
 səslilərin düzümü
سسلیلرین دۆزومو
öncə qalın səslilər
اؤنجه قالین سسلیلر
a,ı o,u(   آا،ایٛ،یٛ،اوْ،وْ،اۇ،ۇ)

a,dan, sonra ,a,da gələr ,ı,da  
آ،دان سوْنر،ا آ،دا گلر ایٛ،دا
ı,sonra, ı,,da  gələr  a,da
ایٛ،دان سوْنرا ،ایٛ،دا گلر،آ،دا
o,dan sonra u,da gələr,a,da
اوْ،دان سوْنرا اۇدا گلر،آ،دا
u,dan sonra u,da gələr a,da
اۇ،دان سوْنرا،ا،دا گلر ،آ،دا
a,dan sonra ,o,u, gəlməz
آ،دان سوْنرا ،اوْ،اۇ،گلمز
ı,dan sonra ,o,u ,gəlməzg
ایٛ،دان سوْنرا،اوْ ،اۇ، گلمز              ْ
o,dan sonra    ,ı,o ,gəlməz
اوْ،دان ،سوْنرا ،ا،اوْ ،گلمز
u,dan sonra   ,ı,o  gəlməz
اۇ،دان سوْنرا ،ایٛ،اوْ ،گلمز
qalın səslilərdən sonra incə
 səslilər gəlməz
قالین سسلیلردن سوْنرا اینجه سسلیلرگلمز
deməli qalın olan kəlmədə incə səsli  gəlməz
دئمَلی قالین اوْلان کلمه ده اینجه سسلی گلمز  

incə səslilər اینجه سسلیلر
e,ə,i      ö,ü  
 ،ا«   َ» ،ه ،ای،ی،اؤ،ؤ،اۆ،ۆ

e,dən sonra ə,də gələr i,də
ائ،دن سوْنرا،اَ،ده گلر ای،ده
ə,dən sonra  ə,də gələr i,də
اَ،دن سوْنرا اَ،ده گلر ای،ده
i,dən sonra  i,də gələr ə,də
ای،دن سوْنرا،ای،ده گلر،اَ،ده
ö,dən sonra ü,də gələr ə,də
اؤ،دن سوْنرا،اۆ،ده گلر اَ،ده
ü,dən sonra ü,də gələr ə,də
اۆ،دن سوْنرا،اۆ،ده گلر،اَ،ده
e,dən sonra ,e,ö,ü gəlməz
ائ،دن سوْنرا ،ائ،اؤ،اۆ،گلمز
ə,dən  sonra ,e,ö,ü gəlməz
اَ،دن سوْنرا،ائ،اؤ،اۇ،گلمز
ö,dən sonra ,e,i,ö,ü gəlməz
اؤ،دن سوْنرا،ائ،ای،اؤ،اۆ،گلمز
ü,dən sonra,e,i,ö,ü  gəlməz
اۆ،دن سونرا،ائ،ای،اؤ،اۆ گلمز
@anadilimizinyazmasi
@duzyazaq

تورکجه میزین یازماسی, [31.07.19 10:21]
[Forwarded from ائل سئون تانری سئون elseven]
[ Photo ]
یونئسکونون دئدیڲینه گؤره خوْراسان تۆرکجه سی آرادان گئدیر
هر خوراسانلی تۆرکون وظیفه سیدیر
آنا دیلیندن حیمایت ائتسین
ان گؤزل حیمایت اۇشاقلار ایله آنا دیلینده دانیشماقدیر
وه ان گؤزل حیمایت تۆرکجه یازیب یاراتماق
اۇشاقلاریمیزا ائوده تۆرکجه یازمایی اؤیرَدک
@turkanxorasn

تورکجه میزین یازماسی, [31.07.19 11:02]
[Forwarded from پرویز شاهمرسی]
#اوغلان_آدلاری
آللاه باخیش: (Allah baxış) خدایی.
آللاه شکر: (Allah şükür) خداشکر.
آللاه وئردی: (Allah verdi) خداداده.
آلمار: (Almar) انبار. سرخ سر.
آلمیش: (Almış) گرفته. فاتح.
آمار: (Amar) خوشبخت. آرام.
آماش: (Amaş) عنوانی نظامی.
آمان ائل: (Aman el) نگهبان ایل.
آمانتاش: (Amantaş) هم نظم.
آمانتای: (Amantay) سالم.
آمانجان: (Amancan) درست بنیه.
آماندور : (Amandur) سالم.
آمان گلدی: (Aman gəldi) سالم بنیه.
آمان وئردی: (Aman verdi) خداداد.
آمانیار: (Amanyar) دوست نیک.
آمران: (Amran) خمار. شیفته. شیدا.
آمو: (Amu:Amuy) گاونر. جیحون.
آمور: (Amur) رود بزرگ. عشق.
آنار: (Anar) تیزهوش. به آنجا. چنان.
آنان: (Anan) تیزهوش.
آنسار: (Ansar) غمگین.
آنلار: (Anlar) اطراف. محیط. فهیم.
آنوشا: (Anuşa) ابدی. جاوید.
آواش: (Avaş) شریک.
@parvizshahmarasi

تورکجه میزین یازماسی, [01.08.19 18:42]
دیلیمیز – تاریخیمیز

محممد‌ بڲ رحمانیفر

اؤنجه دیلیمیزی الیمیزدن آلدیلار، سوْنرا ایسه تاریخیمیزی. آنجاق، بۇ ایش بۇردا بیتمه‌دی. بلکه، بیر داها "آنا دیلیمیزه قاییتماق ایستڲی بئیینلریمیزده جانلانماسین" دئیه، بیزه اۇیدورما تاریخلر -ده یازدیلار. بئله‌لیکله، بۇ اۇیدورما تاریخلرله بوْیا-باشا چاتان تورکلر، اۇزون بیر سۆره، نه تکجه آنا دیللرینه ماراق گؤسترمه‌دیلر، بلکه تۆرک اوْلدوقلارینی داندیلار -دا.

دیلیمیز کیملیڲیمیزین بایراغی‌دیرسا، تاریخیمیز اوْنو آیاق اوسته ساخلایان دیرکدیر. بۇنو اوْنلار- دا یاخشی بیلیردیلر. بۇنا گؤره- ده دیلیمیزی دارا چکدیکدن سوْنرا، بیزی- ده اۇیدوردوقلاری تاریخین دیرَڲینه آسدیلار.

یازار:محممد بڲ  رحمانی فر
@anadilimizinyazmasi
یاشاسین اصلی نۆسخه لری تۆرکجه اوْلان شاعیرلر یازارلار
آنا دیلیمیزین یازماسی آخاغی

تورکجه میزین یازماسی, [02.08.19 10:31]
💠تۆرکجه اؤز سؤزلریمیز 👇👇👇

❌دئمه یک ⏬        ✅دئیک⏬

دمپایی.        »»    آیاق آلتی
کت.              »»     آرخالیق
زیرپیراهن.    »»    ترکؤینگی
بلوز.             »»    جان کؤینگی
جلیقه.         »»     کۆرک
دستکش.     »»     الجک
کمر.             »»      قۇرشاق
کمربند.        »»      قاییش
مچ بند.       »»      قوْلباق
النگو.           »»   قولباق،بیلک لیک(بیلرزیک)
گوشواره.    »»       سیرغا
کیف           »»       چانتا
برکه.          »»        قوبا
آشبازخانا آویزی  »»  آسمالیق
آویز.          »»         آسغی
رخت آویز   »»         پالتار آسغیسی
روبرو.        »»         قانشار
نی             »»   قارغی،قامیش،قمیش
کیسه          »»         توْربا
هاون.          »»          دیبکdibək
هاون دسته سی »»  دیبک داشی
کشک.           »»          قۇرود
شاخه.          »»           بوداق
ملاغه.          »»           چؤمچه
پیتی.           »»           بارداق
صافی.         »»           سۆزگج
سقف.          »»           تاوان
کف.             »»            تابان
لبنیات.         »»           آغارتی
جو.              »»            آرپا
برابر،مساوی  »»      آربا
کاکل.            »»            تئل،جیغا
مقاومت.       »»           دیرَنیش
تبر.               »»           بالتا
تیر.              »»            دیرَک
تیر ِ کمان      »»          اوْخ
پرچم.          »»          بایراق
مشروب.      »»          چاخیر
حلاج.          »»          آتیجی
رقیق.          »»           دۇرو
غلیظ.         »»          قوْی qoy
غار.            »»   کوهول،کاها،ماغارا
شمال.         »»           قۇزئی
جنوب.        »»           گۆنئی
شرق.          »»    دوْغو،گۆن دوْغان
غرب.          »»    باتی،گۆن باتان
صخره.        »»     قایا
قوجا آرواد  »»    قاری
نوزاد.          »»      کؤرپه
لوبیا.           »»      ماش
بوسه.         »»      اؤپوش
گونه.          »»      یاناق،یایاق،بنیز
رد.              »»      ایز
خط.           »»      جیزگی
خراش.       »»      جیٛزیق
بربری.        »»      کؤکه،ال چؤر…ڲی
زنگار.         »»      پاخیر
زنگ آهن    »»       پاس
لکنت زبان  »»   پلتکpəltək پئتیک
کمین.        »»       پۇسغو
حمله.        »»        آخین
زندان.       »»        دوْستاق،دوتساق
موسیقی   »»      چالغی
آهنگ.       »»       هاوا
راه راه.     »»       زوْلاقلی
چشمه.      »»       بولاق،پینار
محبت.     »»       سئوگی
خون گرم  »»     ایستی قانلی
تفت         »»       پؤرتلتمک
نرده.        »»        چَپَر
گله.         »»       سۆرو
نژاد.        »»      سوْی
رنگ.       »»       بوْیا،بوْیاق
درشت    »»       ایری
خوانا     »»       اوْخوناقلی
نارسایی »»      چاتیشمازلیق
احترام   »»     حؤرمت،سایغی
یوْللایان آراز آوانسر

تورکجه میزین یازماسی, [03.08.19 08:26]
اۇلو تانرینین آدییلا

گؤڲده تانری
یئرده تورک دئین،
آنا دیلینده یازار
تانرینی حاق بیلن
تانرینین وئردیڲی آنا دیلینی حاق بیلر
اؤز دیلینده یازار
 آنا دیلینی بوخچایا قوْیوب گیزلتمز
آنا دیلینی جۆجردیر ،بئجردر ،دیرچلدر،آنا دیلینی قوْیماز اؤله
کیمسه نین اصلی نۆسخه سی آنا دیلینده اوْلماسا اوْ آدام آنا دیلینین آرادان آپارماسینا یاردیم ائدیبدیر
آنا دیلیمیزده یازاق
آنا دیلیمیزی دوْغرو دۆزگون یازاق
اصلی نۆسخه میز تۆرکجه اوْلسون
دۆنیانین بۆتون یازیچیلار اؤز آنا دیللرینده یازیبلار
سوْنرا اوْنلارین یازدیغی بۆکولر(کیتابلار ) باشقا دیللره چئویریلیبدیر
قۇرآن عرب دیلینده گلیبدیر
دئمک قۇرآنین اصلی نۆسخه سی عربجه دیر سوْنرا باشقا دیللره چئویریلیبدیر
سن ده ائی تۆرک حاققی بیلمک ایسته ییرسن اؤز دیلینده یاز
ایشیق سؤنمز بڲ کیمی
محممد بڲ رحمانیفر کیمی اؤز دیلینده یاز
شهرییارین اصلی نۆسخه سی فارسجا اوْلدو ،اوْنون اۆچون شاعر پارسی گوی آدلاندیردیلار
آمما سهند اؤز آنا دیلینده یازدی
بۆتون اوْزانلاریمیز اؤز دیللرینده یازیرلار ،اؤز دیللرینده اوْخویورلار
ساغ اوْلون ،
سایغیلاریملا ،ائل سئون ،تانری سئون،

تورکجه میزین یازماسی, [03.08.19 12:52]
آزربایجان_تاپماجالاری  

 تاپ بو ندی تاپماجا

🔸 اتدن دووار
(دیش اتی، لثه)

🔸 اذان وئریر ناماز قیلماز، ائولنر ، کبین قورماز
(خوروز)

🔸 اکدیم نوخود، چیخدی سؤیود، یارپاغی توت، میوه سی آرمود
(پامبؽق)

🔸 بیر قوش ایدی، دۇوارا قونموش ایدی، گئتدیم اونو توتماغا، او منی توتموش ایدی
( گونش، گون ایشیغی)

🔸 آغ ساندیغیم آچیلدی، ایچیندن ایشیق ساچیلدی
(گون چیخان چاغی)

🔸الینده اوْراق، قوْللاری داراق، اۆستونده خرمن، آلتیندا دڲیرمان
(کومباین، بوغدانی بیچیپ وه اله ین ماشین، بیچر باغار ماشینی)

🔸 الی یوخ قاپؽنؽ آچار، قانادی یوخ گؤیلرده اوچار
(یئل، کۆلک)

🔸 ائل یاتدی، اوبا یاتدی، قنبر دیلین اوزاتدی
(قیفیل)

✍️ معصومه خانیٛم  یکانی


آزربایجان_تاپماجالاری

@dedekatib

تورکجه میزین یازماسی, [04.08.19 12:14]
✅ تمرین سؤزونون تۆرکجه سیآلیشدیرما دئییرلر ✅

 تمرین ائله مک  ، ورزیش ائله مک  آلیشدیرما گورمک,آلیشدیرما آپارماق

تمرین .آلیشدیرما

جۆمله ده اوْلان اؤرنکلر:

من درسیمی بو گئجه آلیشدیرما گوردوم ؛ من بۇ گئجه درسیمی  تمرین ائله دیم

بو درسین آلیشدیرمالاری چوخ چتیندیر ؛بۇ درسین  تمرینلری چتیندیر

بیز همیشه ارته لر آلیشدیرما آپاراریق ؛ بیز همیشه صۆبح ورزش ائدیریک

 

✅اوخویاق ، اؤیرَنک
دۆزنله ین: سوسن خانیم نواده رضی✅

چاتیش ،

چاتیشما::: ناییل  اوْلماق

چاتیشمازلیق::: نارسایی،کمبود

چاتیشماز::::ناکافی

چکیم ::: جاذیبه

چکیجی::: جذذاب

چکیلمه:::عقب نشینی

چوو::: شاییعه

چیلغین::: شئیدا ,دیوانه

چاغ:: عصر،دؤوران

چاغداش::: معاصیر،هم عصر

باشقا:دیگر، غئیر

باشقالاشماق::: آیری جۆره اوْلماق، تغییر تاپماق

بوش::: خالی، توْهی

بوْشلوق:::خلاء، توْهی ائله مک

بؤلگه:::منطقه، بخش

باخیش آچیسی::::: نقطه‌ی نظر، زاویه‌ی دید

آچی::: زاویه

بکله‌مک::: انتظار چکمک، مۆنتظیر قالماق

بکله‌مه:::اینتیظار

بکله‌دیجی : اینتیظاردا ساخلاماق

بکچی :::نگهبان،مۇراقیب
 
بایاغی :::مۆبتذیل
   
بایاغیلیق:::ابتیذال

بوْغونتو:::خفقان، ایختیناق

بوْلماق:تاپماق
           
بیلمک :
             
بۇلوش:بیر بیرینی تاپماق
                
بۇلوشماق:بیر بیزینی تاپاماق، مولاقات

بیتمک: تامام اوْلماق

بیتیریش: پایان، ختتام

بیتیریش تورَنی::ایختیتامییه مراسیمی

بیتمک:گؤیرمک

بیتگی:گییاه، نبات

بیتگیسل:گیاهی
 
بیتگیسل یاشام:گیاهی زینده گانلیق

بیچیم:طور، طرز(نه بیچیم= نجۆر، نه تییر)

 

‏آنا دیلی

فارسجا اوْلان  (( نشست ))  سؤزون‌ن تایلارینا تورکجه  دیققت ائدین

علی ا وْتوردو .
(علی نشست ).

قوْش قوْندو
(گنجشک نشست)-

ایت شۆنگۆدی
(سگ نشست)

دَوه خیٛخدی
(شتر نشست)

يئر چؤکدو
(زمین نشست )

آغا   اَڲلشدي
(آقا نشست )

دووار جۇمدو( جومدی )
(دیوار نشست) .

بۇ تۆرک دیلینین گۆجودور

تورکجه میزین یازماسی, [06.08.19 20:17]
☑️ فصیللرین آدلاری تۆرک دیلینده:

🔵 ( بهار) 👈 یاز
🔘 Yaz  
🔴  (تابستان) 👈 یای
🔘 Yay
🔳 (پاییز)  👈 گۆز
🔘 Güz
🔲 (زمستان) 👈 قیٛش
🔘 Qış
            ✨🔰✨🔰✨🔰✨
☑️ (باهار)یاز فصلینین آیلاری :

🔹 (فروردین) 👈 آغلار گولر
🔘 Ağlar Gülər
🔹 (اردیبهشت) 👈 گولن آی
🔘 Gülən Ay
🔹 (خرداد) 👈 قیزاران آی
🔘 Qızaran Ay
☑️ یای فصلینین آیلاری:

🔻 (تیر )👈 قورا پیشیرن
🔘 Qora Pişirən
🔻 (مرداد) 👈 قویروق دوغان
🔘 Quyruq Doğan
🔻 شهریور 👈 زومار آیی
🔘 Zumar Ayı
☑️ پاییز فصلینین آیلاری:

🔸 (مهر) 👈 خزل آیی
🔘 Xəzəl Ayı
🔸 (آبان) 👈 قیروو آیی
🔘 Qırov Ayı
🔸 (آذر) 👈 آزر
🔘 Azər
☑️ قیٛش فصلینین آدلاری :

🔲 (دی) 👈 چیلله
🔘 Çillə
🔲 (بهمن) 👈 دوندوران آیی
🔘 Donruran Ayı
🔲 (اسفند) 👈 بایرام آیی
🔘 Bayram Ayın
            ✨🔰✨🔰✨🔰✨
☑️ )هفته)آتنا گۆنلرینین آدی :

✳️ )هفته) 👈 یئددیلیک
🔘Yeddilik
🎴( شنبه) 👈 یئل گونو
🔘 Yel Günü
🎴 (یکشنبه )👈 سوت گونو (تورپاق گونو ده دئییلیر)
🔘 Süt Günü (Torpaq Günü)
🎴 (دوشنبه) 👈 دوز گونو
🔘 Duz Günü
🎴 (سه شنبه) 👈 آرا گونو
🔘 Ara Günü
🎴 (چهارشنبه) 👈 اوت گونو
🔘 Ot Günü
🎴) پنجشنبه) 👈 سو گونو
🔘 Su Günü
🎴 (جمعه) آدینا👈 آینی گونو
🔘 Aynı Günü
@anadilimizinyazmasi